THE DIFFERENT LEVELS in Danish translation

• de forskellige niveauer
• med forskellige glansgrader
• de forskellige lag
• de forskellige trin

Examples of using The different levels in English and their translations into Danish

 These trips also grant students insight into the different levels of economic development in China.
Desuden giver det eleverne en indsigt i forskellige niveauer af økonomisk udvikling i Kina.

and to harmonize the different levels of disabilities players have.
og at harmonisere de forskellige grader af handicap spillerne har.

Escalators and elevators connect the different levels on the inside whereas on the outside,
Rulletrapper og elevatorer forbinde de forskellige niveauer på indersiden mens på ydersiden,

Instead of using several bottles to give you the different levels of shine you need, you can now use one single product.
I stedet for at arbejde med flere flasker med forskellige glansgrader, bestemmer man nu selv glansen med et enkelt produkt.

must be capable of fitting in with the different national legal frameworks on the subject, to ensure that the different levels do indeed mesh with each other.
skal kunne passe ind i de forskellige nationale retlige rammer om det givne emne for at sikre, at de forskellige lag også passer ind i hinanden.

However, it is also clear that the different levels- regional, national
Det står dog også klart, at vi må samarbejde på de forskellige planer- både regionalt,

dialogue promotion efforts at the different levels of the conflict and the Commission is ready to contribute to the success of the Lusaka ceasefire agreement in the following areas.
Unionen betydelige mæglings- og dialogfremmende foranstaltninger på konfliktens forskellige niveauer, og Kommissionen er villig til at bidrage til Lusaka-aftalen om våbenhvile på følgende områder.

discusses constructively the different levels and aspects of human rights,
har en konstruktiv diskussion af de forskellige niveauer og aspekter af standarder for menneskerettigheder

state administrative units at the Czech subnational level are currently in a state of flux as the distribution of powers and responsibilities between the different levels of governance is not fixed definitely yet.
de statslige administrative enheders kompetence på det subnationale niveau er i øjeblikket meget flydende, da fordelingen af beføjelser og ansvarsområder mellem de forskellige regeringsniveauer endnu ikke er endeligt fastsat.

that there is an elaborate network of balances interconnecting the different levels of the European Union.
der er et kunstfuldt spind af ligevægt mellem de forskellige niveauer i EU.

executive services provided by various bodies at the different levels of government, i.e. central,
udøvende karakter ydet af forskellige organer på forskellige niveauer i den offentlige administration,

This subcategory includes:- administrative and operational services related to overall economic and social planning:• services provided by planning and statistical offices undertaken at the different levels of government• services by the other offices, bureaux or programme units which formulate, co-ordinate and frequently monitor the implementation of overall economic and social plans and programmes.
Omfatter:- administrative tjenester i forbindelse med generel økonomisk og social planlægning: ■ tjenester, der ydes af planlæggere og statistiske kontorer på forskellige niveauer i den offentlige administration• tjenester ydet af andre kontorer eller administrative enheder, der formulerer, koordinerer og hyppigt styrer gennemførelsen af den generelle økonomiske og sociale planlægning og gennemførelse af programmer.

within a global framework in which the different levels of restriction of operations
hvor antallet af forskellige niveauer for drifts- eller støjbegrænsning reduceres til to,

this probably reflects the different levels of confidence people in each country have in their own national government.
afspejler dette sandsynligvis den forskellige grad af tillid, som folk i de forskellige lande har til deres egen regering.

What is needed is cooperation between the different levels of our public administration. I can safely say that,
Der skal findes et samarbejde mellem de forskellige trin på vores offentlige administrations stige- jeg kan roligt sige,

the difficulty of allocating unscheduled jobs,"> in relations between the different levels of authority, in industrial relations problems of staffing,
i forholdene mellem forskellige niveauer af myndighed, i arbejdspladsens forhold problemer med personalemangel,

win a seat in the different level.
vinde en plads i andet niveau.

Using the drop-down menu at the top left, you can choose between the different Levels.
I Drop-down-Menuen i øverste venstre hjørne kan du vælge mellem lufthanvens etager.

After the introduction of the new plant an evaluation was carried out by the consultants at the different levels of the organisation.
Efter at de nye anlæg var opført, vurderede konsulenterne resultaterne på de forskellige niveauer i organisationen.

We must have a policy that is able to accommodate the different levels of economic development
Vi skal have en politik, der kan optage de forskellige niveauer af økonomisk udvikling