THE CORRECT IMPLEMENTATION in Finnish translation

• asianmukainen täytäntöönpano
• moitteetonta täytäntöönpanoa
• asianmukaiseen täytäntöönpanoon
• asianmukaisen täytäntöönpanon
• asianmukaista täytäntöönpanoa
• moitteeton täytäntöönpano

Examples of using The correct implementation in English and their translations into Finnish

That the correct implementation of this legal framework, the use of the various instruments which
Edellä mainitun lainsäädännön asianmukainen täytäntöönpano, niiden eri välineiden käyttö,

However, the Commission will monitor the correct implementation of the directives, especially to ensure that vulnerable consumers are being defined at national level
Komissio seuraa kuitenkin direktiivien moitteetonta täytäntöönpanoa ja varmistaa erityisesti, että haavoittuvia kuluttajia koskeva käsite määritetään kansallisella tasolla

It should identify which Member States do not have legal aid frameworks in place to ensure the correct implementation of the Directive on access to a lawyer,
Siinä olisi eriteltävä, missä jäsenvaltioissa ei ole käytössä oikeusapua koskevaa kehystä, jolla varmistetaan oikeutta avustajaan koskevan direktiivin asianmukainen täytäntöönpano, jotta on selvää,

Lastly, I regret that this text fails to make reference to the correct implementation of Directive 2004/38/EC, which sets out stringent requirements for European citizens residing in another Member State
Lopuksi pahoittelen sitä, että tekstissä ei viitata direktiivin 2004/38/EY asianmukaiseen täytäntöönpanoon. Direktiivissä määritellään tiukat vaatimukset toisessa jäsenvaltiossa oleskeleville EU:

Honourable Members I should like to make it clear that the correct implementation of the posted workers directive is not,
ettei työntekijöiden lähettämistä työhön toiseen jäsenvaltioon koskevan direktiivin asianmukainen täytäntöönpano ole missään tapauksessa keino, jolla yrittäisimme heikentää

alter or delay the correct implementation of a harmonised or coordinated selection or authorisation procedure.
viivästyttäisivät yhdenmukaistetun tai koordinoidun valinta- tai valtuutusmenettelyn moitteetonta täytäntöönpanoa.

complaints from citizens are duly investigated and continue to monitor the correct implementation of the Fair Pricing Agreement as long as it is in force.
kaikki kansalaisten tekemät valitukset tutkitaan asianmukaisella tavalla, ja seurattava reilun hinnoittelun sopimuksen moitteetonta täytäntöönpanoa niin kauan kuin se on voimassa.

In the meantime, the Commission will monitor the correct implementation of the Directive, and will continue to promote exchange of best practices and to enhance capacity-building
Tällä välin komissio seuraa edelleen direktiivin asianmukaista täytäntöönpanoa ja edistää hyvien käytänteiden vaihtoa ja parantaa sidosryhmien valmiuksia järjestämällä seminaareja,

The correct implementation of this derogation appears to be one of the main issues of the implementation of the Directive concerning the transposition into national law as well as its interpretation in individual cases.
Tämän poikkeuksen moitteeton täytäntöönpano näyttää olevan yksi keskeisistä direktiivin täytäntöönpanoon liittyvistä ongelmista, olipa kyse sitten direktiivin säännösten saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä tai niiden tulkinnasta yksittäistapausten yhteydessä.

many others in this House, while it fails to ensure the correct implementation of the existing agreement.
yhteisö ei varmista nykyisen sopimuksen asianmukaista täytäntöönpanoa.

who play a crucial role in this respect, as it is their obligation to ensure the correct implementation and application of Community law in practice.
joilla on keskeinen tehtävä tässä suhteessa, koska niiden velvollisuutena on varmistaa yhteisön lainsäädännön moitteeton täytäntöönpano ja soveltaminen käytännössä.

in certain food businesses, food hygiene can be ensured by the correct implementation of the food hygiene requirements laid down in Regulation(EC)
tietyissä elintarvikealan yrityksissä elintarvikehygienia voidaan varmistaa panemalla moitteettomasti täytäntöön asetuksessa(EY) N: o 852/2004 säädetyt

The correct implementation of all the recommendations of the doctor will help to cope with the existing abnormalities
Kaikkien lääkärin suositusten oikea toteutus auttaa selviytymään olemassa olevista poikkeavuuksista

the proposal to evaluate the correct implementation of the Directive, were not retained.
ehdotusta direktiivin oikean täytäntöönpanon arvioinnista ei hyväksytty, mikä onkin mielestäni valitettavaa.

The possibility for a beneficiary to redistribute its grant by way of subsidies to third parties should be extended under certain conditions in order to facilitate the correct implementation of programmes dedicated to numerous physical persons who can only be reached through two levels of dispatch.
Avustuksen saajan mahdollisuutta jakaa avustuksensa edelleen kolmansille osapuolille olisi tietyin edellytyksin laajennettava, jotta voitaisiin helpottaa useille luonnollisille henkilöille suunnattujen ohjelmien moitteetonta toteuttamista silloin kun kyseiset henkilöt voidaan saavuttaa vain kaksiportaisella järjestelyllä.

the Dispute Settlement Body(DSB) of the WTO, or as an omission, that is to say the failure to adopt measures calculated to ensure the correct implementation of that decision.
esimerkiksi asetusten antamisesta WTO: n riitojenratkaisuelimen(DSB) päätöksen takia, vai laiminlyönnistä, eli siitä, että tämän päätöksen asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseen tarvittavat toimet jätettiin toteuttamatta.

No 2362/98 following the DSB's decision of 25 September 1997, or as an omission, namely the failure to adopt measures calculated to ensure the correct implementation of that decision.
o 2362/98 antamisesta 25.9.1997 tehdyn DSB: n päätöksen takia, vai laiminlyönnistä, eli siitä, että tämän päätöksen asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseen tarvittavat toimet jätettiin toteuttamatta.

the Commission as guardian of the Treaty and"> of the agreements concluded under it from ensuring the correct implementation by a third country of the obligation it has contracted to fulfil under an agreement concluded with the Community.
kolmannet maat toteuttavat asianmukaisesti velvoitetta, josta se on sopinut täyttävänsä yhteisön kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti.

Commission Communication on the correct implementation of the mutual recognition.
Komission tiedonanto vastavuoroisen tunnustamisen oikeasta soveltamisesta.

The Commission to adopt a Communication on the correct implementation of the mutual recognition principle.
Komissio hyväksyy tiedonannon vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen oikeasta täytäntöönpanosta.