THE IMPLEMENTATION AND APPLICATION in Dutch translation

• de uitvoering en toepassing
• de tenuitvoerlegging en toepassing
• de implementatie en toepassing

Examples of using The implementation and application in English and their translations into Dutch

The CoR also calls for the relevant local authorities to be fully involved in the implementation and application of the monitoring system.
Voorts wordt erop aangedrongen om de ter plekke bevoegde lokale overheden nauw bij de uitwerking en toepassing van het systeem te betrekken.

It provides an overview of Member States' compliance with the implementation and application of Internal Market law.
Deze geeft een overzicht van de naleving van het internemarktrecht door de lidstaten bij de omzetting en toepassing.

Our strategy is intended to promote recycling through measures aimed at improving the implementation and application of EU waste management legislation.
Onze strategie is bedoeld om recycling te bevorderen door middel van maatregelen die erop zijn gericht om de toepassing en uitvoering van EU-wetgeving inzake afvalstoffenbeheer te verbeteren.

Its establishment will facilitate the implementation and application of the Dublin Convention which determines the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States.
De oprichting van Eurodac zal de uitvoering en toepassing vergemakkelijken van de Overeenkomst van Dublin betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten wordt ingediend.

the Council a report on the implementation and application of this Directive in particular as regards the new forms of employment emerging in the Member States.
de Raad een verslag voor te leggen over de tenuitvoerlegging en toepassing van deze richtlijn, waarbij met name wordt ingegaan op de nieuwe arbeidsvormen die in de lidstaten ontstaan.

Even if the implementation and application of a regulation, in particular, were to be handled uniformly in every Member State,
De uitvoering en toepassing van met name een verordening zou in iedere lidstaat op eenvormige wijze moeten worden gehandhaafd,

The Commission shall submit to the Committee a report on the implementation and application of the abovementioned procedures
De Commissie doet het Comité een verslag toe komen over de tenuitvoerlegging en toepassing van bovenbedoelde procedures

must therefore have conferred on them a special role in the implementation and application of the present agreement.
werknemers en dat hun bijgevolg een bijzondere rol toekomt bij de uitvoering en toepassing van deze overeenkomst.

After all, it is necessary for Parliament to be equally well prepared as the other institutions before entering into talks and negotiations with them on the implementation and application of the Treaty.
Het Parlement moet immers even goed voorbereid zijn als de andere instellingen om met hen in bespreking en onderhandeling te gaan over de implementatie en toepassing van het verdrag.

Whereas it is appropriate that the implementation and application of this Community regime should not be carried out by the authorities of the Member States
Overwegende dat het passend is dat de tenuitvoerlegging en toepassing van deze communautaire regeling niet geschiedt door de autoriteiten van de Lid-Staten, maar door een communautair bureau met rechtspersoonlijkheid,

the Council a report on the implementation and application of this Directive in the Member States.
de Raad een verslag voor over de uitvoering en toepassing van deze richtlijn in de lidstaten.

which can be helpful in making the right decisions in the implementation and application of both systems.
die behulpzaam kunnen zijn in het maken van de juiste beslissingen bij de implementatie en toepassing van beide systemen.

The implementation and application by the Moroccan Party of all the provisions of the Community legislation relating to air transport indicated in Annex 6 shall be the subject of an evaluation under the responsibility of the European Community which should be validated by the Joint Committee.
De tenuitvoerlegging en toepassing door Marokko van alle in bijlage 6 vermelde bepalingen van de Gemeenschapswetgeving in verband met luchtvervoer wordt geëvalueerd onder de verantwoordelijkheid van de Europese Gemeenschap en dient te worden gevalideerd door het Gemengd Comité.

the Candidate Countries exchanged views on the introduction of guidelines for the process leading to the implementation and application of the full Schengen acquis in the new Member States.
de Europese Unie en de kandidaat-lidstaten wisselden van gedachten over de invoering van richtsnoeren voor het proces dat moet leiden tot de uitvoering en toepassing van het volledige Schengenacquis in de nieuwe lidstaten.

shall therefore be conferred a special role in the implementation and application of this agreement.
dat hun daarom een speciale rol moet worden toegekend bij de tenuitvoerlegging en toepassing van deze overeenkomst.

The Mixed Committee agreed on forwarding a note to the new Member States following their accession to the European Union, concerning the process leading to the implementation and application of the Schengen acquis.
Het Gemengd Comité heeft besloten de nieuwe lidstaten na hun toetreding tot de Europese Unie een nota te sturen over het proces dat leidt tot de uitvoering en toepassing van het Schengen-acquis.

TAKES NOTE that the Commission's immediate actions in relation to content will include verification of the implementation and application by the Member States of the amended'television without frontiers' Directive.
NEEMT ER NOTA VAN dat de onmiddellijke acties van de Commissie met betrekking tot de inhoud, de verificatie zullen inhouden van de uitvoering en toepassing door de lidstaten van de gewijzigde richtlijn„Televisie zonder gren.

any Member State fails to respect its duties concerning the implementation and application of Union Law.
een lidstaat verzuimt de op hem rustende verplichtingen na te komen betreffende de tenuitvoerlegging en toepassing van het recht van de Unie.

of the TFEU in case any Member State fails to respect its duties concerning the implementation and application of Community Law.
uiteengezette procedure volgen als een lidstaat zijn plichten betreffende de tenuitvoerlegging en toepassing van de communautaire wetgeving niet nakomt.

The Commission shall submit to the Committee a report on the implementation and application of the procedures set out in this Directive,
De Commissie doet het comité een verslag toekomen over de tenuitvoerlegging en de toepassing van de in de onderhavige richtlijn vervatte procedures