TARGET VALUES in Dutch translation

• streefwaarden
• doelwaarden
• richtwaarden

Examples of using Target values in English and their translations into Dutch

A third directive setting target values for levels of ozone pollution is still under negotiation between the Institutions6.
Een derde richtlijn die streefwaarden vaststelt voor de niveaus van ozonvervuiling is nog in bespreking bij de instellingen6.

Amendments 26 to 33 all address the attainment of the target values and the long-term objectives.
De amendementen 26 tot en met 33 hebben alle betrekking op het bereiken van de streefwaarden en de doelstellingen op lange termijn.

The report shall be sent no later than two years after the end of the period during which exceedances of the target values for ozone were observed;
Het verslag wordt toegezonden uiterlijk twee jaar na afloop van de periode waarin overschrijdingen van de streefwaarden voor ozon zijn waargenomen;

Commission proposes national emission ceilings for certain atmospheric pollutants and ambient air quality target values for ozone.
De Commissie formuleert voorstellen inzake nationale emissiemaxima voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen en streefwaarden voor de luchtkwaliteit op het stuk van ozon.

the public will be kept informed about compliance with the emission ceilings and target values.
zal de bevolking worden geïnformeerd over de mate waarin de emissiemaxima en streefwaarden worden nageleefd.

the first part of Amendment No 23 all seek to turn the target values into binding limit values..
het eerste deel van amendement 23 zijn alle gericht op het omzetten van de streefwaarden in bindende grenswaarden.

The obligation, for the Member States, to inform inhabitants when the target values are exceeded
De verplichting voor de lidstaten om de inwoners op de hoogte te brengen wanneer de streefwaarden worden overschreden

The target values to be achieved by 2010 in respect of ozone concentrations in ambient air are those set out in Section II of Annex I.
De tegen 2010 te bereiken streefwaarden inzake ozonconcentraties in de lucht zijn de in bijlage I, deel II.

If that is to be done via target values as a short-term measure, then that receives my reluctant agreement.
Als dat op korte termijn moet gebeuren via streefwaarden, ga ik tandenknarsend akkoord.

concerns how binding the percentages are to be- are they to be obligatory or just target values?
in verscheidene amendementen behandelde vraag is of de vast te stellen percentages bindend zijn of slechts nastrevenswaardig.

In view of the transboundary nature of ozone pollution, target values should be set at Community level for the protection of human health and for the protection of vegetation.
Vanwege het grensoverschrijdende karakter van ozonverontreiniging dienen ter bescherming van de menselijke gezondheid en de vegetatie streefwaarden te worden vastgesteld op Gemeenschapsniveau.

In view of the transboundary nature of ozone, target values should be set for the protection of human health and for the protection of vegetation.
Vanwege het grensoverschrijdende karakter van ozon, dienen ter bescherming van de menselijke gezondheid en de vegetatie streefwaarden te worden vastgesteld.

Besides the very detailed treatment of individual target values for PM10 and PM2,5,
Naast de zeer gedetailleerde behandeling van de afzonderlijke doelwaarden voor PM10 en PM2,

as regards ozone, target values and/or limit values
wat ozon betreft richtwaarden en/of grenswaarden

you want to average all vlookup findings(target values) in Excel, how could you calculate the average quickly?
in uw tabel en u wilt alle vlookup-bevindingen(doelwaarden) in Excel gemiddeld maken, hoe kunt u het gemiddelde snel berekenen?

Trigger or target values: Member States introduced a wide variety of approaches
Trigger- of streefwaarden: De lidstaten hebben een grote verscheidenheid van benaderingen ingevoerd

In line with the provisions of this framework Directive, the proposed ozone daughter Directive sets"target values" for(local)
Overeenkomstig de bepalingen van deze kaderrichtlijn worden in de voorgestelde ozonrichtlijn"streefwaarden" vastgesteld voor in 2010 te realiseren(lokale)

The final output of the matrix is a set of target values for each technical requirement to be met by the new design, which are linked
De definitieve output van de matrix is een reeks doelwaarden voor elk technisch vereiste waaraan door het nieuwe ontwerp moet worden voldaan,

standards or target values are already being exceeded on a large scale in the Rhine
de normen c.q. streefwaarden reeds in het huidige klimaat op grote schaal worden overschreden in de Rijn

Directive 96/62/EC requires action to be taken in respect of zones and agglomerations within which ozone concentrations exceed target values in order to ensure that target values are met as far as possible by the date specified.
Krachtens Richtlijn 96/62/EG moeten met betrekking tot zones en agglomeraties waar de ozonconcentraties de streefwaarden overschrijden, maatregelen worden genomen teneinde ervoor zorg te dragen dat tegen de gestelde datum zoveel mogelijk aan de streefwaarden wordt voldaan.