Examples of using Some stranger in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just the thought of someone doing that to you-- hurting you… some stranger.
Dad? She's your daughter, not some stranger.
Tato to twoja córka, nie jakiś obcy.Does it just go to some stranger?
You ruined us with some stranger.
Zniszczyłeś nas z jakąś obcą wywłoką.Why? Because some stranger wrote our names on a wall?
Napisał nasze nazwiska na ścianie? Dlaczego? Bo jakiś nieznajomy.Some stranger has been lying there all night.
Jakiś obcy człowiek leży tam całą noc.I'm not going to let some stranger give birth to our child.
Nie pozwolę jakiejś obcej babie na urodzenie naszego dziecka.Some stranger somebody's husband somebody's son put himself in harm's way for me.
Jakiś obcy człowiek… czyjś mąż… czyjś syn… zaryzykował życie… dla mnie.Some stranger… somebody's husband… somebody's son… put himself in harm's way… for me.
Zaryzykował życie… Jakiś obcy człowiek… dla mnie. czyjś mąż… czyjś syn.Harvey is about to make some stranger name partner.
Harvey chce mianować jakiegoś obcego tytularnym wspólnikiem.She ran off with some stranger from the internet.
Uciekła z jakimś obcym gościem z internetu.Mom left with some stranger some time ago.
Mama odeszła z jakimś obcym facetem Some stranger?
Jakąś obcą?So she was just some stranger in a bar you slept with?
Więc była jakąś nieznajomą z baru, z którą się przespałeś?Now you flip me for some stranger who will do it for peanuts.
Wyrzuca mnie pan dla jakiegoś obcego, który to robi za darmo.Some stranger is in the toilet.
It's not like he's some stranger.
To nie jest nieznajomy.Only to help some stranger in the street.
They treat me like I'm some stranger rather than their father.
Traktują mnie, jakbym nie był ich ojcem. Tylko… jakimś obcym.I can't believe you brought a bouquet like some stranger.
Nie mogę uwierzyć, że przyniosłeś bukiet jakbyś był nieznajomy.
