THE PLANNING AND IMPLEMENTATION in Slovak translation

• plánovaní a realizácii
• plánovania a vykonávania
• plánovanie a implementáciu
• plánovania a realizácie
• plánovanie a realizáciu
• plánovanie a vykonávanie
• plánovaní a implementácii
• plánovaní a zavádzaní

Examples of using The planning and implementation in English and their translations into Slovak

In addition, the focal points are active in the planning and implementation of EU-OSHA campaigns as well as nominating national experts to the Agency's groups and seminars.
Okrem toho sa kontaktné miesta aktívne podieľajú na plánovaní a realizácii kampaní agentúry EÚ-OSHA, ako aj na nominovaní národných expertov do skupín a na semináre agentúry.

any other Commission service plays a major role in overseeing the planning and implementation of the Commission's anti-fraud actions
ani iné útvary Komisie však nehrajú hlavnú úlohu pri dohľade nad plánovaním a vykonávaním opatrení Komisie na boj proti podvodom

The official veterinarian responsible for the establishment must be involved in the planning and implementation of that programme.
Úradný veterinárny lekár, ktorý je zodpovedný za veterinárne kontroly a inšpekcie prevádzkarne, sa musí zúčastniť na plánovaní a zavedení tohto programu.

specializes in external communication, the planning and implementation of communication strategy
špecializuje sa na externú komunikáciu, prípravu a realizáciu komunikačných stratégií

An airtight building with low leakage places higher demands on the planning and implementation of smoke extraction concepts.
Vzduchotesná budova s nízkou úrovňou netesnosti kladie vyššie nároky na návrh a implementáciu koncepcií odvodu dymu.

skills related to the planning and implementation of the teaching-learning process.
zručnosti súvisiace s plánovaním a realizáciou vyučovacieho procesu.

best practices would flow freely between Member States would be of great benefit in the planning and implementation of asylum and refugee activities.
osvedčené postupy mohli voľne prúdiť medzi členskými štátmi, by bolo veľmi užitočné pri plánovaní a realizácii činností zameraných na azyl a utečencov.

In 2016 the Commission has continued to put an emphasis on improving the planning and implementation of evaluation of projects:
V roku 2016 Komisia ďalej kládla dôraz na zlepšovanie plánovania a vykonávania hodnotenia projektov:

Groupings of Territorial Cohesion(EGTC) could play in the planning and implementation of cross-border investments.
ktorú by mohli zohrávať európske zoskupenia územnej súdržnosti(EGTC) pri plánovaní a realizácii cezhraničných investícií.

Furthermore, a proactive worker-centered approach in the planning and implementation of digitalization strategies
Okrem toho sa navrhuje aktívny prístup sústredený na pracovníka pri plánovaní a zavádzaní digitalizačných stratégií

which as in past years should play the leading role in the planning and implementation of the European Year.
po minulé roky mala zastávať vedúcu úlohu pri plánovaní a realizácii európskeho roka.

Furthermore, a proactive worker-centred approach in the planning and implementation of digitalisation strategies
Okrem toho sa navrhuje aktívny prístup sústredený na pracovníka pri plánovaní a zavádzaní digitalizačných stratégií

Groupings of Territorial Cohesion(EGTC) could play in the planning and implementation of cross-border investments.
ktorú by mohli zohrávať európske zoskupenia územnej súdržnosti(EGTC) pri plánovaní a realizácii cezhraničných investícií.

local authorities in the planning and implementation of the competition and in so doing enhancing ownership.
zapojením príslušných vnútroštátnych a miestnych úradov do plánovania a realizácie súťaže a tým posilňovať zodpovednosť.

Cooperation may extend to the planning and implementation of projects demonstrating the effective acquisition
Spolupráca sa môže rozšíriť na plánovanie a realizáciu projektov, ktoré demonštrujú efektívne nadobudnutie

local authorities in the planning and implementation of the relevant programmes.
miestnych orgánov do plánovania a realizácie príslušných programov.

We consider this to include the planning and implementation of non-clinical studies(in accordance with the OECD Principles on Good Laboratory Practice),
Z nášho pohľadu to zahŕňa aj plánovanie a realizáciu neklinických štúdií(v súlade so Zásadami správnej laboratórnej praxe OECD),

The EU Directive of 2007 led to progress in assessing the risks of floods, but the planning and implementation of flood protection should now be improved, according to a new report from the European Court of Auditors.
Podľa novej správy Európskeho dvora audítorov smernica EÚ z roku 2007 viedla k pokroku pri vyhodnocovaní rizík povodní, ale plánovanie a vykonávanie protipovodňových opatrení by sa teraz malo zlepšiť.

in order to improve the planning and implementation of its annual budget
s cieľom zlepšiť plánovanie a vykonávanie svojho ročného rozpočtu,

The main objective of evaluation is to support decision-making in the planning and implementation of pre-accession assistance
Hlavným cieľom hodnotenia je podporiť rozhodovanie pri plánovaní a vykonávaní finančnej predvstupovej pomoci