Examples of using Specific responsibilities in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
ECTRA and ETO are bodies set up under CEPT with specific responsibilities for licensing, numbering, interconnection etc.
Het ECTRA en het ETO zijn sub-comités van de CEPT met speciale verantwoordelijkheden inzake vergunningen, nummering, interconnectie, enz.We have assigned specific responsibilities to address privacy and security related matters.
We hebben specifieke verantwoordelijkheden gecreëerd om kwesties op het gebied van privacybescherming en veiligheid af te handelen.At EU level, each of the institutions and bodies has specific responsibilities as regards protection of the euro.
Op het niveau van de EU hebben alle instellingen en organen speciale verantwoordelijkheden met betrekking tot de bescherming van de euro.Some specific responsibilities are also given to some authorities,
Enkele specifieke verantwoordelijkheden worden ook gegeven aan een aantal instanties,The specific responsibilities and conditions of the authority delegated to an institution or organization recognised by it;
De specifieke verantwoordelijkheden en voorwaarden die zijn verbonden aan de bevoegdheid die wordt overgedragen aan een door hem erkende instelling of organisatie;The specific responsibilities and tasks of the competent authority,
De specifieke verantwoordelijkheden en taken van de bevoegde autoriteit,They will deepen their discussion of issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency in line with the conclusions of the Luxembourg European Council.
Zij zullen hun besprekingen over kwesties in verband met hun gezamenlijke specifieke verantwoordelijkheden voor de eenheidsmunt overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Luxemburg verdiepen.The implementing measures may grant BERT[the Body] specific responsibilities in the application of those measures.
De uitvoeringsmaatregelen kunnen de OETR[de Instantie] specifieke verantwoordelijkheden verlenen bij de toepassing van die maatregelen.Noting that it placed specific responsibilities on Israel, the Palestinian Authority and the donor community,
De Ministers verzochten alle partijen bij dit Tripartiete Actieplan, dat specifieke verantwoordelijkheden oplegt aan Israël,On the basis of the intentions of this budget line the Commission is studying the possibility of organizing activities which respond to the specific responsibilities with which the European Institutions,
Op basis van de bedoelingen van deze begrotingslijn bestudeert de Commissie de mogelijkheid van het organiseren van activiteiten die beantwoorden aan de specifieke verantwoordelijkheden waarmee de Europese instellingen zich,continue to give special treatment to this geographical area, in which we have specific responsibilities for reasons of history.
de Europese Unie zich blijft concentreren op gebieden waarvoor ze vanuit historisch oogpunt een bijzondere verantwoordelijkheid heeft.These agencies undertake specific responsibilities concerning the selection of projects under certain actions,
Deze agentschappen oefenen specifieke taken uit met betrekking tot de selectie van projecten uit hoofde van bepaalde acties,The early years of the European Central Bank's life have been successful ones and you have shouldered your specific responsibilities to our full satisfaction during those first few years.
De eerste levensjaren van de Europese Centrale Bank zijn succesvol verlopen en u heeft uw specifieke verantwoordelijkheden in die jaren ten volle en naar onze tevredenheid op u genomen.the Commission should be given the power to grant the Authority specific responsibilities in the area of numbering.
zou de Commissie de bevoegdheid moeten worden verleend om de Autoriteit specifieke verantwoordelijkheden te geven op het gebied van nummering.The Ministers of the States participating in the euro area may meet informally among themselves to discuss issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency.
De ministers van de landen die aan de eurozone deelnemen kunnen op informele wijze bijeenkomen ter bespreking van vraagstukken die verband houden met de specifieke verantwoordelijkheid die zij delen op het gebied van de eenheidsmunt.coordination of their shared specific responsibilities among the participants in the single currency led to the creation of the Euro-11 Group in 1998.
een verdieping van de dialoog en voor een coördinatie van de gezamenlijke specifieke verantwoordelijkheden van de deelnemers aan de eenheidsmunt daarenboven tot de oprichting van de Euro-11 Groep in 1998.The resolution states that the Ministers of the States participating in the euro-area may meet informally among themselves to discuss issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency.
In de resolutie staat dat"de ministers van de landen die aan de eurozone deelnemen op informele wijze bijeen kunnen komen ter bespreking van vraagstukken die verband houden met de specifieke verantwoordelijkheid die zij delen op het gebied van de eenheidsmunt.Ministers of states participating in the euro zone can meet among themselves in an informal manner to discuss questions relating to the specific responsibilities which they share in the field of the single currency.
De ministers van de landen van de eurozone zullen informeel kunnen bijeenkomen om de problemen in verband met hun gezamenlijke specifieke verantwoordelijkheid met betrekking tot de enige munt te bespreken.in relation to the comments made- that we have to be quite clear about the fact that the Member States also have specific responsibilities in this matter.
ten overstaan van de Commissie en met betrekking tot hetgeen is gezegd- dat wij ook duidelijk moeten zijn tegen elkaar; de lidstaten hebben een specifieke verantwoordelijkheid in deze kwestie.The Minister would have specific responsibilities in the areas of CFSP
De minister zou specifieke verantwoordelijkheden krijgen met betrekking tot het GBVB
