STRIKE ACTION in Dutch translation

• staking
• stakingsactie
• stakingen
• stakingsacties

Examples of using Strike action in English and their translations into Dutch

increasingly being questioned by the general populace, which led to increased strike action and collective labour disputes in 1995.
wordt het nut van het hervormingsprogramma door de bevolking steeds meer in twijfel getrokken, wat in 1995 tot meer stakingsacties en collectieve arbeidsconflicten heeft geleid.

though not all ballots have bone against strike action.
ofschoon niet aLtijd tegen stakings- akties werd gestemd.

history or nature of strike action.
de geschiedenis of de aard van het stakingswapen.

in particular, the right to collective bargaining and strike action- and that the social acquis is not impaired.
de sociale grondrechten(inclusief vooral het recht op collectieve onderhandelingen en staking) en dat de sociale verworvenheden niet worden aangetast.

mass mobilisations and strike action of working people and replacing this diseased
massale mobilisaties en stakingen van werknemers en door dit zieke systeem te vervangen

not to mention overwhelmingly voting to restore the right to take secondary strike action.
elk reactionair voorstel en stemmen massaal vÃ3Ã3r het herstel van het recht op secundaire stakingsacties.

Edit Strike actions at several places, negotiations lead to parti….
Bewerken Stakingsacties op vele plaatsen, onderhandelingen leiden tot….

Strike actions at several places, negotiations lead to parti….
Stakingsacties op vele plaatsen, onderhandelingen leiden tot….

Edit Strike actions at several places, negotiations lead to parti….
Edit Stakingsacties op vele plaatsen, onderhandelingen leiden tot….

The strike actions were a thorn in the eyes of Bouterse
De stakingsacties waren een doorn in het oog van Bouterse

Butane lighters combine the striking action with the opening of the valve to release gas.
Butaan aanstekers combineren de opvallende actie met het openen van de klep om gas vrij te.

He fears being overwhelmed by an extension of the strikes, actions and events in a crucial week ahead.
Het vreest dat het wordt overweldigd door een uitbreiding van de stakingen, acties en gebeurtenissen in een cruciale week.

is waiting for the passage of the race in the desert expanses of Niger, striking action.
wacht op de passage van de race in de woestijn uitgestrektheid van Niger, opvallende actie.

Machinists threatening strike action, they couldn't believe it.
Naaisters die dreigden te staken, ze konden het niet geloven.

it was expected that strike action would begin on 1 April.
men kon verwachten dat de aangekondigde stakingen op 1 apriL zouden beginnen.

In relation to preceding years a decline can be noted in the number of working hours lost through strike action, in the number of strikes
Voorts waren er minder arbeidsgeschillen dan de vorige jaren, wat blijkt uit het door stakingen verloren gegane aantal werkuren, aantal sta kingen

The plan is based on a new collective agreement that undermines workers' fundamental rights relating to illness and strike action, and even the midday break during eight hours' work on an assembly line.
Het plan is gebaseerd op een nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst die fundamentele werknemersrechten aantast, zoals het recht op ziekteverlof, het stakingsrecht en zelfs het recht op pauze tijdens de acht uur dat arbeiders aan de lopende band staan.

although calling the coalition agreement‘disappointing' and the workload among academic staff‘a big problem', does not support strike action.
die weliswaar het regeerakkoord‘teleurstellend' en de werkdruk onder wetenschappelijk personeel‘een groot probleem' noemde, maar een eventuele staking niet steunt.

French Air Traffic Control threatens with strike action next week Next news.
Franse luchtverkeersleiding dreigt met staking volgende week Volgende nieuwsitem.

This strike action was initiated
Deze staking werd zon der