SUBMISSION OF DATA in Dutch translation

• indiening van gegevens
• overlegging van de gegevens

Examples of using Submission of data in English and their translations into Dutch

it is appropriate to adapt the timetable as regards the deadline for the submission of data necessary for the calculation of annual allocations between the Member States,
wenselijk het tijdschema aan te passen, met de uiterste datum voor de overlegging van de gegevens die noodzakelijk zijn voor de berekening van de jaarlijkse verdeling van de middelen onder de lidstaten,

With the exception of the navigation data of the above mentioned Cookies Policy, the submission of data is at Data Subject's sole discretion
Met uitzondering van de navigatiegegevens in bovengenoemd Cookiebeleid is verstrekking van gegevens geheel ter keuze van Betrokkene en heeft de uiteindelijke

data are required and it is desirable in introduce a harmonized format for the submission of data on magnetic media.
gegevens worden verlangd en dat de invoering van een geharmoniseerd formaat voor de indiening van de gegevens op magnetische dragers wenselijk is.

whereas the common methodology and format for the submission of data for the continuous inventory of the crown condition,
het gemeenschappelijke formaat zijn vastgesteld voor de indiening van de gegevens met betrekking tot de doorlopende inventarisatie van de toestand van de kroon,

Guidelines relating to submission of data.
Richtsnoeren betreffende het indienen van gegevens.

General rules for the submission of data.
Algemene regels voor het indienen van gegevens.

Service providers and submission of data outside the EU.
Dienstverleners en overdracht van gegevens buiten de EU.

General technical information for the submission of data Hardware requirements.
Algemene technische informatie voor het indienen van de gegevens Vereisten inzake hardware.

A remote access and therefore a submission of data e.g.
Er is geen toegang op afstand en daarmee geen overdracht van informatie bv.

it provides for joint submission of data.
de instanties te drukken mogen de gegevens gezamenlijk worden ingediend.

No 1382/91 on the submission of data on landings of fishery products in Member States.
nr. 1382/91 van de Raad inzake de indiening van gegevens over de aanvoer van visserijproduktcn in de Lid-Staten.

including a single window for the submission of data.
één loket op te richten voor het indienen van gegevens.

Apart from setting MRLs the Commission shall also make proposals for Monitoring Decisions and publish guidelines for submission of data, methods of sampling etc.
Naast de vaststelling van de MRL's zal de Commissie ook voorstellen voor besluiten betreffende de monitoring indienen en richtsnoeren vaststellen inzake de verstrekking van de gegevens, de bemonsteringsmethoden, enz.

After the delayed processing and submission of data on 6,000,000 holdings, results will be summarised in a limited programme of tables intended for publication in 1976.
I970/7I» Na de vertraagde indiening en verwerking van de gegevens van 6.000.000 bedrijven zullen de resultaten in I976 in een beper tabellenprogramma worden gepublioeerd.

R 1382: Council Regulation(EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States OJ No L 133, 28.5.1991, p.
R 1382: Verordening(EEG) nr. 1382/91 van de Raad van 21 mei 1991 inzake de indiening van gegevens over de aanvoer van visserijprodukten in de Lid-Staten PB nr.

on 21 May the Council adopted a Regulation on the submission of data on the landings of fishery products in Member States.4.
in de gehele Gemeenschap, heeft de Raad op 21 mei een verordening vastgesteld inzake de indiening van gegevens over de aanvoer van visserijprodukten in de Lid-Staten 7.

the respect of deadlines for the submission of data in order to ensure compliance with obligations laid down in the field of the Common Fisheries Policy.
de inachtneming van de termijnen voor de indiening van gegevens om de nakoming van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid vastgestelde verplichtingen zeker te stellen.

thus possible agreements for the joint submission of data and of the tests to be carried out thereby reducing costs.
over afzonderlijke stoffen en dus voor overeenkomsten over de gezamenlijke presentatie van gegevens de uit te voeren tests met bijbehorende besparing van kosten.

In view of our experience of the submission of data in the fisheries sector, as evidenced by the reports on compliance with the MAGPs,
Op grond van onze ervaringen met de verstrekking van gegevens in de visserijsector- ik verwijs naar de verslagen over de naleving van de MOP's- denk ik

In improving market management in the fishery-products sector within the framework of the European Economic Area(EEA), the Council adopted a Regulation amending Regulation(EEC) No 1382/91 on the submission of data on landings of fishery products in the Member States.5 As a result each Member State submits to.
Ter verbetering van het beheer van de markt in de sector visserijprodukten in het kader van de totstandbrenging van de Europese Economische Ruimte(EER) heeft de Raad een verordening aangenomen tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 1382/91 van de Raad inzake de indiening van gegevens over de aanvoer van visserijprodukten in de LidStaten(')■ Uit dien hoofde verstrekt iedere LidStaat de Commissie gegevens over de aanvoer van visserijprodukten op zijn grondgebied door EVAvaartuigen en, facultatief.