THE CONVENTION OF in Dutch translation

• het verdrag van
• de overeenkomst van
• de conventie van
• de over eenkomst van

Examples of using The convention of in English and their translations into Dutch

Having regard to the Convention of 8 October 1990 on the International Commission for the Protection of the Elbe.
Gelet op de Overeenkomst van 8 oktober 1990 betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe.

Evadoc has a stand at the Convention of the A.E.P.E.B.
Evadoc heeft een stand op de Conventie van de A.E.P.E.B.

GERMANY- NETHERLANDS(a) Ariele 3(3) of the Convention of 29 March 1951.
DUITSLAND- NEDERLAND a Artikel 3, lid 3, van het Verdrag van 29 maart 1951;

Europol Convention' shall mean the Convention of 26 July 1995 on the establishment of Europol 3.
Europol-overeenkomst”: de overeenkomst van 26 juli 1995 tot oprichting van Europol 3.

The western world has adopted the convention of dividing world history into the periods before
De westerse wereld heeft de conventie van de wereldgeschiedenis te verdelen in de periode voor

GERMANY- PORTUGAL Article 5(2) of the Convention of 6 November 1964.
DUITSLAND- PORTUGAL Artikel 5, lid 2, van het Verdrag van 6 november 1964.

Europol Convention' means the Convention of 26 July 1995 on the establishment of a European police office 7.
Europol-Overeenkomst”: de Overeenkomst van 26 juli 1995 tot oprichting van een Europese Politiedienst 7.

In most cases the period of credit is set by the convention of the trade, and very little flexibility is available to the individual business.
In de meeste gevallen is de looptijd van het krediet door de conventie van de handel is ingesteld, en zeer weinig flexibiliteit is beschikbaar op de individuele bedrijfsplannen.

SPAIN- LUXEMBOURG(a) Article 5(2) of the Convention of 8 May 1969.
SPANJE- LUXEMBURG a Artikel 5, lid 2, van het Verdrag van 8 mei 1969.

All EFTA countries and any country that has acceded to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure.
Ieder land van de EVA of ieder land dat tot de Overeenkomst van 20 mei 1987 met betrekking tot de regeling gemeenschappelijk douanevervoer(*) is toegetreden.

This subject was one of the reasons to organize, in 1787, the Convention of Philadelphia.
Dit onderwerp was een van de redenen om in 1787 de Conventie van Philadelphia te organiseren.

LUXEMBOURG- PORTUGAL Article 3(2) of the Convention of 12 February 1965.
LUXEMBURG- PORTUGAL Artikel 3, lid 2, van het Verdrag van 12 februari 1965.

Added by Article 2 of the Convention of 13 November 1962 amending the Treaty establishing the European Economic Community OJ 150, 1.10.1964.
Toegevoegd ingevolge artikel 2 van de Overeenkomst van 13 november 1962 tot wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap PB 150 van 1.10.1964.

and 31 of the Convention of 19 July 1979.
lid 2, en artikel 31 van het Verdrag van 19 juli 1979.

It is obvious these creatures are not covered by the convention of civilized systems.
Het is duidelijk dat deze wezens niet gedekt worden… door de conventie van geburgerde stelsels.

The Member States have today signed the draft Protocol to the Convention of 29 May 2000 on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States.
De lidstaten hebben vandaag het ontwerpprotocol bij de Overeenkomst van 29 mei 2000 betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten ondertekend.

YES- Certain endangered species and parts of them are protected by the Convention of Washington CITES.
JA, bepaalde bedreigde dier- en plantensoorten en delen ervan zijn beschermd op grond van het Verdrag van Washington CITES.

The representative association of Scotland's local authorities is the Convention of Scottish Local Authorities COSLA.
De representatieve vereniging van lokale overheden van Schotland is de Conventie van Schotse lokale overheden COSLA.

The content of this Regulation was substantially taken over from the Convention of 28 May 1998 on the same subject matter5.
De inhoud van deze verordening werd grotendeels overgenomen uit de overeenkomst van 28 mei 1998 met hetzelfde onderwerp5.

glxspheres is now renamed glxspheres64, per the convention of the official packages.
glxspheres wordt nu omgedoopt glxspheres64, volgens de conventie van de officiële pakketten.