SULPHUR CONTENT in Dutch translation

• zwavelgehalte
• zwavelgehaltes
• het zwavel gehalte

Examples of using Sulphur content in English and their translations into Dutch

The most important parameter in this respect is sulphur content.
De belangrijkste waarde op dit punt is het zwavelgehalte.

It emerged from the hearing that the sulphur content, in particular,
Uit de hoorzitting bleek dat met name de zwavelgehaltes in zowel benzine

The Council adopted a directive amending directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels PE-CONS 31/12.
De Raad heeft een richtlijn aangenomen tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG wat het zwavel gehalte van scheepsbrandstoffen betreft PE-CONS 31/12.

The European Commission17 proposal regarding the sulphur content in fuel intended to introduce reductions of the sulphur content for both maritime and inland vessels.
Met haar voorstel inzake het zwavelgehalte van brandstoffen17 wilde de Commissie zwavelgehalte van door de zee- en binnenvaart gebruikte brandstoffen reduceren.

In 2020, sulphur content in marine diesel will be reduced from 3.5 percent to 0.5 percent.
In 2020 zal het zwavelgehalte van scheepsdiesel worden verlaagd van 3, 5 procent naar 0, 5 procent.

Reduction of sulphur content of liquidJuels HautaL·, Lange, Grossetête,
Vermindering van het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen Hautala,

The EESC has reservations about the proposed application of the 0.1% sulphur content limit to passenger ships outside the SECAs by 2020.
Het EESC zet vraagtekens bij het voorstel om vanaf 2020 voor het zwavelgehalte van passagiersschepen buiten de SECA's een grenswaarde van 0,1% te hanteren.

The proposals to reduce sulphur content to 0.1% by weight in a variety of fuels are technically realizable
De voorstellen om het zwavelgehalte in een aantal brandstoffen terug te brengen tot 0, 1% zijn technisch haalbaar

The most important parameter- sulphur content- must be between 1000 and 2000 ppm.
De belangrijkste parameter, het zwavelgehalte, moet liggen tussen 1000 en 2000 ppm.

Sulphur content of gasoils is governed by Council Directive 75/716/EEC
Het zwavelgehalte van gasolie wordt geregeld door de richtlijn van de Raad 75/716/EEG,

To prevent this, sulphur content has to be at least below 50 ppm.
Om dit te voorkomen moet het zwavelgehalte in ieder geval minder dan 50 ppm bedragen.

Determination of the fuel sulphur content by means of SO2 /CO2 ratio according to MEPC 184(59) Details.
Bepaling van het zwavelgehalte van de brandstof aan de hand van de SO2/CO2 ratio conform MEPC 184 59.

Proposal for a Council Directive relating to a reduction of sulphur content of certain liquid fuels
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de vermindering van het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen

This regulation foresees in a reduction to 0.1% sulphur content in the Emission Control Areas- ECAs Baltic Sea,
Deze regulering voorziet een vermindering van het zwavelgehalte tot 0.1% in de Emissie Controle Regio's- ECAs Baltische Zee,

which are unchanged in spite of the compromise on sulphur content, are very misleading.
over de aromatische verbindingen, die ondanks het compromis over de zwavelinhoud, ongewijzigd zijn gebleven, misleidend.

Framework Directive to be tabled In 1995 on sulphur content of several liquid fuels EU.
In 1995 zal een kaderrichtlijn wor den ingediend inzake het zwavelgehalte van verschillende vloeibare brandstoffen EU.

As regards gas oil, the Council provides for two stages in reducing sulphur content.
Op het vlak van gasolie voorziet de Raad in twee etappes voor vermindering van het zwavelgehalte.

From 2020 onwards, ships operating on all other European Sea areas will have to use fuels with sulphur content below 0.50.
Vanaf 2020 moeten schepen die actief zijn in alle andere Europese zeegebieden brandstoffen met een zwavelgehalte van minder dan 0, 50% gebruiken.

Nevertheless, the oil industry has shown that a reduction to 8% could be achieved in parallel with reducing sulphur content to 10ppm at no cost.
Toch heeft de oliesector aangetoond dat een vermindering tot 8% in combinatie met een verlaging van het zwavelgehalte tot 10 ppm haalbaar is zonder extra kosten.

The only major local energy resources is low-calorie lignite with high sulphur content.
De enige plaatselijke energiebron van belang is bruinkool met een hoog zwavelgehalte, die relatief weinig energie oplevert.