SPECIFIC RESPONSIBILITIES in Swedish translation

• särskilt ansvar
• särskilda ansvarsområden
• specifika ansvarsområden
• specifika ansvar
• särskilda skyldigheter
• särskilda ansvar
• konkret ansvar

Examples of using Specific responsibilities in English and their translations into Swedish

While respecting the Commission's administrative structures and the specific responsibilities of individual services, the Commission will further strengthen the role of the Inter-Service Group on Forestry.
Kommissionen kommer att ytterligare stärka den avdelningsövergripande gruppen för skogsbruk, med hänsyn tagen till kommissionens administrativa strukturer och de enskilda avdelningarnas specifika ansvarsområden.

It also asks that a guide be drawn up regarding the specific responsibilities and procedures for evaluation by the competent authorities, in cooperation with the authorities responsible for the devices.
Vi efterlyser också en förteckning över särskild behörighet och bedömningsmetoder för de olika myndigheterna, i samarbete med de myndigheter som är ansvariga för medicintekniska produkter.

The complexities to be overcome in view of the Community's specific responsibilities for the protection of the Community's financial interests.
Problem som måste lösas med tanke på gemenskapens särskilda ansvar för skyddet av de ekonomiska intressena.

The specific responsibilities assigned to each authority are laid down in Section 41 of the Radiation Protection Act.
De särskilda ansvarsområden som myndigheterna tilldelats fastställs i avsnitt 41 i strålskyddslagen.

that the Community has no specific responsibilities in this area.
gemenskapen inte har någon specifik behörighet inom detta område.

The Ministers of the States participating in the euro area may meet informally among themselves to discuss issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency.
Ministrarna från de stater som ingår i euro-området får mötas informellt för att diskutera frågor som har samband med det särskilda ansvar som de delar för den gemensamma valutan.

The Ministers of the States participating in theeuro-area may meet informally amongthemselves to discuss issues connected withtheir shared specific responsibilities for thesingle currency.
Ministrarna från de stater som ingår i euroområdet får sammanträda informellt för att diskutera frågor som har samband med det särskilda ansvar som de delar för den gemensamma valutan.

taking into account the specific responsibilities of the different economic operators.
med hänsyn till det särskilda ansvar som olika ekonomiska aktörer har.

Action steps: Determine, along with your special representative, the specific responsibilities that you expect your sponsor club to carry out.
Åtgärder: Bestäm, tillsammans med din speciella representant, vilka specifika uppgifter du förväntar dig att din sponsorklubb ska utföra.

Such meetings shall take place, when necessary, to discuss questions related to the specific responsibilities they share with regard to the single currency.
Dessa skall äga rum vid behov för att diskutera de frågor som sammanhänger med det särskilda ansvar som de delar när det gäller den gemensamma valutan.

However, in addition to questions such as amounts and overall percentages, the European Union must continue to give special treatment to this geographical area, in which we have specific responsibilities for reasons of history.
Men oavsett summor och totala procentsatser måste Europeiska unionen fortsätta att gynna det geografiska område där vi av historiska skäl har fått ett särskilt ansvar.

more contact points in national authorities responsible for judicial co-operation or with specific responsibilities in the framework of the fight against serious crime,
flera kontaktpunkter inom de nationella myndigheterna med ansvar för det rättsliga samarbetet eller med särskilda ansvarsområden i kampen mot grov brottslighet,

in relation to the comments made- that we have to be quite clear about the fact that the Member States also have specific responsibilities in this matter.
det här säger jag till kommissionen och för att återknyta till de kommentarer som gjorts- att vi måste vara mycket tydliga med att även medlemsstaterna har särskilda skyldigheter på det här området.

each with their own specific responsibilities.
nationell och gemenskapsnivå- var och en med sitt särskilda ansvar.

local level with specific responsibilities relating to the application of national or Union law in one
lokal nivå med specifikt ansvar när det gäller att tillämpa nationella lagar

this pathway is of particular relevance to educators with specific responsibilities for Citizenship within the curriculum.
är denna Pathway av särskild relevans för lärare med specifikt ansvar för medborgarskap inom läroplanen.

other relevant authorities of the Member States with specific responsibilities for judicial cooperation in civil
andra behöriga myndigheter i medlemsstaterna med särskilt ansvar inom privaträttsligt samarbete,

under the aegis of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers, with specific responsibilities in the field of data-processing;
social trygghet för arbetstagare, tillsätta en teknisk kommission med särskilt ansvar för informationsbehandling.

The group supervisor will have specific responsibilities to be exercised in close co-operation with the relevant national supervisors,
Grupptillsynsmyndigheten kommer att få särskilda ansvarsuppgifter som ska utföras i nära samarbete med de berörda nationella tillsynsmyndigheterna

to be sure of the participation of their authorities with specific responsibilities for judicial cooperation in civil and commercial matters.
utsedda av medlemsstaterna samt på deltagande av myndigheter med särskilt ansvar för rättsligt samarbete på privaträttens område.