STROLLED in Swedish translation

• promenerade
• spatserade
• strosade
• gick
• flanerade
• strövade
• promenad
• promenera
• spankulerade

Examples of using Strolled in English and their translations into Swedish

Francesca strolled along the cobblestoned street by the Spanish Steps toward Via Condotti.
kashmirulster och Hermèsscarf spatserade Francesca över kullerstenarna vid Spanska trappan mot Via Condotti.

It had started to rain and the wind had become a regular gale when Tom strolled home through Elm Street.
Det hade börjat regna och det blåste kraftigt när Tom promenerade hem genom Elm Street.

I remember a certain colorful fighter who strolled around the club in his camo brandishing his Stechkin pistol.
Jag kommer ihåg en viss färgstark fighter som gick runt i kamouflage och svängde med sin pistol.

Back in 1802, on a night like this, on the English coast, with his son John. the astronomer William Herschel strolled the beach.
Astronomen William Herschel strosade stranden Tillbaka i 1802, på en natt som denna, på engelska kusten, med sin son John.

their cousin Charles Johnson strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10:00 service.
deras kusin Charles Johnson promenerade till Baptist kyrkan för att delta i 10:00 gudstjänsten.

so we just strolled around the streets, enjoying beautiful Grado.
så vi bara spatserade runt på gatorna, njuta av vackra Grado.

The astronomer William Herschel strolled the beach Back in 1802,
Astronomen William Herschel strosade stranden Tillbaka i 1802,

Strolled around among palaces, patrician houses,
Strövade omkring bland palats,

walked four miles into town, strolled into the emergency room
gick 6 km in till stan. Gick in på akuten

Back in 1802, on a night like this… the astronomer William Herschel… strolled a beach on the English coast with his son John.
Astronomen William Herschel strosade stranden Tillbaka i 1802, på en natt som denna, på engelska kusten, med sin son John.

In the evening I strolled alone to the"Kulturudden" at the most eastern end of Ljugarn and admired the old buildings.
På kvällen gjorde jag en promenad på egen hand ut till Ljugarns östligaste del"Kulturudden" där jag beundrade den vackra Strandridaregården.

Then… you disobeyed my instructions to only come out in the Devil costume, and strolled around campus in broad daylight disguised as… Joaquin Phoenix. That disguise was brilliant,?
Därefter trotsade du mina direktiv att bara visa dig i djävulskostymen och gick runt på campus utklädd till Joaquin Phoenix?

The astronomer William Herschel strolled the beach on the English coast,
Astronomen William Herschel strosade stranden Tillbaka i 1802,

Russian grand dukes leisurely strolled here along the promenade.
Det skön promenad längs strandpromenaden stora ryska furstar,

After weeks of campaigning'Tony Blair and his family'strolled to the polling station'this election day morning.
Efter veckor på rundresa- kan Tony Blair och hans familj promenera till sin röstlokal.

On the English coast, with his son John. Back in 1802, on a night like this, the astronomer William Herschel strolled the beach.
Astronomen William Herschel strosade stranden Tillbaka i 1802, på en natt som denna, på engelska kusten, med sin son John.

Paddy had strolled in, lightening he mood-as if,
Paddy hade promenerat in och lättat sitt humör- som om,

I mean, anyone could have strolled in there quite casually.-
Vem som helst hade ju kunnat gå in där,

did not have to wait long for a room(we strolled down the street while we waited).
hade inte vänta länge på ett rum(vi promenaderna längs gatan medan vi väntade).

sometimes even proudly strolled through the city with even the Royal insignia.
ibland även stolt spatserade genom staden och även de kungliga insignier.