THE BASIC DATA in Greek translation

• τα βασικά δεδομένα
• τα βασικά στοιχεία
• των βασικών στοιχείων

Examples of using The basic data in English and their translations into Greek

After filling out the basic data required to agree to the rules
Μετά τη συμπλήρωση των βασικών στοιχείων που απαιτούνται για να συμφωνούν με τους κανόνες της προσφοράς

explained by information on the basic data, a description of the critical effects,
επεξηγείται με πληροφορίες για τα βασικά στοιχεία, την περιγραφή των κρίσιμων επιδράσεων,

Parliament's Committee of Inquiry had the utmost difficulty in obtaining the basic data it needed, especially from the Agriculture Commissioner, Mr Fischler.
τις χειρότερες δυσκολίες για να λάβει, ιδίως από τον αρμόδιο για τη γεωργία επίτροπο, τον κ. Fischler, τα βασικά δεδομένα τα οποία χρειαζόταν.

which also provided the basic data for the analysis in Chapter 3.
η οποία ετοίμασε και τα βασικά στοιχεία για την ανάλυση στο Κεφάλαιο 3.

Moreover, in order to facilitate the provision of the basic data necessary to settle accident cases,
Επιπλέον, για να διευκολυνθεί η παροχή των βασικών δεδομένων που απαιτούνται για τον διακανονισμό των ζημιών,

Congressman Elijah Cummings and I have requested documents from your agencies regarding the basic data and the processes of the independent foreclosure review.
το μέλος του Κογκρέσου Elijah Cummings έχει ζητήσει έγγραφα από τις υπηρεσίες σχετικά με τα βασικά στοιχεία και τις διαδικασίες της και τα κριτήρια για τους αποκλεισμούς.

The Commission recognises that for the forthcoming Structural Funds ex post evaluation exercises a preparatory analysis could play a useful role in facilitating the work of contractors during the evaluations proper.(a) The basic data used in the ex post evaluation are collected
Η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι, για τις επόμενες χρήσεις εκ των υστέρων αξιολόγησης των διαφορετικών ταμείων, μια προκαταρκτική ανάλυση θα μπορούσε να διαδραματίσει χρήσιμο ρόλο διευκολύνοντας την εργασία των συμβαλλομένων κατά τις καθ' αυτό αξιολογήσεις. α Τα βασικά δεδομένα που χρησιμοποιήθηκαν κατά την εκ των υστέρων αξιολόγηση συγκεντρώνονται και παρέχονται από τα

Social Cohesion sets out the basic data and the key questions for an open debate on the future of cohesion policy after 2013 which will be officially launched with the Fourth Cohesion Forum scheduled for September 27-28, in Brussels.
κοινωνικής συνοχής περιλαμβάνει τα βασικά στοιχεία και θέτει τα κυριότερα ερωτήματα για μια ανοικτή συζήτηση σχετικά με το μέλλον της πολιτικής συνοχής μετά το 2013, η οποία θα αρχίσει επίσημα με το τέταρτο φόρουμ συνοχής, που είναι προγραμματισμένο να διεξαχθεί στις 27-28 Σεπτεμβρίου, στις Βρυξέλλες.

Social Cohesion sets out the basic data and the key questions for an open debate on the future of cohesion policy after 2013 which will be officially launched with the Fourth Cohesion Forum scheduled for September 27-28, in Brussels.
κοινωνικής συνοχής περιλαμβάνει τα βασικά στοιχεία και θέτει τα κυριότερα ερωτήματα για μια ανοικτή συζήτηση σχετικά με το μέλλον της πολιτικής συνοχής μετά το 2013, η οποία θα αρχίσει επίσημα με το τέταρτο φόρουμ συνοχής, που είναι προγραμματισμένο να διεξαχθεί στις 27-28 Σεπτεμβρίου, στις Βρυξέλλες.

the conditions under which the basic data were produced, the compatibility of
τις συνθήκες κατάρτισης των βασικών στοιχείων, τη συνοχή των διαφόρων χρησιμοποιούμενων πηγών,

the essential information given concerning the basic data and the calculation operations on which the overall amount of the UK correction and its financing are based. Budgetary nomenclature for revenue 1.21.
όπου θα αναφέρονται οι ουσιαστικές πληροφορίες σχετικά με τα βασικά στοιχεία, καθώς και οι πράξεις υπολογισμού όπου βασίζεται το οριστικό ποσό της διόρθωσης σχετικά με το Ηνωμένο Βασίλειο και η χρηματοδότησή του..

the efficiency depends on the quality of the basic data(alphanumerical system of identification of parcels
η αποδοτικότητα εξαρτάται από την ποιότητα των βασικών δεδομένων(αλφαριθμητικό σύστημα αναγνώρισης των αγροτεμαχίων

Neutron monitor measurements provide the basic data.
Οι μετρήσεις των ανιχνευτών νετρονίων παρέχουν τα απαραίτητα δεδομένα.

Listing of the basic data of doctors and healthcare professionals.
Εισαγωγή βασικών δεδομένων ιατρών και επαγγελματιών υγείας.

Description Learning Outcomes The course provides the students an introduction to the basic data structures, sorting and searching techniques.
Περιγραφή Μαθησιακά Αποτελέσματα Το μάθημα παρέχει στους φοιτητές μία εισαγωγή στις βασικές δομές δεδομένων και στις κύριες τεχνικές ταξινομήσεως και αναζητήσεως.

just as any of the basic data types.
ακριβώς όπως οποιοιδήποτε από τους βασικούς τύπους στοιχείων.

Means the basic data as reference data input for messages
Βασικά δεδομένα τα οποία χρησιμεύουν ως δεδομένα αναφοράς για μηνύματα

The basic data used in the ex post evaluations are mainly collected by the Member States through the monitoring system.
Τα δεδομένα που συνιστούν τη βάση για τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις συλλέγονται κατά κύριο λόγο από τα κράτη μέλη, μέσω του συστήματος παρακολούθησης.

This allows you to keep only one copy of the basic data, yet use it over and over to solve different problems.
Αυτό επιτρέπει την διατήρηση ενός μόνο αντιγράφου των βασικών στοιχείων και την χρήση του όσες φορές χρειάζεται για την επίλυση διαφόρων προβλημάτων.

is better fitted than either philosophy or the novel to convey the basic data of consciousness.”.
ο κινηματογράφος σήμερα είναι καταλληλότερος από τη φιλοσοφία ή το μυθιστόρημα στην απόδοση των βασικών στοιχείων της συνείδησης.