THE CORRECT IMPLEMENTATION in Swedish translation

• genomförs korrekt
• korrekt tillämpning
• för ett korrekt genomförande
• korrigera genomförandet
• tillämpas korrekt

Examples of using The correct implementation in English and their translations into Swedish

This has a negative impact on the correct implementation of provisions stemming from these directives,
Detta har en negativ effekt på det korrekta genomförandet av bestämmelser som följer av dessa direktiv,

To foster the correct implementation of water pricing, the Common Provisions Regulation39 established ex-ante conditionalities for accessing Rural Development and Cohesion policy funds.
För att främja en korrekt tillämpning av vattenpriser fastställde förordningen om gemensamma bestämmelser39 förhandsvillkoren för att få tillgång till medel från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Sammanhållningsfonden.

Provisions whereby professional and consumer organisations can take legal action to ensure the correct implementation of the directive.
Bestämmelser som ger yrkes- och konsumentorganisationer möjlighet att med rättsliga åtgärder genomdriva korrekt omsättande av direktivet.

The implementation of this procedure will contribute to the correct implementation of the relevant Community legislation.
Genomförandet av detta förfarande kommer att bidra till det korrekta genomförandet av den relevanta gemenskapslagstiftningen.

their exercise in practice by facilitating the correct implementation of legislation;
migrerande arbetstagare inom unionen, genom att underlätta ett korrekt genomförande av lagstiftningen.

The Commission will launch infringement procedures as necessary in order to ensure the correct implementation of this legislation.
Kommissionen kommer vid behov att lansera förfaranden vid intrång för att säkerställa korrekt genomförande av lagstiftningen.

The Commission will treat this area as a priority in using its powers to ensure the correct implementation of EU law.
Kommissionen kommer att behandla detta område som en prioritering vid användningen av sina befogenheter för att säkerställa ett korrekt genomförande av EU: lagstiftning.

the problem could be resolved by a national court which is responsible for the correct implementation of Community law.
kan problemet lösas av en nationell domstol som är ansvarig för det korrekta genomförandet av gemenskapslagarna.

They represent an important element of Member State cooperation with the Commission in ensuring the correct implementation of directives.
De utgör ett viktigt inslag i medlemsstaternas samarbete med kommissionen i och med att de garanterar ett korrekt genomförande av direktiven.

alter or delay the correct implementation of the harmonised assignment of radio frequencies.
ändra eller fördröja ett korrekt genomförande av den harmoniserade tilldelningen av radiofrekvenser.

By sending a reasoned opinion, the European Commission has askedPoland to ensure the correct implementation of the in particular as regards biofuels.
Europeiska kommissionen har i ett motiverat yttrande uppmanat Polen att säkerställa ett korrekt genomförande av särskilt i den del som gäller biodrivmedel.

Experience proves that independent Commission security inspections of their implementation are the only efficient instrument to guarantee the correct implementation of security requirements.
Erfarenheten visar att oberoende inspektioner från kommissionens sida av säkerhetsföreskrifternas genomförande är det enda effektiva instrumentet för att garantera ett korrekt genomförande av säkerhetskraven.

The Commission strictly monitors the correct implementation of the Directive as regards the equality bodies,
Kommissionen övervakar att direktivet genomförs korrekt i fråga om organen för likabehandling,

Continue to ensure the correct implementation of the Universal Service Directive as regards the obligation of the Members States to make 116000 hotlines operational
Fortsätta att se till att direktivet om samhällsomfattande tjänster genomförs korrekt när det gäller kravet på medlemsstaterna att göra telefonjourerna för 116 000-nummer operativa, och ska också ge

Experience has shown that in certain food businesses, food hygiene can be ensured by the correct implementation of the food hygiene requirements laid down in Regulation(EC)
Erfarenheten har visat att i vissa livsmedelsföretag kan livsmedelshygienen tryggas genom korrekt tillämpning av de livsmedelshygieniska kraven i förordning(EG) nr 852/2004 utan

Imposing rules for monitoring the correct implementation of provisions on working time should be seen,
Införandet av regler för att kontrollera att arbetstidsbestämmelserna genomförs korrekt skall därför inte ses enbart

while it fails to ensure the correct implementation of the existing agreement.
att se till att det befintliga avtalet tillämpas korrekt.

supervise and monitor the correct implementation of all the texts.
övervaka att alla rättsakter genomförs korrekt.

the Commission will work together with national enforcement authorities to ensure the correct implementation of the whole EU consumer acquis in a coherent
de nationella tillsynsmyndigheterna för att säkerställa att hela EU: s konsumentregelverk genomförs korrekt och på ett sammanhållet och fullständigt sätt, med vederbörlig hänsyn till rättigheterna

Veterinary Office has carried out missions in Spain in order to verify the correct implementation of the Community provisions with regard to the control and eradication of BSE in 2001 and 2002.
veterinärbyrå år 2001 och 2002 gjorde inspektionsresor till Spanien för att kontrollera att gemenskapens bestämmelser om kontroll och utrotning av BSE genomfördes korrekt.