STROLLED in German translation

• schlenderten
• spazierten
• flanierte
• gingen
• bummelten
• schlenderte
• spazierte
• flanierten
• ging
• geschlendert
• schlendern
• bummelte

Examples of using Strolled in English and their translations into German

We strolled across the Pont Wilson,
Wir schlenderten über die Pont Wilson,

Totally smitten they strolled through the romantic alleys of Ravello at the Amalfy coast.
Verliebt schlenderten sie durch die romantischen Gassen von Ravello an der Amalfiküste.

People in period costume as well as visitors strolled pleasantly around the café terraces.
Personen in historischen Kostümen und Besucher flanierten zwischen Straßencafés.

This morning at daybreak, I strolled on to the garden, and found this.
Heute morgen, bei Tagesanbruch, lief ich in den Garten und fand dies.

First, he strolled casually around on the pavement.
Erste schlenderte er wie zufällig auf der Fahrbahn herum.

Have you ever strolled among sugar cane?
Sind Sie schon einmal im Zuckerrohr spazieren gegangen?

We strolled through a retro shopping center known as Onomichi Hondori.
Wir schlenderten durch ein Retro-Einkaufszentrum, Onomichi Hondori genannt.

Alone once more, Nathan strolled through the districts of São Paulo.
Nathan war jetzt alleine und bummelte durch die Stadtviertel von Sao Paolo.

On small backroads we drove on to Patzcuaro where we strolled through downtown.
Auf kleinen Strassen fuhren wir nun weiter nach Patzcuaro, wo wir durch das Stadtzentrum schlenderten.

Back at the entrance we strolled along the row of new small restaurants.
Zurück im Eingangsbereich schlenderten wir entlang der Reihe von kleinen Restaurants, die auch ganz neu angelegt wurden.

Men with top hats and ladies with colourful parasols strolled in the squares.
Auf den Plätzen schlenderten einst Männer mit Zylindern und Damen mit farbenfrohen Sonnenschirmen.

After getting dressed, we strolled through Ginza in our yukata
Nach dem Ankleiden schlenderten wir in unseren Yukata durch die Ginza

just where strolled the writers.
wo die Autoren schlenderte.

She said as she strolled up the building's steps and leaned in the doorframe.
Sie sagte, während sie herauf die errichtenden Schritte schlenderte und im doorframe sich lehnte.

I strolled north down Reid Avenue,
Ich schlenderte Norden Reid Avenue,

As we strolled the grounds we saw many folks stopping
Als wir durch die Gegend schlenderten, sahen wir viele Leute, die stehen blieben

wealthy bourgeois who strolled through those stops.
die durch diese Stationen schlenderten.

Moscow Mayor strolled about the new pedestrian area in the company of Moscow residents.
Der Bürgermeister von Moskau ging durch die neuen Fußgängerzonen zusammen mit seinen Bürgern.

In the afternoon we strolled along the beach and visited some of his friends.
Den Nachmittag verbrachten wir bei einem gemütlichem Spaziergang am Strand.

If the apartment does not have this opportunity, then the cat needs to be strolled.
Wenn die Wohnung diese Möglichkeit nicht hat, muss die Katze geschlendert werden.