SOLUTION COULD in Polish translation

• rozwiązaniem mogłoby
• rozwiązanie można
• rozwiązanie mogłoby

Examples of using Solution could in English and their translations into Polish

Get in touch if you would like to find out more about how this solution could compliment your acquisition strategy- you will only pay for results, not impressions.
Skontaktuj się z, jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, w jaki sposób to rozwiązanie może wspomóc twoją strategię pozyskiwania- będziesz płacić tylko za wyniki, a nie za kliknięcia.

Whether this solution could assist you end the pain,
Czy to rozwiązanie może pomóc zakończyć ból,

And his solution could work. no matter what his age,- Sir, kevin blake is a gifted scientist.
Kevin Blake to a jego rozwiązanie może zadziałać. uzdolniony naukowiec nie zważając na jego wiek.

Kevin Blake is a gifted scientist No matter what his age, And his solution could work.
Kevin Blake to uzdolniony naukowiec nie zważając na jego wiek, a jego rozwiązanie może zadziałać.

The result is a virtual screen resolution of 1280x1824 which is below 2048x2048 Another solution could be to rotate the screen.
Rezultatem jest wirtualny ekran o rozdzielczości 1280x1824 co jest poniżej 2048x2048. Jeszcz innym rozwiązaniem może być obrót ekranu.

you're opening WPF windows, then the solution could be quite simple….
w testach otwierane są okna WPF, to rozwiązanie może okazać się całkiem proste….

This solution could be considered since collective actions could be used in the case of both cross-border disputes
Takie rozwiązanie można wziąć pod uwagę, ponieważ powództwo grupowe mogłoby być stosowane zarówno w przypadku konfliktów transgranicznych,

For the receipt of goods and the output of the drums from the consignment stores in the production did not have to be invested in new hardware, because the solution could be integrated into existing infrastructure.
Dla otrzymania towarów i wyjście bębnów z zapasów konsygnacyjnych w produkcji nie powinny być inwestowane w nowy sprzęt, Ponieważ rozwiązanie można zintegrować istniejącej infrastruktury.

peaceful solution could ensure collective human
pokojowe rozwiązanie mogłoby zagwarantować wspólne prawa człowieka

A solution could be found in the advent of new types of services such as web TV
Rozwiązania można by szukać w pojawiających się nowych typach usług, takich jak telewizja internetowa

The solution could lie in introducing a joint expert procedure,
Rozwiązaniem mogłaby być ekspertyza kontradyktoryjna, tj. ocena przeprowadzana

maybe one solution could be that the national registry of blood banks could be used as the registrar,
może jednym z rozwiązań mogłoby być wykorzystywanie krajowego rejestru banków krwi jako katalogu, źródła przechowywania komórek

The Commission is looking at ways in which to increase the funding for its tuberculosis programmes, and one solution could be to top up the EDCTP programme, which I spoke to you about.
Komisja analizuje metody zwiększenia środków finansowych na realizowane przez siebie programy walki z gruźlicą i jednym z rozwiązań mogłoby być uzupełnienie programu EDCTP, o którym Państwu opowiadałem.

in view of the current status of the EU at the ITU, a solution could be for the Member State ensuring the Council Presidency to coordinate the relevant agenda items at the conference, in close coordination with the Commission, and for its representative
biorąc pod uwagę obecny status UE w ITU, rozwiązanie mogłoby polegać na tym, że państwo członkowskie sprawujące prezydencję Rady przejęłoby na konferencji koordynację odpowiednich punktów porządku obrad w ścisłej współpracy z Komisją,

In this context, a practical and cost-effective solution could be envisaged in the form of an EU IPR electronic information system bringing together the existing tools for customs to exchange risk information with the possibility for customs to access via hyperlinks the various specific Intellectual property databases such as the Office for Harmonisation in the Internal Market- OHIM.
W tym kontekście możliwym praktycznym i oszczędnym rozwiązaniem mógłby być elektroniczny system wymiany informacji PWI dla całej UE, łączący istniejące obecnie narzędzie stosowane przez organy celne do wymiany informacji o ryzyku z możliwością dostępu tychże organów poprzez hiperłącza do określonych baz danych na temat własności intelektualnej takich jak bazy danych Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego, OHIM.

Such a solution could also avoid difficulties stemming from the differing features of EU ETS(uniform price across the EU that however varies over time)
Dzięki takiemu rozwiązaniu można by również uniknąć trudności wynikających z różnego charakteru ETS(jednolita cena w całej UE, która może jednak ulegać zmianom w czasie)

Nevertheless, the solution could be found in the second part of the article submitted for interpretation by the Court,
Tymczasem odpowiedź mogłaby wynikać z drugiej części poddanego wykładni Trybunału artykułu,

One solution could be more intensive
Jednym z rozwiązań mogłoby być bardziej intensywne

But this solution can raise doubts on the following issue.
Powyższe rozwiązanie może jednak budzić wątpliwości co do następującej kwestii.

Exclusive and unique solution can be provided to our customers.
Exclusive i unikalne rozwiązanie może być dostarczone do naszych klientów.