SUCH INTERVENTION in Dutch translation

• dergelijke interventie
• dergelijke maatregelen

Examples of using Such intervention in English and their translations into Dutch

However, this obligation applies only when such intervention is feasible in practice;
De verplichting uit hoofde van dit artikel geldt echter slechts wanneer een dergelijke interventie technisch mogelijk is:

required Italy to notify pursuant to Article88(3) any such intervention with the exception ofsome very obvious cases.
de transacties van RIBS, de lidstaat gelast een dergelijke maatregel ingevolge artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag aan te melden, behalve als het zeer voor de hand liggende gevallen betreft.

No one will be satisfied if such intervention soon appears to result in fewer public services,
Niemand zal tevreden zijn als zo'n ingrijpen straks blijkt te leiden tot minder publieke dienstverlening,

including the measure that might open the door to such intervention: the no-fly zone.
wij tegen elke militaire interventie zijn, inclusief de maatregel die voor deze interventie de deuren opent: het vliegverbod.

when it was determined that such intervention would prevent the violation of free will of a large number of Earth souls.
duidelijk werd dat zo'n interventie de schending van de vrije wil van een groot aantal aardse zielen zou voorkomen.

his earth career unless it should develop that the Father willed such intervention.
ten behoeve van zijn loopbaan op aarde, tenzij zou blijken dat de Vader zulk een interventie wilde.

Such interventions can quickly run up costs of more than 500 euros per intervention..
Dergelijke interventies belopen snel meer dan 500 euro per interventie..

With about thirty of such interventions you will have repaid your debt.
Met ongeveer dertig van dergelijke interventies je hebt terugbetaald uw schuld.

Scientific studies have empirically demonstrated the value of such interventions.
Wetenschappe lijk onderzoek heeft empirisch het nut van dergelijke maatregelen aan getoond.

Such interventions have quite often been successful.
Dergelijke interventies zijn vaak succesvol gebleken.

What responsibilities do artists bear for the possible repercussions of such interventions?
Welke verantwoordelijkheid dragen kunstenaars voor de eventuele repercussies van dergelijke interventies?

Such interventions shall comply with the conditions set out in paragraph 3.
Op dergelijk overheidsingrijpen zijn de omstandigheden in de leden 4 en 5 van toepassing.

Or such interventions are justified by another overriding public interest.
Of dergelijke bemoeienissen gerechtvaardigd zijn door andere doorslaggevende openbare belangen.

They may benefit, in particular, from such interventions(Van Steensel et al., 2016).
Zij kunnen in het bijzonder profiteren van dergelijke interventies(Van Steensel et al., 2016).

Such interventions are primarily by sector,
Dergelijke maatregelen zijn vooral sectorgericht

Such interventions may either be conducted as an autonomous assistance intervention or as a contribution to an intervention led by an international organisation.
Dergelijke interventies kunnen hetzij als een autonome operatie, hetzij als bijdrage tot een door een internationale organisatie geleide interventie worden uitgevoerd.

Such interventions should be closely linked to the interventions of the proposed European Border and Coast Guard
Dergelijke interventies zouden zeer goed moeten worden afgestemd op de interventies van de voorgestelde Europees grens-

Such interventions should not compensate for the negative impact of other subsidies
Dergelijke interventies zouden niet mogen compenseren voor de negatieve impact van andere subsidies

The EU believes that such interventions could jeopardise the sovereignty, political independence
De Europese Unie is van mening dat dergelijke interventies de soevereiniteit, de politieke onafhankelijkheid

What are the potentially long-term consequences of such interventions in the birth process,
Wat zijn de mogelijke gevolgen op lange termijn van dergelijke interventies in het geboorteproces als een keizersnede