THE BASIC DATA in Japanese translation

• 基本データ
• 基礎データを

Examples of using The basic data in English and their translations into Japanese

In addition, here to see own contract including the information about the runtime and fare booked the basic data.
また、ここではランタイムと料金に関する情報を含む独自の契約を参照するための基本的なデータを予約しました。

This data clutter is what distracts businesses and prevents them from performing even the basic data analytics practices that were common before the evolution of the IoT.
このような乱雑なデータは、企業を混乱させ、IoTが生まれる前に一般的だった基本データ分析の実行さえも妨げます。

Enter the basic data about the file such as title, Description and upload the file(button“Select files”, to the right).
タイトルなどファイルに関する基本的なデータを入力します。,説明とファイルのアップロード(ボタン“ファイルを選択します。”,右側に)。

The person responsible within the meaning of the basic data protection regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations is the:.
基本的なデータ保護規則および加盟国のその他の国家データ保護法、その他のデータ保護規則の意味で責任を負う者は、次のとおりです。

The basic data used in seismic risk analysis is data used in insurance underwriting at Tokio Marine& Nichido Fire Insurance Co., Ltd.
地震リスク分析に使用している基礎データは、東京海上日動火災保険株式会社で保険引受に使用しているデータであり、精度の高い分析データをご提供可能です。

The basic data on rice growers shows that they differ from other types of farmers, such as those who grow fruit and vegetables and those who raise livestock.
今、基本的なデータで稲作農家の現状をみると、野菜・果実・畜産などの他の農家と様子が異なることが分かる。

In some cases, we find that the basic data simply isn't there and this results in that element of the roadmap being flagged as"high risk.".
場合によっては、基本的なデータが単に存在せず、結果として、ロードマップのその要素が"高リスク"と判断されることもあります。

To grasp the trend of incidence to serve as the basic data for infectious disease control, it is necessary to enlighten physicians on the notification of all cases.
感染症対策の基礎資料となる発生動向把握のためには、医師に対し全数届け出疾患の意義を啓発する必要がある。

CARGO MANIFEST Cargo manifest The document, which summarizes all the bill of loading games loaded on the vessel and contains all the basic data on board the vessel cargo.
積荷目録積荷目録容器に搭載された負荷のゲームのすべての法案をまとめ、ボード上の容器貨物をすべての基本的なデータを含むドキュメント、。

With the leadership of Chairman Tanaka, it was compiled by the Nuclear regulatory commission to provide the basic data regarding the regional disaster prevention plan and disaster prevention preparation.
田中規制委員長が主導して、関係自治体の地域防災計画や防災準備に資する基礎的データを提供するために原子力規制委員会が作成したんです。

In 2007 China joined the UN Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures, and reports annually to the UN the basic data of its military expenditures for the latest fiscal year.
中国は2007年から国連の国防費透明性制度に参加し、国連に前財政年度の軍事支出の基本データを提出した。

When managers have conducted work during late hours(between 10 P.M. and 5 A.M.), it will be necessary to preserve the description in a wage ledger and preserve the basic data for three years.
管理職がたまたま深夜の時間帯（午後10時～翌日午前５時）に勤務したときは、賃金台帳への記載およびその基礎データの３年間の保存義務が発生します。

Because of run-time penalties, the VAX-11 C compiler aligns all the basic data types on address boundaries which are a multiple of sizeof the basic type.
ランタイム罰のために、VAX-11Cコンパイラーは、多数のsizeofであるアドレス境界上の基本的なデータ・タイプをすべて整列させます、基本型。

In the"Human Genome Project" that started at the end of the 1980s, the genome, the basic data of life, is systematically analyzed. Since then, the genome of more than 100 species from human to bacteria has been analyzed, and the whole genome for more than 20 species has been sequenced.
年代の終わりに始まった「ヒト・ゲノム計画」では、生命の基本データであるゲノムが、ヒトからバクテリアまで100種を越える生物についてシステマティックに解析され、すでに20以上の生物種についてその全ゲノムが決定されています。

To the State Planning Committee:"Because we don't have the basic data necessary for formulating a plan, we don't know how much or what plans to raise, and we also can't make concrete estimates, so the lower officials are only being instructed to raise the planned figures" December 1982.
国家計画委員会に計画作成に必要な基礎データがないのでどの計画をどのくらい高めるようにというと、具体的な見積もりもなしに計画数字だけ高めて下部に示達しています」(1982年12月)。

The research results not only contained in the Report on the Situation of Preservation”, which was sent to UNESCO to be used in“identifying routes for pilgrimage to Fujisan”, but also used as the basic data in creating the information provision tools such as guidebooks.
研究結果は、「巡礼路の特定」において保全状況報告書に掲載し、ユネスコ世界遺産センターへ報告するとともに、ガイドブック等の情報提供ツール作成時の基礎データとしても利用されています。

Although the flow of such substances is called"material balance(material balance)", the material balance of Niseko town can not be grasped precisely because the basic data is inadequate, but it outlines the material balance in the whole country Through doing so, I will infer the characteristics of the material circulation in Niseko.
このような物質の流れを「物質収支(マテリアルバランス)」と言いますが、ニセコ町の物質収支は、基礎的なデータが不備なことから正確には把握できませんが、全国の物質収支を概観することを通じて、ニセコ町の物質循環の特性を推測することにします。

Social charter of the Disabled people should be developed within the region for common understanding for all.[b] Basic Data[b-1] Please cite and describe the basic data of PwDs in your country: It is not possible from any government-source to cite but from NGO sector it is stated that 8.9% percent are the disabled people in our country.
障害を持つ人々の社会憲章」を作成し、地域内の全ての人々に共通理解を発展させるべきこと。[b]基礎的データ[b-1]あなたの国で障害者の基礎的データを抜き出し、述べて下さい。

Using the basic data obtained from this project, economic species will be multilaterally selected for developing technology, and conducting innovative research, which are the most important objectives of chrysanthemum genome research. Moreover, using the resources available at the Seed Biotechnology Center at UC Davis, will enable the integration of genetic research and education regarding the chrysanthemum species including fundamental knowledge, particularly that regarding their breeding, molecular genetics, and genome analysis.
ここから得られる基礎データーを使って、多面的に経済種を選んでキクゲノム研究の最重点課題として技術開発と斬新的研究を発展させ、かつUCデイビスSeedBiotechnologyCenterなどを活用し、教育特に育種学、分子遺伝学、ゲノム情報の解析、遺伝子操作などの技術教育、機能・比較・進化学、分類学、雑草学などの基礎教育を含め、キク全体の遺伝子研究ならびに教育を網羅しようというものである。

Introduce the profile around the basic data of Micros Software.
ミクロスソフトウエアの基礎データを中心に概要をご紹介します。