SYSTEM PARTITION in Dutch translation

• systeempartitie
• systeem partitie
• systeemwand

Examples of using System partition in English and their translations into Dutch

If you have an UEFI system, you can see a small partition called"EFI System Partition" and mounted on/boot/EFI.
Als u een UEFI-systeem heeft, ziet u een partitietje dat"EFI System Partition" heet en aangekoppeld is op/boot/EFI.

it is highly suggested to create a full backup of the system partition before any Installer files are removed from the directory.
is het sterk aanbevolen om een volledige back-up van de system partitie aan voordat je een Installer-bestanden worden verwijderd uit de map.

Changing the Volume Serial Number on the Windows system partition, normally C:,
wordt het volumen-serienummer gebruikt als UUID. Het veranderen van het volumen-serienummer op een Windows systeempartitie, gewoonlijk C:,

The system partitioning can be done at different levels of the interconnect hierarchy- at the global wiring level(long wires,
De onderverdeling van het systeem kan op verschillende niveaus in de interconnect-hiërarchie gebeuren- op het niveau van de zogenaamde globale bedrading(global wiring,

others prefer to display system partitions in Home, There are users who would prefer to add the Home custom folders For a quicker access to them.
anderen geven de voorkeur aan tonen systeem partities Home, Er zijn gebruikers die liever het huis toe te voegen aangepaste mappen Voor een snellere toegang tot hen.

Your system partition/drive appears to be fully encrypted.
Uw systeempartitie/schijf blijkt helemaal gecodeerd te zijn.

Fixboot writes a new boot sector on the system partition.
Fixboot: een nieuwe opstartsector op de systeempartitie schrijven.

Keeps your System Partition safe when browsing the Internet;
Beveiligt je systeempartitie tijdens het surfen op het internet;

Fixboot writes a new startup sector on the system partition.
Fixboot: een nieuwe opstartsector op de systeempartitie schrijven.

Your system partition/drive is encrypted(partially or fully).
Uw systeempartitie/schijf is gecodeerd(volledig of geheel).\n\nDecodeer a.u.b.

Then start this wizard again and encrypt the system partition/drive.
Start dan deze wizard nogmaals en codeer de systeempartitie/schijf.

Writes a new partition boot sector onto the system partition. Fixmbr.
Hiermee wordt een nieuwe opstartsector voor partities weggeschreven naar de systeempartitie. Fixmbr.

A portion of the system storage is the system partition that is.
Een gedeelte van de systeemopslag is de systeempartitie die.

Are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?
You Bent u er zeker van dat u de systeempartitie/-schijf permanent wilt decoderen?

The System partition on Disk 0 can also be used as a Startup partition..
De systeempartitie op schijf 0 kan ook als opstartpartitie worden gebruikt.

You are attempting to back up the header of the system partition/drive.
U probeert een back-up te maken van de header van de systeempartitie/schijf.

Your system partition/drive is currently being encrypted,
Uw systeempartitie/schijf wordt op dit moment gecodeerd,

The process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed.
Het coderen/decoderen van de systeempartitie/schijf is niet voltooid.

N\nAre you really sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?
N\nBent u er zeker van dat u de systeempartitie/-schijf permanent wilt decoderen?

CAUTION: If you permanently decrypt the system partition/drive, unencrypted data will be written to it.
VOORZICHTIG: Als u de systeempartitie/-schijf permanent decodeert, worden er ongecodeerde data naar geschreven.