SOME STRANGER in Dutch translation

• vreemde
• een of andere onbekende
• een of andere vreemde

Examples of using Some stranger in English and their translations into Dutch

I'm the village idiot telling some stranger about our problems like it's CNN.
Ik ben de dorpsgek die een of andere vreemde vertelt over onze problemen, net als bij CNN.

It was Reverend Miller and Charlie and some stranger. it's kind of strange,
Dat het dominee Miller en Charlie waren… en een of andere onbekende. Het klinkt misschien raar,

Hell… I think I would piss my pants if some stranger come walking up with his mitts in his pockets.
Ik zou in mijn broek plassen… als er een vreemdeling naar me toekwam met handboeien in zijn zak.

It's tough for a father to watch his daughter grow… give her away to some stranger… get her back
Het is moeilijk voor een vader zijn dochter te zien opgroeien en haar aan een vreemde te geven. Haar terug te krijgen

you would actually have to entrust some stranger or some service to transport your car back to you.
je zou eigenlijk moeten toevertrouwen enkele vreemdeling of een dienst voor het vervoer van uw auto aan u terug.

got fed up with that tripe posted on the partition walls of their cubicles- some stranger conquering an impossible mountain against the canvas of a magnificent sunrise with some stupid caption about"persistence".
got fed opwaarts met dat pensen geplaatst op de muren van de partitie van hun werkplekken- sommige vreemdeling veroveren een onmogelijk berg tegen het doek van een prachtige zonsopgang met sommige domme bijschrift over"doorzettingsvermogen.

Some strangers want to go into your house
Sommige mensen willen jou bij hen thuis uitnodigen

So the least you could do is let some strangers poke around your condo?
Dan kunt u toch 'n wildvreemd stel bij u laten rondneuzen?

Find some strangers and join them.
Vind een paar vreemdelingen en ga met ze mee.

It can produce alarm when there are some strangers enter your houses or offices.
Het kan alarm veroorzaken wanneer er een aantal vreemden binnenkomen met uw huizen of kantoren.

When John encountered some strangers teaching in Jesus' name,
Toen Johannes enige vreemdelingen ontmoette die in Jezus' naam onderrichtten,

Sometimes, in Outlook, you may receive junk emails from some strangers which annoy you.
Soms kunt u in Outlook ongewenste e-mails ontvangen van sommige vreemden die u irriteren.

you want to play with some strangers, Q-Play 8 Ball is a game for you.
u wilt spelen met sommige vreemden, Q-Play 8 Ball is een spel voor jou.

Some stranger?
Op een vreemde?

With some stranger?
Bij een vreemde?

Some stranger than others.
Sommigen iets vreemder als de ander.

Some stranger, not yourself.
Een vreemde, niet jezelf.

Selling me to some stranger.
Me verkopen aan een vreemde.

Like I'm some stranger.
Zoals wat?- Alsof ik een vreemde ben.

A letter from some stranger!
En nu krijg ik een brief van een vreemde.