THE PROPER IMPLEMENTATION in Finnish translation

• asianmukainen täytäntöönpano
• asianmukaisesti täytäntöön
• moitteettoman täytäntöönpanon
• kunnollinen täytäntöönpano
• asianmukaisen soveltamisen
• asianmukaisesta täytäntöönpanosta
• asianmukaisen toteuttamisen
• asianmukaisen täytäntöönpanon
• asianmukaista täytäntöönpanoa
• moitteettomaan täytäntöönpanoon

Examples of using The proper implementation in English and their translations into Finnish

I can assure you that the proper implementation of the EU trade arrangements is one of the Commission's priorities.
Voin vakuuttaa, että EU: n kaupallisten järjestelyiden asianmukainen täytäntöönpano on yksi komission painopisteistä.

I am firmly convinced that the proper implementation of the directive will make it possible for the public to be fully aware of their rights.
Olen lujasti vakuuttunut, että direktiivin asianmukaisen täytäntöönpanon ansioista yleisö voi olla täysin tietoinen oikeuksistaan.

the proposed amendments will, in my view, in fact, hamper the proper implementation of the directive on account of their subjective content.
ehdotetut tarkistukset itse asiassa estävät mielestäni direktiivin asianmukaisen täytäntöönpanon niiden subjektiivisen sisällön takia.

Some were afraid that by preparing the proper implementation of a treaty badly and urgently needed we might offend certain citizens of the Union.
Jotkut pelkäsivät, että valmistelemalla kiireellisesti tarvittavan sopimuksen asianmukaista täytäntöönpanoa saattaisimme loukata joitakin unionin kansalaisia.

in order to facilitate the proper implementation of this Agreement.
apua tämän sopimuksen asianmukaisen täytäntöönpanon helpottamiseksi.

This is why it is paramount that a legislative framework is created which will monitor the proper implementation of these measures.
Tästä syystä on ensiarvoisen tärkeää laatia lainsäädäntökehys, jossa seurataan näiden toimien asianmukaista täytäntöönpanoa.

the functioning of democratic institutions and of the administration, and the proper implementation of legislation.
hallinnon toiminnan ja lainsäädännön asianmukaisen täytäntöönpanon osalta.

it will monitor the proper implementation of this legislation closely?
se seuraa tiiviisti lainsäädännön asianmukaista täytäntöönpanoa Euroopan kansalaisten ja reilun kilpailun etujen mukaisesti?

I personally am glad, on this occasion, that she is single-minded when it comes to monitoring the transposition and the proper implementation of this directive, which is a prerequisite for completing the internal market in services.
Henkilökohtaisesti olen tässä tapauksessa iloinen, että hänen jääräpäisyytensä koskee direktiivin voimaansaattamisen ja asianmukaisen täytäntöönpanon valvontaa, joka on palvelujen sisämarkkinoiden loppuunsaattamisen ennakkoedellytys.

administrative resources requested for the central mine action policy team are sufficient to guarantee the proper implementation of the regulation.
miinojen vastaisista toimista vastaavalle keskusyksikölle vaaditut henkilöstö- ja hallintoresurssit riittävät takaamaan asetuksen asianmukaisen täytäntöönpanon.

In order to guarantee the proper implementation of future industrial
Jotta varmistetaan entistä perusluonteisempiin kysymyksiin suuntautuneen FET-ohjelman tulevien teollisten tai yhteiskunnallisten sovellusten asianmukainen toteuttaminen, tulisi teollisuuden,

It is therefore important that ongoing efforts to modernise environmental legislation be pursued in parallel to ensuring the proper implementation of EU environmental legislation.
Onkin tärkeää, että ympäristölainsäädännön meneillään olevaa nykyaikaistamista jatketaan yhteisvoimin, jotta varmistettaisiin EU: n ympäristölainsäädännön moitteeton täytäntöönpano.

It will therefore be up to us- to you and to us- to ensure the proper implementation of these mechanisms in order to protect the European economy in the event of distortions of competition.
Siksi meidän- teidän ja meidän- on huolehdittava näiden mekanismien asianmukaisesta täytäntöönpanosta, jotta suojelemme Euroopan taloutta kilpailun vääristymisen varalta.

It must have full powers to oversee the proper implementation of Community Directives and to check that Community requirements of third countries are fulfilled.
Kyseisellä viranomaisella tulee olla täydet valtuudet valvoa, että yhteisön direktiivejä toteutetaan asianmukaisella tavalla ja että kolmansia maita koskevat vaatimukset täytetään.

the necessary administrative structural reforms to ensure the proper implementation of the EU-Israel agreement.
jotka ovat tarpeen sen varmistamiseksi, että yhteisön ja Israelin välinen sopimus pannaan asianmukaisesti täytäntöön.

More needs to be done to ensure the proper implementation of legal commitments and better address the difficulties facing ethnic minorities.
On tehtävä enemmän sen varmistamiseksi, että oikeudelliset sitoumukset pannaan asianmukaisesti täytäntöön ja etnisten vähemmistöjen ongelmien käsittelyä tehostetaan.

It also includes monitoring of the Member States to ensure the proper implementation of European aviation safety legislation.
Siihen sisältyy myös jäsenvaltioiden seuranta sen varmistamiseksi, että EU: n lentoturvallisuuslainsäädäntö pannaan asianmukaisesti täytäntöön.

It is evident that the Commission has gone to considerable lengths to ensure the proper implementation of the new Structural Fund Regulations with regard to Objective 1 programmes.
Komissio on aivan ilmeisesti pyrkinyt kaikin tavoin varmistamaan, että uusien rakennerahastoasetusten tavoitteen 1 mukaisia ohjelmia koskevat säännökset pannaan asianmukaisesti täytäntöön.

One is to ensure the proper implementation of the legislation and the other is to ensure that we do not intrude upon the freedom of the individual to do whatever he wishes with his own property,
Meidän on ensinnäkin turvattava lainsäädännön asianmukainen täytäntöönpano ja toiseksi varmistettava, ettemme puutu yksilön vapauteen tehdä omalla omaisuudellaan mitä haluaa- myös oloissa,

supporting documents in sufficient detail to ensure the proper implementation of this Directive and to allow audits to be carried out.
kaikkien konserniyhtiöiden on kirjattava tiedot ja säilytettävä todisteasiakirjat riittävän yksityiskohtaisesti tämän direktiivin moitteettoman täytäntöönpanon ja tarkastusten tekemisen varmistamiseksi.