THE BASIC DATA in Dutch translation

• de basisgegevens

Examples of using The basic data in English and their translations into Dutch

The basic data for this study have been taken from the networks of high-resolution multi-channel seismic reflection profiles already available to the RCMG(Weddell Sea,
De basisgegevens voor deze studie worden geput uit netwerken van reeds aan het RCMG beschikbare(Weddell Zee, Antarctisch Schiereiland) en/of nog te verwerven

The methods used to collect and process the basic data on fisheries should be compared,
De methodes voor het verzamelen en verwerken van de basisgegevens over de visserij moeten worden vergeleken

The great advantage of this is that the basic data only need to be managed at one location,
Het grote voordeel hiervan is dat basisgegevens slechts op één locatie beheerd hoeven te worden,

This is well embedded in the basic data on interest rates
Dit ligt stevig verankerd in de kerngegevens betreffende rentetarieven en wisselkoersen;

to the quality and availability of the basic data and, to a lesser extent, to their communication potential;
de kwaliteit en beschikbaarheid van basisgegevens en in mindere mate hun communicatief potentieel;

to the quality and availability of the basic data and, to a lesser extent, to their communication potential;
de kwaliteit en beschikbaarheid van basisgegevens en in mindere mate hun communicatief potentieel;

Provided the basic data(Section II)
De basisgegevens(Deel II)

An attempt at assessment drawn from the basic data in the following Table 1 must therefore be interpreted with considerable caution.
Bij de interpre tatie van de in onderstaande tabel 1 opgenomen basisgegevens is dan ook grote voorzichtigheid geboden.

It is unwise to conclude too much from a comparison of these two percentages, since the basic data are not comparable.
Uit de vergelijking van deze beide percentages dient men geen extreme gevolgtrek kingen te maken, aangezien de basisgegevens niet vergelijkbaar zijn.

The calls for proposals which have been used to determine the Community contributions are not fully geared to funding the regular collection and management of the basic data.
De procedures voor het indienen van voorstellen die zijn gebruikt om over de bijdragen van de Gemeenschap te beslissen, zijn overigens niet volledig geschikt voor de financiering van het systematisch verzamelen en beheren van de basisgegevens.

Like, maybe he knows that when a case gets entered into the CISC, it's just the basic data that gets entered,
Het basisgegevens zijn en geen details. Zoals? Misschien weet hij dat

Whereas comparability of GNPmp in practice depends on the assessment procedures used and the basic data available; whereas improved GNPmp coverage presupposes the development of statistical bases
Overwegende dat de praktische vergelijkbaarheid van het BNPmp afhangt van de toegepaste evaluatieprocedures en de beschikbare basisgegevens; dat voor de verbetering van de dekkingsgraad van het BNPmp vereist is dat eerst de statistische grondslagen

this gives us the basic data for looking at engagement properties of content.
krijgen we hier de basisgegevens over hoe content tot interactie leidt.

The values obtained by this method constitute the basic data for checking that the noise emission of machines complies with requirements,
De verkregen waarden vormen de basis voor de controle op de overeenstemming van de geluidemissie van machines met de voorschriften

Vehicle deployment analysis provides the basic data for optimising consumption and operating costs.
VDA levert de basisgegevens om het verbruik en de bedrijfskosten te optimaliseren.

Send us the basic data(medium, head, flow rate…).
Verzend ons de basisgegevens(middel, hoofd, stroomtarief…).

That goes far beyond the basic data needed in relation to organised crime.
Dit gaat veel verder dan de basisgegevens die nodig zijn in verband met georganiseerde criminaliteit.

If the basic data is missing, the order will inevitably be cancelled.
Als de minimumgegevens ontbreken wordt de bestelling onvermijdelijk geannuleerd.

Improving, making manageable and completing the basic data about traffic-unsafeness.
Het verbeteren, het hanteerbaar maken en vervolledigen van de basisgegevens over verkeersonveiligheid.

One flight, just the basic data.
Één vlucht, alleen de basis data.