SUBSTANTIAL CONTRIBUTION in Dutch translation

• substantiële bijdrage
• aanzienlijke bijdrage
• wezenlijke bijdrage
• belangrijke bijdrage
• grote bijdrage
• omvangrijker bijdrage
• flinke bijdrage
• forse bijdrage

Examples of using Substantial contribution in English and their translations into Dutch

Bio Proeflokaal make a substantial contribution to this.
Bio Proeflokaal leveren hier een substantiële bijdrage aan.

There are therefore arguments that the financial sector could make a fairer and more substantial contribution to government finances.
Er zijn dus argumenten die ervoor pleiten dat de financiële sector een billijker en omvangrijker bijdrage aan de overheidsfinanciën kan leveren.

The NFF annually spotlights several international co-productions that were realised with a substantial contribution by Dutch professionals.
Ieder jaar stelt het NFF een aantal internationale coproducties centraal, die tot stand kwamen met een grote bijdrage van Nederlandse professionals.

I am completely convinced of the substantial contribution which Parliament can make,
Ik ben absoluut overtuigd van de belangrijke bijdrage die het Parlement terzake kan geven.

We will also propose a further substantial contribution from the EDF for the global fund against HIV/AIDS,
We zullen ook voorstellen doen voor een flinke nieuwe bijdrage van het EOF voor het Wereldfonds ter bestrijding van hiv/aids,

The Council is now examining how a substantial contribution can be made to this Protection Force.
De Raad bezint zich thans op de vraag hoe aan deze Beschermingsmacht een aanzienlijke bijdrage kan worden geleverd.“.

it keeps substantial contribution in the beautification of the car.
het blijft substantiële bijdrage in de verfraaiing van de auto.

A further substantial contribution to the simplification of taxation and transparency will certainly be provided by setting two
Een verdere belangrijke bijdrage tot vereenvoudiging en doorzichtigheid van de belastingen is ongetwijfeld de instelling van nog maar twee belastingtarieven:

Thanks to a substantial contribution ofKiwanis Westfriesland serviceclub(16.000€) a total amount of25.000€ was raised.
Mede dankzij een forse bijdrage van de Kiwanis Westfriesland serviceclub(16.000 €) werd een totaal bedrag van 25 € binnengehaald.

It has had a major impact on the whole of European industry and provides a substantial contribution to the GDP and to employment.
Deze activiteit heeft een grote invloed gehad op het gehele Europese bedrijfsleven en levert een aanzienlijke bijdrage aan het BBP en aan de werkgelegenheid.

We were thus able to make a very timely and substantial contribution to the international aid effort as early as 4 November.
De Commissie kon al op 4 november een vroegtijdige en forse bijdrage aan de internationale hulpactie leveren.

Customs role in Community matters has traditionally been inclined towards collecting customs duties which form a substantial contribution to the Community budget.
De rol van de douaneadministraties van de Gemeenschap was traditioneel de inning van de douanerechten, die een aanzienlijke bijdrage aan de begroting van de Gemeenschap leveren.

by external consortia, with substantial contribution by ESO.
door externe consortia met een aanzienlijke bijdrage van ESO.

Parliament presented 134 amendments which represents by far the most substantial contribution to the Commission's proposal.
Het Parlement heeft 134 amendementen voorgesteld, hetgeen verreweg de omvangrijkste bijdrage aan het voorstel van de Commissie is.

Russia has the scope to make a very substantial contribution, given its enormous scope for emissions reductions through improvements in energy efficiency.
Rusland heeft het potentieel om een zeer substantiële bijdrage te leveren, gezien de enorme mogelijkheid voor emissiereducties door verbeteringen in energie-efficiëntie.

Action Programme have provided a substantial contribution to achieving the objectives in Article 130r of the Treaty.
het informatiesysteem en het actieprogramma van de Gemeenschap een significante bijdrage hebben geleverd tot de verwezenlijking van de doelstellingen in artikel 130 R van het Verdrag.

A substantial contribution to Action Medicical Research was promised for everyone who would participate in the London to Paris bike ride.
Er werd een aanzienlijke schenking aan Action Medical Research voorgespiegeld, voor elke werknemer die de uitdaging aanging om van Londen naar Parijs te fietsen.

Europe can make a very substantial contribution to genuinely sustainable development in India.
technologie kan Europa een zeer substantiële bijdrage leveren aan een echte duurzame ontwikkeling in India.

If there is to be peace, there has to be a new order, and we must make a robust and substantial contribution to achieving this at last.
Er moet een nieuwe vredesorde komen, en daaraan moeten we eindelijk een krachtige en substantiële bijdrage leveren.

The Commission had been informed that the contribution by the Region of Wallonia to Verlipack's capital was accompanied by a substantial contribution from a private investor, Heye-Glas.
Aan de Commissie was namelijk meegedeeld dat de participatie van het Waals Gewest in Verlipack gepaard ging met een belangrijke inbreng van een particuliere investeerder, Heye-Glas.