SYSTEM PARTITION in Swedish translation

• systempartitionen
• systempartition
• system- partitionen

Examples of using System partition in English and their translations into Swedish

therefore, the hidden volume, which is to contain a clone of the system partition, can reside only in the second half of the partition)..
därför kan den dolda volymen- som ska innehålla en kloning av system- partitionen- endast hysas i den partitionens andra halva.

True system partitioning' of up to 4 areas.
Äkta systempartitionering" av upp till 4 områden.

This type of clean install deletes and recreates system partitions.
Den här typen av ren installation tar bort och återskapar systempartitionerna.

as individual glazed sections built into DEKO system partitions- and therefore it is only natural for us to extend our assortment with folding partitions and panel walls of 99.9% glass.
enskilda glaspartier inbyggda i DEKO systemväggar- och därför är det naturligt att vi utökar vårt sortiment med vik- och mobilväggar i 99, 9% glas.

After that, you will have to mount the/system partition.
Efter det, kommer att du behöva montera system partitionen.

Fixboot writes a new startup sector on the system partition.
Fixboot skriver en ny startsektor i systempartitionen. Fixmbr reparerar startpartitionens huvudstartkod.

Your system partition/drive appears to be fully encrypted.
Din systempartition eller-enhet verkar vara fullständigt krypterad.

Your system partition/drive is encrypted(partially or fully).
Din systempartition eller-enhet är krypterad(delvis eller fullständigt).

Are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?
Är du säker på att du vill utföra en permanent dekryptering av systempartitionen eller-enheten?

Do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive.
Välj inte detta alternativ om du tänker kryptera systempartitionen eller-enheten.

The process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed.
Krypteringen eller dekrypteringen av systempartitionen eller-enheten har inte slutförts.

DiskCryptor is an open encryption solution that offers encryption of all disk partitions, including the system partition.
DiskCryptor är en öppen krypteringslösning som erbjuder kryptering av alla partitioner, inklusive systempartitionen.

postpone the process of decryption of the system partition/drive?
skjuta upp dekrypteringen av systempartitionen eller-enheten?

postpone the process of encryption of the system partition/drive?
skjuta upp krypteringen av systempartitionen eller-enheten?

create a backup of the system partition.
skapa en backup av systempartitionen.

create a backup of the system partition.
skapa en backup på systempartitionen.

Backup/restore operations pertaining to the system partition/drive can be performed only using the VeraCrypt Rescue Disk.
Säkerhetskopierings- och återställningsåtgärder på systempartitionen eller-enheten kan endast utföras med hjälp av VeraCrypts återställningsskiva.

Type of System Encryption Select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.
Typ av systemkryptering Välj detta alternativ om du bara vill kryptera systempartitionen eller hela systemenheten.

Restoring 24 You can choose to restore the system partition to its original status
Återställning Du kan välja att återställa systempartitionen till sin ursprungliga status

VeraCrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
VeraCrypt stöder inte kryptering av systempartitionen eller-enheten i den version av operativsystemet du för närvarande använder.