THE DOCUMENT CONTAINS in Dutch translation

• het document bevat

Examples of using The document contains in English and their translations into Dutch

The document contains a list of drugs for vaccination,
Het document bevat een lijst met geneesmiddelen voor vaccinatie,

As regards the political criteria, the document contains a comprehensive"road map" of legislative
Wat de politieke criteria betreft, bevat het document een uitgebreide"routebeschrijving" van wets-

In both cases the document contains the relevant data about the consignor
In beide gevallen bevat het document belangrijke gegevens over de afzender

The document contains, inter alia, outline proposals for further reform of the Structural Funds with the stated aim of fostering competitive development
Dit document bevat o.m. algemene suggesties voor een verdere stroomlijning van de Structuurfondsenregeling met als doel overal in de Unie een duurzaam ontwikkelingsproces op gang te brengen

The document contained the proposal and its explanatory memorandum.
Het document bevatte het voorstel en een toelichting daarop.

The documents contain crucial information related to my work.
De documenten bevatten cruciale informatie in verband met mijn werk.

A number of the documents contained details of our working relationship.
Een aantal van de documenten bevatte gegevens over onze werkrelatie.

A number of the documents contained details of our working relationship.
Een aantal documenten bevat details over onze samenwerking.

A number of the documents contained details.
Een aantal documenten bevat details over onze samenwerking.

The document containing the balance sheet must give details of the persons who are required by law to certify it.
In het document waarin de balans is op genomen dient de identiteit te worden vermeld van de personen die krachtens de wet tot taak hebben deze te waarmerken.

Workers must have access to the documents containing the necessary information on the risks connected with exposure and on the precautions to be taken.
De werknemers hebben toegang tot de documenten waarin de nodige gegevens zijn opgenomen over de risico's die verbonden zijn aan blootstelling en de te nemen voorzorgsmaatregelen.

According to the Commission:"the documents contain internal assessments of US positions and policies.
Volgens de Commissie"bevatten de documenten interne evaluaties van standpunten en het beleid van de VS.

However, when push came to shove, the documents contained some glaring problems that the companies in question clearly hadn't noticed or anticipated.
Echter, toen puntje bij paaltje kwam, de documenten bevatte een aantal in het oog springende problemen dat de bedrijven in kwestie duidelijk had niet gemerkt of verwachte.

What the documents contained is still a secret to this day,
Wat er in de documenten stond, is nog steeds geheim,

The documents contain embedded malicious code that asks to be enabled to start the system infection.
De documenten bevatten ingebedde kwaadaardige code die wordt gevraagd te zijn ingeschakeld om het systeem infectie beginnen.

It is believed that it was there that he took the dedication from Christopher Wren, but none of the documents contain such information.
Er wordt aangenomen dat hij daar de inwijding van Christopher Wren heeft aangenomen, maar geen van de documenten bevat dergelijke informatie.

of the Convention since the action against them is based on the bill of lading, the document containing the transport contract.
het geschil betrekking op een verbintenis uit overeenkomst in de zin van artikel 5, sub 1, Executieverdrag, aangezien"> de tegen hen aangebrachte vordering is gebaseerd op het cognossement, het document waarin de vervoersovereenkomst is neergelegd.

The document contains no pages.
Het document heeft geen bladzijden.

Specify whether the document contains trapping information, if known.
Geef op of het document overvullingsgegevens bevat, als u dat weet.

Recognised by Portugal if the document contains an authorisation of return.
Erkend door Portugal indien het document een machtiging tot terugkeer bevat.