THE DIFFERENT ASPECTS in Ukrainian translation

• різні аспекти
• різних аспектів
• різними аспектами

Examples of using The different aspects in English and their translations into Ukrainian

It is best to consult a holistic therapist who will take into account all the different aspects of any disease(diet, lifestyle,
Найкраще проконсультуватися з терапевтом, який врахує різні аспекти якогось захворювання(дієту, спосіб життя, психологічні навантаження

The User Guides contain a lot of information for beginners as well as the more advanced, about the different aspects of being a webmaster,
Посібники користувача містять багато інформації для початківців, а також для більш досвідчиних користувачів, стосовно різних аспектів того, як бути веб-майстром,

innovative design abilities by working on individual projects which deal with the different aspects of theoretical, conceptual
інноваційні проектні здібності, працюючи по індивідуальних проектах, які мають справу з різними аспектами теоретичних, концептуальних

The programme is designed to provide participants with the profound knowledge of the different aspects of internationalization and to enable them to manage the corresponding processes
Програма розроблена для того, щоб надати учасникам глибокі знання про різні аспекти інтернаціоналізації та дати їм змогу керувати відповідними процесами

the display of the works of art and supervise all the different aspects related to the event,
показ творів мистецтва і контролювати всі різні аспекти, пов'язані з подією,

we will help you unlock your inner Spielberg by giving you individual attention and exposure to all the different aspects of film-making, focusing on‘out-of-the-box thinking'.
допоможемо розблокувати ваш внутрішній Спілберг, надаючи вам індивідуальну увагу та вплив на всі різні аспекти створення фільмів, зосереджуючи увагу на"нестандартному мисленні"…[-].

where the parties discussed openly the different aspects of the Ministry's policy-making
де учасники обговорили різні аспекти регулювання закупівель

books and discuss the different aspects of the new culture that you find difficult to accept.
книги і обговорити різні аспекти нової культури, яку Ви знаходите важким прийняти.

press releases and to structure all the different aspects of publishing.
прес-релізів і структурувати всі різні аспекти видавничої діяльності.

if there is anything that can help educate them the different aspects of life metaphorically those would be nothing but toys.
може допомогти навчити їх різним аспектам життя метафорично ті, не було б нічого, крім іграшок.

empower the graduate to make critical judgments about the different aspects of social reality
випускник зробити критичні судження про різні аспекти соціальної реальності

of the withdrawal process, over-optimistic about the speed at which the different aspects can be agreed,
є надто оптимістичною щодо швидкості, з якою різні аспекти можуть бути узгоджені,

Membership categories reflect the different aspect of the trade and include Traders,
Членство різних категорій відображає різні аспекти торгівлі і включають в себе трейдерів,

The different aspects include.
Різні аспекти включають в себе.

They represent the different aspects of Morality.
Ці визначення позначають різні аспекти моральності.

We sort out the different aspects of our lives.
Вони зачіпають різні аспекти нашого життя.

The way to balance the different aspects in oneself is first to begin identifying them.
Для того, щоб почати врівноважувати різні аспекти в собі, потрібно спочатку навчитися їх розрізняти.

There will be discussed the different aspects of design of support systems of making decisions on all management levels.
Будуть розглядатися різні аспекти побудови систем підтримки прийняття рішень на всіх рівнях управління.

In this presentation, Stefan Gentz will go through the different aspects of risk in business
Презентація Штефана Генца буде присвячена різним аспектам ризику в бізнесі

Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Аналіз анонімних даних, що дозволяє нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними видами наших онлайн-сервісів, щоб ми могли зробити їх краще;