SOLUTION COULD in Dutch translation

• oplossing kan
• oplossing kon

Examples of using Solution could in English and their translations into Dutch

One solution could be for the developed world to give the developing countries the technology they need.
Dit kan opgelost worden indien de ontwikkelde landen de nodige technologie aan de ontwik kelingslanden zouden geven.

He was determined that a solution could be found to problems in Somalia.
Hier was een akkoord bereikt dat men een oplossing ging zoeken voor het probleem in Korea.

A solution could be to write in every script required password
Een oplosing kan zijn het opgeven van het wachtwoord in ieder script,

A solution could be your own script e.g./sbin/init. d/boot.
Een oplossing zou kunnen zijn om je script, bijvoorbeeld/sbin/init. d/boot.

One solution could be to cool them with electrons,
Een mogelijk oplossing is koeling met behulp van elektronen,

This solution could be useful in addressing potential problems with faulty synchronization for whatever reason.
Deze oplossing zou nuttig kunnen zijn bij de aanpak van mogelijke problemen met defecte synchronisatie zijn om welke reden dan ook.

Depending on your personal situation a solution could work for you that does not work for somebody else.
Afhankelijk van jouw situatie werkt bij jou misschien een oplossing die bij iemand anders absoluut niet werkt.

The group concluded that a solution could be an EC Regulation based on Article 171 of the EC Treaty.
De groep kwam tot de conclusie dat een EG‑verordening op basis van artikel 171 van het EG‑Verdrag een oplossing zou kunnen zijn.

Some see the G8 as the appropriate forum for this and think a solution could be found if the issue were taken to the G8.
Sommigen noemen de G8 als het daartoe geëigende forum en denken een oplossing naderbij te kunnen brengen door het onderwerp daar te agenderen.

For lovers of vintage and Soviet-era original and stylish solution could be putting some mosaic tiles of the time.
Voor de liefhebbers van vintage en de Sovjet-tijdperk originele en stijlvolle oplossing zou kunnen worden om sommige mozaïektegels van de tijd.

The Presidency is convinced that a solution could be found in cooperation with Ireland,
Het voorzitterschap is ervan overtuigd dat er samen met Ierland een oplossing kan worden gevonden en dat de Unie niet

It also hoped that a solution could be found to extend its rules to Denmark in full respect of its opt out Protocol to the Amsterdam Treaty.
Tevens hoopte zij dat een oplossing kan worden gevonden om de voorschriften van dit rechtsinstrument uit te breiden tot Denemarken, met volledige eerbiediging van het"opt out"-protocol bij het Verdrag van Amsterdam.

While a solution could be found with the some Member States(Germany,
Terwijl een oplossing kon worden gevonden voor enkele lidstaten(Duitsland,

The solution could help for example to digitize correspondence within government departments,
De oplossing kan bijvoorbeeld worden gebruikt om correspondentie binnen een overheidsorganisatie te digitaliseren,

The solution could be to set up a uniform European rating standard across audiovisual media, which would benefit consumers
De oplossing kon erin bestaan een uniforme Europese norm voor rating van alle audiovisuele media op te stellen die zowel voor de consumenten

This solution could be particularly useful when the spouses agree to divorce,
Deze oplossing kan bijzonder nuttig zijn wanneer echtgenoten beslissen te scheiden,

In the Commission's view, a solution could be found in the gradual reduction of the periods required to qualify for a pension(known as vesting periods),
Volgens de Commissie kan een oplossing worden gevonden in de geleidelijke verkorting van de perioden die vereist zijn om in aanmerking te komen voor een pensioen(bekend

To prevent unfair tax competition in cross-border shopping, one possible solution could be to prevent application of reduced rates to high-value goods
Om oneerlijke belastingconcurrentie bij grensoverschrijdend winkelen te voorkomen, zou een mogelijke oplossing kunnen zijn de toepassing van een verlaagd tarief op hoogwaardige goederen

So the solution could turn out to be SAP,
Dan kan de oplossing wel SAP heten,

The Commission is looking at ways in which to increase the funding for its tuberculosis programmes, and one solution could be to top up the EDCTP programme, which I spoke to you about.
De Commissie zoekt naar wegen om meer middelen beschikbaar te stellen voor haar tuberculoseprogramma's. Een oplossing zou kunnen zijn het EDCTP-programma waarover ik sprak.