THE CORRECT IMPLEMENTATION in Dutch translation

• de correcte uitvoering
• de correcte tenuitvoerlegging
• de correcte toepassing
• de juiste uitvoering
• de juiste toepassing
• de juiste tenuitvoerlegging
• een juiste implementatie
• correct worden uitgevoerd
• de correcte implementatie

Examples of using The correct implementation in English and their translations into Dutch

Inspections have shown that several Member States have problems with the correct implementation of Directive 1999/74/EC.
Uit inspecties is gebleken dat er in de meeste lidstaten problemen zijn met de correcte uitvoering van Richtlijn 1999/74/EG.

migrant workers' rights on paper and their exercise in practice by facilitating the correct implementation of legislation;
hun rechten in de praktijk moet worden gedicht door de correcte toepassing van de bestaande wetgeving te vergemakkelijken;

The Commission welcomes the agreement as a very sound basis for the correct implementation of EU law, and a welcome improvement for transparent
De Commissie verwelkomt dit akkoord omdat het een stevige basis vormt voor de correcte tenuitvoerlegging van het EU-recht en een welkome verbetering die de besluitvorming transparanter

Apart from acting on complaints, the Commission examines the correct implementation of EU law on its own initiative.
De Commissie treedt niet alleen op naar aanleiding van klachten, maar onderzoekt ook op eigen initiatief de correcte uitvoering van het EU-recht.

If the BASI considers it appropriate, the problem could be resolved by a national court which is responsible for the correct implementation of Community law.
Als de BASI het aangewezen vindt zou het probleem opgelost kunnen worden door een nationale rechtbank verantwoordelijk voor de correcte toepassing van de communautaire wetgeving.

Also, unannounced visits may be carried out in order to monitor the correct implementation of all accompanying measures.
Ook kunnen onaangekondigde controles ter plaatse worden uitgevoerd om erop toe te zien dat alle begeleidende maatregelen correct worden uitgevoerd.

consider any appropriate measures in order to ensure the correct implementation of the EU regulatory framework.
passende maatregelen in overweging zou nemen om de correcte tenuitvoerlegging van het communautaire regelgevingskader te waarborgen.

Therefore, the most important element of a successful environmental policy is bringing together all parties necessary for the correct implementation of potential measures.
Daarom is het meest belangrijke element van een succesvol milieubeleid dan ook het samenbrengen van alle partijen vereist voor de correcte implementatie van potentiële maatregelen.

Moreover, with his wider powers of investigation, the Ombudsman, who will closely cooperate with the Commission, is well equipped to safeguard the correct implementation of the SOC scheme.
Daarnaast kan de ombudsman nu met zijn grotere onderzoeksbevoegdheid in nauwe samenwerking met de Commissie de correcte tenuitvoerlegging van het SOC-systeem beter waarborgen.

the focus must now shift to the correct implementation of the Single Market directives.
moet de klemtoon worden verlegd naar de correcte tenuitvoerlegging van de richtlijnen betreffende de interne markt.

Training and awareness-raising will be crucial for the correct implementation of the administrative cooperation provisions of the Services Directive.
Opleiding en bewustmaking is van cruciaal belang voor een goede toepassing van de bepalingen inzake administratieve samenwerking van de dienstenrichtlijn.

The Commission's priority is, however, to secure the correct implementation by the Member States of the existing provision.
De prioriteit van de Commissie is echter te zorgen voor de correcte tenuitvoerleggingvan de bestaande bepaling door de lidstaten.

This is not the way to defend or preserve the Community's legal right to require the correct implementation of the agreement by Israel.
Dit is niet de manier om het wettelijk recht van de Gemeenschap om van Israël correcte uitvoering van de overeenkomst te eisen, te handhaven of verdedigen.

In the event of a doubt regarding the correct implementation of the ESA 95 accounting rules, the Member State concerned shall request clarification from the Commission Eurostat.
Bij twijfel over de correcte uitvoering van de ESR 95 boekhoudregels verzoekt de betrokken lidstaat de Commissie(Eurostat) om verduidelijking.

Monitor the correct implementation of EU equal treatment laws with a particular focus on Directives 2004/113/EC and 2006/54/EC.
Toezicht houden op de correcte uitvoering van de EU-wetgeving op het gebied van gelijke behandeling, met bijzondere nadruk op de Richtlijnen 2004/113/EG en 2006/54/EG.

Ensuring the correct implementation of this directive is a matter for individual Member States and the Commission.
De lidstaten en de Commissie moeten voor de correcte toepassing van de richtlijn zorgen.

Only by ensuring the correct implementation of the acquis will it be possible to realise environmental objectives.
Alleen als we voor een correcte uitvoering van het acquis zorgen, zullen we de milieudoelstellingen kunnen realiseren.

The EU must support the reformers, demand the correct implementation of the customs union
De Unie moet de hervormers steunen, een correcte uitvoering van het douaneprotocol eisen

The Commission has closely monitored the correct implementation of the new legislation in practice.
De Commissie houdt nauw toezicht op de correcte tenuitvoerlegging van de nieuwe wetgeving in de praktijk.

Closely monitor the correct implementation of the European acquis in the field of road safety.
Van nabij toezien op de correcte tenuitvoerlegging van het Europese acquis op het gebied van verkeersveiligheid;