THE DIFFERENT PROGRAMMES in Dutch translation

• de verschillende programma's
• de diverse programma's

Examples of using The different programmes in English and their translations into Dutch

the conclusions of the reports assessing the different programmes, a panel of eleven independent experts assessed the implementation of the Framework Programme over the last five years
de conclusies van de evaluatieverslagen van de verschillende programma's heeft een panel van 11 onafhankelijke deskundigen een evaluatie gemaakt van de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma over de voorbije vijf jaar

We must stress that there has to be linkage and coordination between the different programmes that relate to these issues, particularly the STOP
Ons inziens moet echter ook worden gezorgd voor verbinding tussen en coördinatie van de verschillende programma's die zich met dit probleem bezighouden.

Social Committee a report on coordination between the different programmes not covered by this Decision,
Sociaal Comité een verslag voor over de coördinatie tussen de verschillende programma's die buiten het bestek van het onderhavige besluit vallen,

down in Article 3(2), and taking into account, alongside the specificity of the different programmes, the particular difficulties faced by countries
houdt daarbij niet alleen rekening met de specificiteit van de verschillende programma's, maar ook met de specifieke problemen van de landen

consistency among the different programmes and funds, and consistency between different geographical areas.
de consistentie tussen de verschillende programma's en fondsen en de consistentie tussen de verschillende geografische gebieden.

financing projects under the different programmes, and the evaluation procedure.
financiering van projecten in het kader van de verschillende programma's en waar het de evaluatieprocedure betreft.

As before, the library material is financed by the different programme budgets of the partners.
Het bibliotheekmateriaal wordt zoals voorheen gefinancieerd door de verschillende programma budgetten van de partners.

For details of the different programmes.
Voor meer informatie over de verschillende programma's.

The website has more information about the different programmes.
De webpagina's hierover bevatten meer informatie over de mogelijkheden.

procedures were used for the different programmes.
helderder geworden; bij de verschillende programma's zijn verschillende(maar geschikte) procedures toegepast.

a more rigorous evaluation, in both qualitative and quantitative terms, of the different programmes and the results achieved in this sector should contribute to more coherent priority setting.
een grondigere evaluatie zowel kwalitatief als kwantitatief van de verschillende programma's en van de in deze sector verkregen resultaten noodzakelijk is, teneinde een coherentere priori.

information days organised by the different programmes allowing potential proposers to seek partners.
het zoeken van partners, en door de verschillende programma's georganiseerde voorlichtingsdagen tijdens welke potentiële kandidaten partners kunnen zoeken.

numerous transnational networks were created, associating researchers, laboratories and enterprises in the scope of the different programmes.
in het kader van de verschillende programma's is een groot aantal transnationale net werken opgezet waarin onderzoekers, laboratoria en ondernemingen samenwerken.

Opportunities offered by the different programmes such as the PHARE and MEDA programmes and the relevant specific programmes in the field of Justice
Ten behoeve van functionarissen van wetshandhavingsdiensten of justitiële autoriteiten moet meer gebruik worden gemaakt van de mogelijkheden die worden geboden door de verschillende programma's zoals PHARE en MEDA

to inspire behaviour patterns that will improve cross-border cooperation between those concerned as well as the synergy effects between the different programmes indicated in the Communication.
van de TEN-T-richtsnoeren en om de aanzet te geven tot gedragspatronen die de grensoverschrijdende samenwerking tussen de betrokken partijen zullen verbeteren en synergie-effecten tussen de verschillende in de mededeling aangegeven programma's teweeg zullen brengen.

priorities will have to be set regarding the different programmes, based on a risk assessment
gemaakt moeten worden en prioriteiten bepaald in de verschillende programma's, gebaseerd op een schatting van de risico's

The different programmes are aligned to each other.
De verschillende programma's worden op elkaar afgestemd.

However the different programmes need to be coordinated.
Wel moeten de verschillende programma's gecoördineerd worden.

The website has more information about the different programmes.
Kijk op de website voor meer informatie over de verschillende programma's.

Through calls for proposals for joint projectscommon to the different programmes.
Door middel van uitnodigingen tot het indienen van gezamenlijke projectvoorstellen voorde verschillende programma's.