THE PLANNING AND IMPLEMENTATION in Dutch translation

• de planning en uitvoering
• de planning en de tenuitvoerlegging
• het plannen en uitvoeren
• de planning en implementatie
• de opzet en de uitvoering

Examples of using The planning and implementation in English and their translations into Dutch

However, it is generally felt that dissemination should have been given more attention in the planning and implementation of the programme at different levels.
In het algemeen is men echter van mening dat er meer aandacht besteed had moeten worden aan de verspreiding bij het plannen en implementeren van het programma op verschillende niveaus.

Firstly, it is essential to boost the environmental dimension at every level of the planning and implementation of the Union's cohesion policy.
Ten eerste, de milieudimensie moet op alle niveaus van planning en uitvoering van het communautair cohesiebeleid worden versterkt.

It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes.
Het is vooral belangrijk het MKB te betrekken bij de voorbereiding en uitvoering van de programma's.

cultural know-how in the new Member States of the EU should be swiftly harnessed in the planning and implementation of policy towards our neighbours.
culturele kennis van de nieuwe lidstaten van de Europese Unie snel worden benut bij de planning en uitvoering van het beleid inzake goed nabuurschap.

The Court of Auditors has once again also noted shortcomings in the planning and implementation of recruitment procedures,
De Rekenkamer heeft ook opnieuw tekortkomingen gesignaleerd bij het plannen en uitvoeren van wervingsacties, terwijl de subsidie voor Eurojust in 2009 6,

by Article 6 nor the contribution of the study in question to the planning and implementation of those programmes.
de bijdrage die met bedoelde studie aan de planning en uitvoering van die programma's wordt geleverd.

The present central position of Moscow in these programmes should be abandoned, and the planning and implementation of the programmes should be transferred to the regions which are in practice carrying out the programmes.
De gerichtheid op Moskou, zoals die nu bestaat bij de programma's, moet ophouden en het plannen en uitvoeren van de programma's moet meer gericht zijn op de regio's waar dit werk ook in de praktijk wordt verricht.

has practical implications for the planning and implementation of measures in the event of accidents,
zeer praktische gevolgen hebben voor de planning en uitvoering van maatregelen bij incidenten

state-of-the-art technologies throughout Europe should be of immense benefit to the planning and implementation of transport policies at every level.
moderne technologieën binnen Europa zou van enorm voordeel moeten zijn voor de planning en implementatie van vervoersbeleid op alle niveaus.

The 27 Member States are solely responsible for the planning and implementation of direct taxation policy,
De 27 lidstaten zijn exclusief bevoegd voor de opzet en de uitvoering van het beleid van directe belastingen, terwijl voor de besluitvorming

local authorities in the planning and implementation of the relevant programmes.
lokale autoriteiten bij het plannen en uitvoeren van de relevante programma's.

local authorities in the planning and implementation of the competition and in so doing enhancing ownership.
lokale overheden te betrekken bij de planning en uitvoering van de wedstrijd en zodoende de eigen verantwoordelijkheid op het terrein te versterken.

of the Directive nor the contribution of the study in question to the planning and implementation of those programmes.
de bijdrage die met bedoelde studie aan de planning en uitvoering van die programma's wordt geleverd.

holding discussions is the basis for the detection of safety deficiencies and the planning and implementation of remedial measures at national
discussieproces de basis voor de concrete inventarisering van de lacunes op het stuk van veiligheid en de planning en uitvoering van corrigerende maatregelen op nationaal

to ensure an appropriate level of private sector involvement in the planning and implementation of the projects.
waarmee we de particuliere sector op gepaste wijze willen betrekken bij de planning en uitvoering van de projecten.

risk reduction programmes, and include the planning and implementation of appropriate evaluation among the conditions to be complied with by beneficiaries for receiving public funding;
ten uitvoer te leggen voor alle programma's voor drugspreventie en risicovermindering, en van de planning en tenuitvoerlegging van een goede evaluatie een voorwaarde te maken waaraan ontvangers van overheidssubsidie moeten voldoen;

Cooperation may extend to the planning and implementation of projects demonstrating the effective acquisition
De samenwerking kan zich uitstrekken tot planning en uitvoering van projecten waarmee ter plaatse de doeltreffende verwerving

The difficulties encountered in the planning and implementation of a research and development project of this kind are indicated,
Het verslag gaat tevens in op de moeilijkheden bij de planning en uit voering van een dergelijk onderzoek- en ontwikkelingsproject

The planning and implementation of activities is co-ordinated with the Euro Info Centres(EIC),
Bij de planning en de uitvoering van de activiteiten vindt coördinatie plaats met de Euro-Infocentra(EIC's),

validity in scientific procedures on animals, the lack of independence between the planning and implementation of the research is also a factor- that is,
validiteit van dierproeven worden ook het gebrek aan onafhankelijkheid tussen de planning en de uitvoering van het onderzoek en de analyse van onderzoeksresultaten genoemd,