THE CORRECT APPLICATION OF in Polish translation

• prawidłowego stosowania
• właściwego stosowania
• poprawnego stosowania
• prawidłowe stosowanie
• właściwe stosowanie
• właściwym stosowaniu

Examples of using The correct application of in English and their translations into Polish

In other words, the correct application of EU customs tariffs
Innymi słowy, prawidłowe stosowanie unijnych stawek celnych

The Commission also asked AGCOM to ensure the correct application of the undertakings, so that they will improve the regulatory environment in Italy.
Komisja zwróciła się także z prośbą do AGCOM, aby zapewnił właściwe stosowanie zobowiązań, tak aby poprawiły one otoczenie regulacyjne we Włoszech.

The infringement process plays an essential role in guaranteeing the correct application of Community law.
Procedury stosowane w razie naruszenia prawa odgrywają kluczową rolę w zapewnieniu prawidłowego stosowania prawa wspólnotowego.

The correct application of European standards allows the integration of the electrical components in products for furniture ensuring security
Prawidłowe stosowanie norm europejskich umożliwia integrację elementów elektrycznych w produktach przeznaczonych do mebli zapewnienie bezpieczeństwa

The Commission is promoting the correct application of this concept by providing training to national judges
Komisja promuje właściwe stosowanie tego pojęcia poprzez zapewnienie szkoleń dla krajowych sędziów

The purpose of the Commission's infringements policy is to promote the correct application of EU law as quickly as possible.
Celem prowadzonej przez Komisję polityki w sprawie uchybień zobowiązaniom państwa członkowskiego jest promowanie jak najszybszego prawidłowego stosowania prawa UE.

The correct application of EU law is a cornerstone of the EU Treaties
Prawidłowe stosowanie prawa UE jest jednym z filarów unijnych traktatów

penalties that guarantee the correct application of this Regulation;
gwarantujących właściwe stosowanie niniejszego rozporządzenia;

the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters.
Komisją w celu zapewnienia prawidłowego stosowania ustawodawstwa dotyczącego spraw weterynaryjnych i zootechnicznych.

the respect of the rounding rules and the correct application of the conversion rate.
przestrzeganie przepisów dotyczących zaokrąglania i prawidłowe stosowanie kursu wymiany.

did it monitor the correct application of simplified procedures and the controls thereon?
czy następnie nadzorowała ona właściwe stosowanie procedur uproszczonych orazich kontroli?

the Commission is necessary to ensure the correct application of this Directive.
Komisją w celu zapewnienia prawidłowego stosowania niniejszej dyrektywy.

Member States would be requested to indicate which competent authorities would be responsible for the correct application of the Regulation at national level.
państwa członkowskie byłyby zobowiązane do wskazania właściwych organów, które miałyby być odpowiedzialne za właściwe stosowanie rozporządzenia na szczeblu krajowym.

the Commission will use all available means to ensure the correct application of Union law.
Komisja wykorzysta wszystkie dostępne jej środki, aby dopilnować prawidłowego stosowania prawa unijnego.

Member States would be asked to indicate which competent authorities would be responsible for the correct application of the Regulation at national level.
państwa członkowskie byłyby zobowiązane do wskazania właściwych organów, które miałyby być odpowiedzialne za właściwe stosowanie rozporządzenia na szczeblu krajowym.

the Commission is necessary to ensure the correct application of this Directive.
Komisją w celu zapewnienia prawidłowego stosowania niniejszej dyrektywy.

to the inspections that aim to check the correct application of regulations or the implementation of traffic monitoring information systems.
których celem jest sprawdzenie prawidłowego stosowania przepisów lub wdrożenie systemów informatycznych służących do monitorowania ruchu.

the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters.
Komisją w celu zapewnienia prawidłowego stosowania przepisów prawa celnego i rolnego.

proportionate with respect to ensuring the correct application of the measures concerned.
proporcjonalne w odniesieniu do zapewnienia prawidłowego stosowania przedmiotowych środków.

Member States shall verify the correct application of Article 20 of Regulation(EC) No 800/1999 in the light of the provisions of paragraph 1.
Państwa Członkowskie weryfikują poprawne stosowanie art. 20 rozporządzenia(WE) nr 800/1999 w świetle przepisów ust. 1.