STROLLED in Dutch translation

Examples of using Strolled in English and their translations into Dutch

Style/topic:

Strolled slowly and smoothly to the underworld.

Traag en vlot wandelend naar de onderwereld.

Once you have strolled the streets of Dublin, take to the river.

Heb je al door de straten van Dublin gewandeld? Ga dan de rivier op.

Her daddy strolled up that factory roof, jumped right the goddamn off.

Haar vader wandelde op die fabrieksdak, en sprong er verdorrie gewoon af.

To kill time, the ladies of the court strolled through the two tree arches.

Om de tijd te doden, flaneerden de hofdames onder de twee loofgangen.

Two days long we strolled over the fair and discovered amazing new brands.

Twee dagen lang struinde we over de beurs en ontdekte we diverse nieuwe merken.

Before night fell, I strolled along the shore to the sacred border.

Voordat de nacht viel, slenterde ik langs de branding naar de heilige grens.

Strolled by the lake and also several restaurants visited mainly Ferme Auberges.

Gewandeld bij het meer en ook diverse restaurantjes bezocht voornamelijk Ferme Auberges.

So instead, we strolled along the shore.

Dus in plaats daarvan hebben we wandelden langs de kust.

When he did, she strolled to the entrance of the mansion.

Toen hij dat dan ook deed, slenterde ze naar de ingang van het herenhuis.

First we strolled to the Salty Senorita for some tasty tacos

Eerst wandelden we naar de Salty Senorita voor smakelijke taco's

Yeah, my dad put on his best, strolled down the high street like a grand man,

Ja, mijn vader trok z'n beste kleren aan, liep door de hoofdstraat als een hele man,

We strolled through the woods, saw a newborn calf,

We wandelden door het bos, zagen een pasgeboren kalf,

As he strolled home, smoking his cigarette,

Terwijl hij naar huis kuierde, zijn sigaret rokend,

When he strolled down the street, all the corner boys would give him the high five.

Als hij op straat liep gaven alle jongens hem een high five.

We strolled through the market even on"The Rocks",

We wandelden door de markt, zelfs bij"The Rocks",

Then we strolled around for an hour in Batavia Stad

Daarna struinden we een uurtje rond in Batavia Stad

He strolled like a man in the park without a care or a worry in the world.

Hij kuierde rond alsof hij op z'n gemak een wandelingetje maakte in het park.

Fruit juice, we strolled along the streets and sat in a night market with food stalls,

Vruchtensap, we wandelden langs de straten en zat in een nacht markt met kraampjes,

Like the one that just strolled out of here. My waiting room is filled with beautiful women.

Zoals die ene die net naar buiten liep. Mijn wachtkamer zit vol mooie vrouwen.

We strolled through the streets, the sidewalks of extended canopies

We wandelden door de straten, de trottoirs van de uitgebreide luifels