TAKING CHARGE in Dutch translation

• leiding nemen
• leiding neemt
• de last op je te nemen
• voor rekening te nemen
• neem de leiding

Examples of using Taking charge in English and their translations into Dutch

As she put it:"I decided to take that incredible gift called choice and start taking charge of my own life.
Zoals ze zelf zei:"Ik besloot die ongeloofelijke gave keuze genaamd te nemen en baas te worden van mijn leven.

No, all I am doing is taking charge of an investigation… that you have bungled to the point of gross inefficiency, and I have had enough.
Die jij verknoeid hebt… en ik ben het zat. Nee, wat ik doe is de leiding overnemen van een onderzoek.

knowing when to stop, taking charge: all recognisable elements.
je moet stoppen, leiding nemen: allemaal terugkerende en herkenbare elementen.

is the Lightworkers taking charge of your destiny.
het zijn de Lichtwerkers die de leiding nemen over jullie lotsbestemming.

the British Museum will be taking charge. Well, Basil Brown, excavator… as this is a find of national interest.
nationaal belang is… en dat het British Museum de leiding neemt.

striding forward and taking charge, even over Umar.
naar voren schrijdend en de leiding nemend, zelfs over‘Oemar.

Upon taking charge of Jesus, the soldiers led him back into the courtyard of the praetorium,
Nadat de soldaten Jezus hadden overgenomen, brachten zij hem terug naar de binnenplaats van het praetorium,

congratulated Mr LAUR for taking charge and finalizing the document.
zij dankt de heer LAUR voor het overnemen van de taak en het afronden van het werk.

Taking charge of one's own power
De leiding nemen over de eigen macht

and then taking charge of the administrative management of your business transactions on your behalf,
de follow-ups van uw prospects voor rekening te nemen totdat uw overeenkomsten worden afgesloten en vervolgens,

This proposal provides a legal basis for the financing of bodies set up by the international community as part of the political settlement of conflicts to be responsible for implementing aspects of the peace agreements or taking charge of the interim civil ian administration of the regions concerned.
Dit voorstel stelt het juridisch kader vast dat het de Gemeenschap mogelijk zal maken financieel deel te nemen aan de werking van deze entiteiten, die door de internationale gemeenschap in de na sleep van conflicten tot stand werden gebracht om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren.

and then taking charge of the administrative management of your business transactions on your behalf,
de follow-ups van uw prospects voor rekening te nemen totdat uw overeenkomsten worden afgesloten en vervolgens,

will be present as Jehovah's representative, taking charge of all the affairs during this day of trouble,
macht tegenwoordig zal zijn als Jehovah's vertegenwoordiger, de leiding op zich nemende van alle zaken gedurende dezen tijd der benauwdheid,

Take charge of all of TIQ's marketing activities.
De leiding nemen over alle marketing activiteiten van TIQ.

Take charge of the situation by optimizing involvement of resources.
Neem de leiding over de situatie door de betrokkenheid van middelen te optimaliseren.

I will take charge of the pathfinding.
Ik zal de leiding nemen over de scouts.

Take charge today with Pop-Up Away.
Neem de leiding vandaag met Pop-Up Away.

You can't take charge of this investigation.
U kunt niet de leiding nemen bij dit onderzoek.

A-slash, take charge.
A-Slash, neem de leiding.

Will you take charge of our Christmas show?
Wil je de leiding nemen over onze kerstvoorstelling?