THE EXECUTING in Dutch translation

• de uitvoerende

Examples of using The executing in English and their translations into Dutch

and the farms of the executed go untended for years.
en de boerderijen van de uitgevoerde gaan onverzorgd voor jaren.

named after the executed South African freedom fighter.
het Solomon Mahlangu Freedom College, genoemd naar een geëxecuteerde Zuid-Afrikaanse vrijheidsstrijder.

Two of the executed, medical student Rudolf Bloemgarten(nr. 2),
Twee van de geëxecuteerden, de medicijnenstudent Rudolf Bloemgarten(nr. 2), en de magazijnbediende Henri Halberstadt(nr. 7),

This work was located in the plain, near the Agliena stream: those sentenced to death, before their execution, were brought near this frescoed chapel(The Tabernacle of the Executed), where they received the last solace.
Ter dood veroordeeld werden voor hun executie bijeengebracht in deze waren beschilderde kapel(Het Tabernakel van de veroordeelden), waar ze de laatste sacramenten ontvingen.

Be that as it may, such reduction of the executed/finished work of art to a mere score/draft that has to be executed through the beholder,
Hoe dan ook, een dergelijke reductie van het afgewerkte/uitgevoerde kunstwerk tot een partituur/schets die door de toeschouwer en bij voorkeur in de geest moet worden uitgevoerd,

If the executing country refuses to recognise the order they must.
Indien de tenuitvoerleggingsstaat erkenning van het bevel weigert, moet deze staat.

The executing country can refuse to recognise an order for a number of reasons including.
De tenuitvoerleggingsstaat kan de erkenning van een bevel om een aantal redenen weigeren, waaronder.

Where the executing judicial authority which surrendered the person gives its consent in accordance with paragraph 4.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit die de gezochte persoon heeft overgeleverd, overeenkomstig lid 4 toestemming geeft.

In 2015 De Bolle became the European representative of the executing committee of Interpol, a mandate of 3 years.
In 2015 werd ze Europees vertegenwoordiger in het uitvoerend comité van Interpol, een mandaat dat drie jaar liep.

We assist, train and coach the executing management before, during and after the change.
Wij helpen, trainen en coachen het uitvoerende management voor, tijdens en na de verandering en begeleiden hen bij het invoeren van de nieuwe strategie.

The executing judicial authority may refuse to execute the European arrest warrant.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit kan de tenuitvoerlegging van het Europees aanhoudingsbevel weigeren in de volgende gevallen.

The Generalstaatsanwaltschaft Stuttgart, the executing judicial authority,
De Generalstaatsanwaltschaft Stuttgart, de uitvoerende rechterlijke autoriteit,

The execution of the European arrest warrant by the executing judicial authority may, by the law of the executing Member State, be subject to the following conditions.
De tenuitvoerlegging van het Europees aanhoudingsbevel door de uitvoerende rechterlijke autoriteit kan door het recht van de uitvoerende lidstaat afhankelijk worden gesteld van een van de volgende voorwaarden.

The executing judicial authority shall decide,
De uitvoerende rechterlijke autoriteit beslist,

The executing judicial authority may seek the advice of Eurojust(9) when making the choice referred to in paragraph 1.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit kan met het oog op een beslissing als bedoeld in lid 1 advies van Eurojust inwinnen9.

The executing judicial authority shall notify the issuing judicial authority immediately of the decision on the action to be taken on the European arrest warrant.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit stelt de uitvaardigende rechterlijke autoriteit in kennis van de beslissing inzake het aan het Europees aanhoudingsbevel gegeven gevolg.

The executing judicial authority consents to the surrender to another Member State according to the following rules.
De uitvoerende rechterlijke autoriteit stemt overeenkomstig de volgende regels toe in de overlevering aan een andere lidstaat.

States shall establish an obligation for the executing judicial authority to refuse to execute the arrest warrant in the following cases.
De staten verplichten de uitvoerende rechterlijke autoriteit de tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel te weigeren in de volgende gevallen.

States can establish an obligation or an option for the executing judicial authority to refuse to execute the arrest warrant in the following cases.
De staten kunnen de uitvoerende rechterlijke autoriteit verplichten of de mogelijkheid geven om de tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel te weigeren in de volgende gevallen.

The execution of the arrest warrant by the executing judicial authority may be subject to the following conditions.
De tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel door de uitvoerende rechterlijke autoriteit kan afhankelijk worden gesteld van een van de volgende voorwaarden.