SOLUTION COULD in Danish translation

• løsning kunne
• løsningen kunne
• løsning kan
• kan løsningen

Examples of using Solution could in English and their translations into Danish

The Commission also noted that failure to find a solution could seriously impede Turkey's efforts to join the EU.
Kommissionen slog også fast, at en manglende løsning kunne udgøre en alvorlig forhindring for Tyrkiets bestræbelser på at blive medlem af EU.

Another solution could be to produce more in European territory,
En anden løsning kunne være at producere mere på europæisk territorium,

they were interested in how our solution could meet their needs.
de var interesseret i, hvordan vores løsning kunne opfylde deres behov".

This solution could consist in supplementing this three-year course by adding two years' training of a more practical nature.
En sådan løsning ville kunne bestå i, at der til uddannelsesprogrammet på tre år føjes en supplerende uddannelse af mere praktisk art med en varighed på to år.

he concluded that no friendly solution could be achieved.
konkluderede han imidlertid, at der ikke kunne findes en mindelig løsning.

The result is a virtual screen resolution of 1280x1824 which is below 2048x2048 Another solution could be to rotate the screen.
Resultatet er en virtuel skærm opløsning på 1280x1824 som er under 2048x2048. En anden mulig løsning ville være at rotere skærmen.

The solution could be to set up a uniform European rating standard across audiovisual media,
Løsningen kunne være at etablere en ensartet europæisk klassificeringsstandard for alle audiovisuelle medier,

promised the European Parliament, by October 2007, a solution to the problem of its future composition so that the solution could be applied in time for the 2009 European elections.
Europa-Parlamentet blev lovet en løsning på problemet med dets fremtidige sammensætning inden oktober 2007, så løsningen kunne blive gennemført i tide inden valget til Europa-Parlamentet i 2009.

One reason why the solution could additionally be of course is that if you decrease your diet even just a little
En af grundene er svaret kan desuden være faktisk er, at hvis du reducere din kost regime selv blot en smule

As I see it, this new solution could serve as a prototype for creating a nationwide clinical tool that can do more than just react in hindsight to events that have already been reported.
Som jeg ser det, kan den nye løsning være begyndelsen til, at der skabes et nationalt klinisk redskab, der kan mere end at reagere på rapportering af hændelser retrospektivt.

the funding for its tuberculosis programmes, and one solution could be to top up the EDCTP programme,
hvordan den kan øge finansieringen af sit tuberkuloseprogram, og en løsning kunne være at supplere EDCTP-programmet,

SOLUTION A team effortGetting employees set up with Dropbox was easy- and also reassuring to Valiant,"> as they knew the solution could scale as the company grew.
Løsningen En teamindsatsDet var let at få medarbejderne i gang med Dropbox- hvilket også var betryggende for Valiant,"> fordi de vidste, at løsningen kunne tilpasses i takt med virksomhedens vækst.

In some respects, an even more positive solution could have been reached,
der på sin vis vil kunne træde i stedet for en løsning, der kunne have været bedre,

in the light of the amendments put forward in this regard, a solution could be to require the dealer to inform the consumer of the distance of the premises of the authorised repairer from the sales outlet as well as the location.
I lyset af de ændringsforslag, der er stillet i den forbindelse, kunne en løsning dog være at give forhandleren pligt til ikke bare at informere forbrugeren om den autoriserede reparatørs placering, men også om afstanden fra denne reparatør til salgsstedet.

One global solution can include several best-of-breed integrated applications.
Vores globale løsning kan indeholde adskillige af de bedste, integrerede applikationer.

A solution can also consist of a single Master server if desired.
En løsning kan også bestå af en enkelt master server, hvis det ønskes.

Illiterate foundation design or poor-quality solution can also be causes of its destruction.
Analfabeter fundament design eller dårlig kvalitet løsning kan også være årsager til dens ødelæggelse.

This solution can be applied to different scenarios.
Denne løsning kan anvendes til forskellige scenarier.

Exclusive and unique solution can be provided to our customers.
Exklusiv og unik løsning kan leveres til vores kunder.

For additional strength glinopeschanogo bucket solution can be added 200 g of salt.
For yderligere styrke glinopeschanogo spand løsning kan tilføjes 200 g salt.