THE DIFFERENT LEVELS in Ukrainian translation

• різні рівні
• різних рівнях
• різних рівнів
• різного рівня
• різними рівнями

Examples of using The different levels in English and their translations into Ukrainian

At a time when the negotiations on the different levels continue seeking common ground,
У той час, коли на переговорах на різних рівнях продовжуються пошуки спільних позицій,

travelling from one planetary system to another, exploring the different levels of consciousness of living beings.
подорожує з одного планетної системи на іншу, досліджуючи різні рівні свідомості живих істот.

bookstore can help to choose what to read,- there are texts for the different levels of knowledge of the language,
допоможуть або Інтернет, або книжковий магазин- існують тексти для різного рівня знання мови,

you rise ever higher as you pass through the different levels of vibration.
то ви піднімаєтеся все вище, оскільки ви проходите через різні рівні вібрації.

analyzes the structure of tax revenues and the peculiarities of the distinction between the different levels in terms of amending the budget and tax legislation in terms of fiscal decentralization.
проаналізовано структуру податкових надходжень та визначено особливості їх розмежування між бюджетами різних рівнів в контексті змін бюджетного та податкового законодавства в умовах бюджетної децентралізації.

in different countries, and the different levels and forms of monitoring that may apply.
в різних країнах і висвітлення різних рівнів та форм моніторингу, що може здійснюватися.

In such periods often forget about the different levels of support or resistance
У такі періоди часто забувають про всіляких рівнях підтримки або опору

Given the different levels of economic and social development of Ukraine
З огляду на різний рівень економічного та соціального розвитку України

Given the different levels of economic and social development of Ukraine
Зважаючи на різний рівень соціального та економічного розвитку України

The different levels determine how many suits are dealt- Easy uses 1 suit,
Різні рівні гри визначають кількість мастей у грі: у простій грі використовують 1 масть,

The research topics are derived not only from the elements involved in each of the major lines, but from the different levels of analysis derived from the contexts of action: educational system, center, classroom and educational agents, as well as the different levels of action;
Теми досліджень отримані не тільки з елементів, що беруть участь в кожній з основних ліній, але з різних рівнів аналізу, отриманих з контекстів дії: система освіти, школа, клас і педагогів, а також різних рівнів дію;

by a piano keyboard, with its the cracks between the keys, or the different levels of the black and white keys, the volume control, tuning knob, or preset button.">
як це передбачено піаніно keyboad з його щілини між клавішами, або на різних рівнях чорно-білих клавіш,

The ventilation system has an impact on the different level of humidity during the day.
Вентиляційна система впливає на різний рівень вологості протягом доби.

The interview usually takes place in several stages, with the different level executives of the company.
Співбесіда зазвичай проходить у декілька етапів, з різного рівня керівниками фірми.

The analysis of formed of personality self-determination is pointed for children with the different level of display of anxiety.
Наводиться порівневий аналіз сформованості особистісного самовизначення в дітей з різним рівнем прояву тривожності.

considering the different level of the participants' experience.
враховуючи різний рівень досвіду учасників.

quite quickly understand the different level of his responsibility[as a statesman].
досить швидко усвідомлює інший рівень відповідальності.

In the tournament held a huge number of games in parallel on multiple courts, with the different level and age players,
В рамках турніру проходила величезна кількість ігор паралельно на декількох кортах, з самим різним рівнем і віком гравців,

takes into account the different level of the national championships of different countries and European cups.
також бере до уваги різний рівень національних чемпіонатів різних країн і єврокубків.

The complex consists of two buildings on the different levels: the economy and the standard.
Комплекс складається з двох корпусів різного рівня: економ корпус і стандарт.