THE DIFFERENT ASPECTS in Dutch translation

• de verschillende aspecten
• de verschillende elementen
• de verschillende onderdelen
• de diverse aspecten
• de verschillende facetten
• de verschillendeaspecten

Examples of using The different aspects in English and their translations into Dutch

Boosting the social partners' involvement in the different aspects of the Lisbon strategy.
Versterking van de betrokkenheid van de sociale partners bij de verschillende onderdelen van de strategie van Lissabon.

I like people who think outside the box and can appreciate the different aspects of my personality.
Ik hou van mensen die out of the box denken en kunnen de verschillende aspecten van mijn persoonlijkheid te waarderen.

Eight quantifiable indicators have been identified, which cover the different aspects of the option and the objectives political,
Er zijn acht kwantificeerbare indicatoren gekozen, die de diverse aspecten van de optie en de doelstellingen(politiek,

Author Peter Wilcox describes the different aspects of the armies of the Parthians
Auteur Peter Wilcox bestudeert de verschillende elementen van de legers van de Parthen

With a wide network of Food experts, every day we work on the different aspects of communication for our Food clients.
Met een breed netwerk van Food-experts werken we dagelijks aan de verschillende aspecten van communicatie voor onze Food-klanten.

will work simultaneously on the different aspects of the research.
werken gelijktijdig aan de verschillende onderdelen van het onderzoek.

How the conversation about the different aspects of intensive agriculture goes is being described below.
Hoe het"gesprek" over de diverse aspecten rond intensieve veehouderij verloopt laten we hieronder zien.

Author Michael Simkins describes the different aspects of the Roman army from Caesar to emperor Trajanus.
Auteur Michael Simkins bestudeert de verschillende elementen van het Romeinse leger van Caesar tot keizer Trajanus.

Given all the different aspects of existing but also potential future partnerships,
Vanwege al de verschillende facetten van de huidige bestaande en ook potentiële samenwerkingsverbanden,

We have a wide network of reliable partners that all specialize in the different aspects of aftersales services.
We beschikken over een breed netwerk van betrouwbare partners, gespecialiseerd in de verschillende aspecten van aftersales dienstverlening.

Coming to Taizé means participating in all the different aspects of community life.
Naar Taizé komen houdt in dat je deelneemt aan de verschillende onderdelen van het gemeenschappelijke leven.

Author David Nicolle describes the different aspects of the armies of the Syrians,
Auteur David Nicolle bestudeert de verschillende elementen van de legers van de Syriërs,

The aim here is to pull together the key priorities in an integrated fashion and to highlight the interlinkages between the different aspects of social policy.
Bij deze acties wordt ernaar gestreefd de belangrijkste prioriteiten te bundelen en het verband tussen de verschillende facetten van het sociale beleid te benadrukken.

often directed at flooding, the distinctions between the different aspects of water are usually not made.
weliswaar vaak te liggen op wateroverlast, maar veelal wordt er geen onderscheid tussen de diverse aspecten van water.

Author Michael Simkins describes the different aspects of the Roman army in the era of emperor Hadrianus until emperor Constantine.
Auteur Michael Simkins bestudeert de verschillende elementen van het Romeinse leger van keizer Hadrianus tot keizer Constantijn.

Each week we will focus on a different theme so that the different aspects of chess can be discussed.
Elke week staat er een ander thema centraal, zodat de verschillende facetten van schaken de revue passeren.

The success of L'Escole parfaite was probably due to the combination of the different aspects of running a large and noble household in one volume.
Het succes van L'Escole parfaite lag waarschijnlijk aan de combinatie van de verschillende facetten van het grote huishouden in één band.

Of the different aspects dealt with in Mr von Wogau' s report,
Van de talloze aspecten die in het verslag-von Wogau aan de orde worden gesteld,

An open dialogue covering, as far as possible, the different aspects of the subject would help a broader understanding
Een open dialoog waarin zo veel mogelijk verschillende aspecten aan de orde komen, zou bijdragen tot meer begrip

The research sub-topics aimed at clarifying the different aspects of SCP production from whey
De subthema's van het onderzoek, gericht op een beter inzicht in de verschillende aspecten van SCP-produktie uit wei