SPEAKETH in Dutch translation

• spreekt
• zegt
• sprak
• spreek
• spreken

Examples of using Speaketh in English and their translations into Dutch

For out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Want uit de overvloed des harten spreekt de mond.

He who speaketh the truth.
Hij die de waarheid spreekt.

For he whom God hath sent speaketh the words of God.
Want hij, dien God gezonden heeft, die spreekt Gods woorden;

And they love him that speaketh right.
En elkeen van hen zal liefhebben dien, die rechte dingen spreekt.

See that ye refuse not him that speaketh.
Ziet toe, dat gij Dien, Die spreekt, niet verwerpt;

He that speaketh right things shall be loved.
En elkeen van hen zal liefhebben dien, die rechte dingen spreekt.

But he that prophesieth speaketh unto men to edification,
Maar die profeteert, spreekt den mensen stichting,

He that speaketh truth sheweth forth righteousness.
Die waarheid voortbrengt, maakt gerechtigheid bekend;

For out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Want uit den overvloed des harten spreekt zijn mond.

The Bog Monster speaketh.
Het monster heeft gesproken.

that what things soever the law speaketh, it speaketh to them that are in the law;
al wat de wet zegt, zij dat spreekt tot degenen, die onder de wet zijn;

And Moses speaketh unto the sons of Israel to prepare the passover.
Mozes dan sprak tot de kinderen Israels, dat zij het pascha zouden houden.

And he speaketh unto me, saying,'Hast thou not known what these[are]?'?
En Hij sprak tot mij, zeggende: Weet gij niet, wat deze zijn?

I speaketh, as we say on Madison Avenue about our gentlemen's agreement, Archer.
Ik spreek, zoals wij het zeggen op Madison Avenue Over onze heren overeenkomst, boogschutter.

And Moses speaketh unto Aaron, and unto his sons,
En Mozes sprak zulks tot Aaron en tot zijn zonen,

Say those without knowledge:"Why speaketh not Allah unto us? or why cometh not unto us a Sign?
Zij die niet weten zeggen:"Had God niet tot ons kunnen spreken of had niet een teken tot ons kunnen komen?

If it be thy seed that hath spawned this unborn child speaketh now and the Lord shall forgive thee.
Als het uw zaad is… uit welk dit ongeboren kind verwekt is… spreek nu… en de Heer zal u vergeven.

In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies,
Hij sprak tot hen in een wolkkolom; zij hebben Zijn getuigenissen onderhouden,

and they abhor him that speaketh uprightly!
die oprecht de waarheid spreken!

Thus speaketh the LORD of hosts,
Alzo sprak de HEERE der heirscharen,