SOME SORT OF in Dutch translation

• soort
• enige vorm van

Examples of using Some sort of in English and their translations into Dutch

With this card you had to use some sort of text paper.
Bij deze kaart moest ik een of andere soort van tekst papier gebruiken.

Took some scrappaper to make some sort of"vintage" card.
Heb wat restjes papier bij elkaar gezocht om een soort van vintage kaartje te maken.

It seems to indicate some sort of evolutionary development.
Het wijst op een soort van evolutionaire ontwikkleing.

Apparently, there's been some sort of incident.
Blijkbaar is er sprake van een soort van incident.

This clothing suggests some sort of sacrifice.
Deze kleren wijzen op een soort van offer.

Looks like some sort of rapid cellular breakdown.
Het lijkt wel een soort snelle celafbraak.

Looks like some sort of storage area.
Dit lijkt wel een soort opslagruimte.

Looks like some sort of experiment.
Lijkt op een soort van experiment.

Is Agent Regan some sort of interplanetary missionary project?
Is agent Regan soms een soort van zendelingsproject?

Some sort of artificial appetite enhancer?
Een of ander soort kunstmatige eetlust versterker?

This is some sort of trick.
Dit is 'n soort van truc.

You're some sort of special consultant?
Ben jij soms een soort speciale consulent?

Looks like some sort of legally safe knock-off of an.
Lijkt op een soort wettelijk correcte imitatie van een..

She was working on some sort of reversal spell.
Ze was bezig met een soort van omkeer toverspreuk.

Or are you some sort of puritan?
Of ben je soms een soort puritein?

It seems there's been some sort of switcheroo over here in Decatur.
Het lijkt alsof er sprake van een soort van wisselwoede hier in Decatur.

This suggests some sort of invasive medical test,
Dit wijst op een soort inwendig medisch onderzoek,

Paige is here doing some sort of… witchy experiment thing.
Paige is hier bezig met een soort van… heksen experiment ding.

He obviously has some sort of relationship with her.
Blijkbaar heeft hij wel een soort relatie met haar.

It's some sort of shadow creature.
Het is 'n soort schaduwmonster.