THE CORRECT APPLICATION OF in Finnish translation

• oikea soveltaminen
• moitteeton soveltaminen
• oikean soveltamisen
• moitteettoman soveltamisen
• asianmukainen soveltaminen
• asianmukaiseen soveltamiseen
• asianmukaisen soveltamisen
• asianmukaista soveltamista
• moitteetonta soveltamista

Examples of using The correct application of in English and their translations into Finnish

That customs controls must not only ensure the correct application of customs legislation, but also of other legislation relating to the import and export of goods, and.
Tullitarkastuksilla on varmistettava sekä tullilainsäädännön että muun tavaroiden tuontia ja vientiä koskevan lainsäädännön moitteeton soveltaminen, ja.

The Commission will monitor whether in practice such reference to a comparable employee ensures the correct application of the principle of equal treatment or whether it may lead to discriminatory practices against temporary agency workers.
Komissio aikoo seurata, voidaanko vastaavaa työtä tekevän työntekijän vertailua käyttämällä varmistaa yhdenvertaisen kohtelun periaatteen asianmukainen soveltaminen vai voiko se johtaa vuokratyöntekijöitä syrjiviin käytäntöihin.

In order to ensure the correct application of the safety rules, the Agency is empowered to inspect Member States(Article 47),
Turvallisuussääntöjen asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi virastolla on valtuudet tehdä jäsenvaltioita koskevia tarkastuksia(47 artikla)

alleging that the Commission had failed to ensure the correct application of Directive 91/533 in Portugal.
komissio ei ollut varmistanut direktiivin 91/533 asianmukaista soveltamista Portugalissa.

aimed more specifically at ensuring the correct application of the laws on customs and agricultural matters, is being applied since March 1998.
maatalousasioita koskevien lakien oikea soveltaminen, on sovellettu maaliskuusta 1998 lähtien.

proportionate with respect to ensuring the correct application of the measures concerned.
miten kyseisten toimenpiteiden moitteeton soveltaminen saadaan varmistettua.

Even if this approach might make it more difficult to monitor the correct application of the obligations of the directive, the Commission believes that this is the most practical approach.
Vaikka tämä lähestymistapa voikin vaikeuttaa direktiivissä asetettujen velvoitteiden asianmukaisen soveltamisen valvontaa, komissio pitää tätä käytännöllisimpänä lähestymistapana.

In addition, the Commission provides funding for the training of judges and other legal practitioners aimed at promoting the correct application of the Directives by improving their knowledge of EU equal treatment legislation18.
Komissio myös rahoittaa tuomareille ja muille oikeusalalla toimiville tarkoitettua koulutusta, jolla pyritään edistämään direktiivien moitteetonta soveltamista parantamalla asianomaisten tietoja yhdenvertaista kohtelua koskevasta EU: n lainsäädännöstä18.

The correlation tables make it much easier for the Commission to police the correct application of European law and to find errors
Vastaavuustaulukkojen ansiosta komission on paljon helpompi valvoa Euroopan unionin oikeuden asianmukaista soveltamista ja löytää virheitä

Secondly, my opinion remains firmly that we should not use this regulation to verify the correct application of other regulations or include exhaustive information;
Toiseksi, katson edelleen vakaasti, että emme saisi käyttää tätä asetusta muiden asetusten asianmukaisen soveltamisen tarkastamiseen tai tyhjentävien tietojen sisällyttämiseen;

indispensable to effectively control the correct application of Community legislation, to fight fraud and to deal with tax avoidance.
joilla valvotaan tehokkaasti yhteisön lainsäädännön moitteetonta soveltamista, estetään petoksia ja veronkiertoa.

therefore incur increased costs to ensure the correct application of EU law.
taas aiheutuu lisäkustannuksia EU: n lainsäädännön asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi.

Article 60 concerns Commission decisions requiring the competent authority to suspend its draft measure when this is necessary to ensure the correct application of this Regulation.
Ehdotuksen 60 artikla koskee komission päätöksiä, joissa se vaatii toimivaltaista viranomaista keskeyttämään toimenpideluonnoksen täytäntöönpanon, jos se on tarpeen tämän asetuksen asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi.

The Commission is promoting the correct application of this concept by providing training to national judges
Komissio edistää käsitteen oikeaa soveltamista tarjoamalla koulutusta jäsenvaltioiden tuomareille

The number of petitions to the European Parliament raising issues concerning the correct application of Community law depends on decisions by citizens,
Niiden Euroopan parlamentille suunnattujen vetoomusten määrä, jotka nostavat esiin kysymyksiä yhteisön lainsäädännön oikeasta soveltamisesta, riippuu kansalaisten,

The proposal therefore aims to facilitate harmonisation of their legislation with the acquis communautaire and the correct application of the acquis communautaire.
Ehdotuksen tarkoituksena on siis helpottaa lainsäädäntöjen lähentämistä yhteisön säännöstöön ja tämän säännöstön oikeaa soveltamista.

The Commission is ready to use all available means to ensure the correct application of EU law, including launching infringement
Komissio on valmis käyttämään kaikki mahdolliset keinot varmistaakseen EU: n lainsäädännön asianmukaisen soveltamisen ja myös käynnistämään rikkomusmenettelyn aina

Given the possible environmental constraints, recognising this specific project could facilitate the correct application of Community environmental legislation.
Ottaen huomioon mahdolliset ympäristörajoitukset, tämän hankkeen tunnustaminen erityishankkeeksi voi helpottaa yhteisön ympäristölainsäädännön oikeaoppista soveltamista.

These refugees are equally entitled to an individual assessment of their motives and the correct application of the 1951 Geneva Convention.
Näillä pakolaisilla on tasaveroinen oikeus motiiviensa henkilökohtaiseen arviointiin ja vuoden 1951 Geneven yleissopimuksen moitteettomaan soveltamiseen.

enforcement tools available to ensure the correct application of the law and commits itself to a transparent policy on the use of these instruments to produce the greatest understanding,
joita on käytettävissä lakien oikean soveltamisen varmistamiseksi ja sitoutuu edistämään läpinäkyvyyttä näiden välineiden käytössä lainsäädännön ymmärrettävyyden,