SIMPLIFYING THE PROCEDURES in Dutch translation

• vereenvoudiging van de procedures
• het vereenvoudigen van de procedures

Examples of using Simplifying the procedures in English and their translations into Dutch

Simplify the procedures.
Eenvoudigere procedures.

From the discussion it emerged that the Council favoured simplifying the procedure.
Tijdens dit debat bleek dat de Raad voorstander is van een vereenvoudiging van de wijzigingsprocedure.

This simplifies the procedure of fertilization.
Dit vereenvoudigt de procedure van bevruchting.

Simultaneous lasing and suctioning simplifies the procedure and significantly reduces treatment time.
Liposuctie gelijktijdig met de laserbehandeling maakt de ingreep eenvoudiger en verkort de behandelingstijd drastisch.

This technology simplifies the procedure and reduces the risk of errors in the calculation.
Dit vereenvoudigt het procesverloop en vermindert het risico van fouten in de berekening.

The Regulation simplifies the procedure for clearing vacancies
De verordening brengt vereenvoudiging in de procedure inzake uitwisseling van aanbiedingen van

This ensures a shorter repair cycle and simplifies the procedure.
Hiermee wordt de herstelduur verkort en de werkwijze vereenvoudigd.

I believe that the rapporteur is no longer present, which simplifies the procedure.
Ik geloof dat de rapporteur niet meer aanwezig is, wat de procedure vergemakkelijkt.

Generally, it is a good idea to do what is stated in the rapporteur's report and simplify the procedures for recognising certificates of competency from third countries.
Algemeen gezien is een vereenvoudiging van de procedures voor de erkenning van vaarbewijzen uit derde landen een goed idee, zoals de rapporteur in zijn verslag voorstelt.

Most agreed that linking specific modules with the use by the manufacturer of harmonised standards would simplify the procedures.
De meeste respondenten vonden dat de procedures eenvoudiger zouden worden wanneer bepaalde modules aan de toepassing van geharmoniseerde normen door de fabrikant zouden worden gekoppeld.

In the case of expenditure, some members propose simplifying the procedure by removing the distinction between compulsory
Wat de uitgaven betreft stellen sommige leden voor, de procedure te vereenvoudigen door het onderscheid tussen verplichte

The first measure involves further simplifying the procedure for operating regular shipping services for intra-EU maritime transport.
De eerste maatregel betreft de verdere vereenvoudiging van de procedure voor de exploitatie van lijndiensten voor de zeevaart binnen de EU.

The proposal streamlines and simplifies the procedure by clarifying the various steps as regards access to the procedure..
Het voorstel stroomlijnt en vereenvoudigt de procedure door de verschillende stappen op het gebied van toegang tot de procedure te verduidelijken.

The Regulation simplifies the procedure for the exchange of vacancies
De verordening vereenvoudigt de procedure voor uitwisseling van aanbiedingen van

The new law simplifies the procedure for registration of transactions for the participants of shared ownership.
De nieuwe wet vereenvoudigt de procedure voor de registratie van transacties voor de deelnemers van gedeeld eigendom.

The new regulation simplifies the procedure and changes it in some respects,
De nieuwe reglementering vereenvoudigt de procedure en brengt enkele wijzigingen aan,

The unified state examination largely simplified the procedure for admission to higher education institutions,
Het uniforme staatsexamen vereenvoudigde de procedure voor toelating tot instellingen voor hoger onderwijs grotendeels,

We simplify the procedure by looking up and filling out information automatically.
We vereenvoudigen het proces door informatie automatisch op te zoeken en reeds voor u in te vullen.

All this noticeably speeds up and simplifies the procedure for processing parcels
Dit alles versnelt aanzienlijk en vereenvoudigt de procedure voor het verwerken van pakketten

Installation of Access simplifies the procedure, as you may either import the details to your Access database directly
Het installeren van een vereenvoudiging van de procedure, zoals je kan ofwel rechtstreeks importeren de gegevens om uw Access-database