THE IMPLEMENTATION AND MONITORING in Slovak translation

• vykonávanie a monitorovanie
• implementácie a monitorovania
• realizácie a monitorovania
• uplatnenia a monitorovanie
• vykonávaní a monitorovaní
• vykonávania a monitorovania
• vykonávaním a monitorovaním
• implementáciu a monitorovanie
• čerpaní a monitorovaní
• zavádzanie a kontrolu

Examples of using The implementation and monitoring in English and their translations into Slovak

Control Bureau and by input to the implementation and monitoring of the Environmental Technology Action Plan.
boj proti znečisteniu a ich zaradením do realizácie a monitorovania akčného plánu pre oblasť environmentálnych technológií.

corresponding breakdown of the entities responsible for the implementation and monitoring of measures related to the integration of migrants.
príslušný prehľad subjektov zodpovedných za vykonávanie a monitorovanie opatrení súvisiacich s integráciou migrantov.

their participation in both the decision-making process and the implementation and monitoring of ESIFs.
ich účasť na rozhodovacom procese a čerpaní a monitorovaní EŠIF.

Most(87%) consider the targets as a useful tool in the implementation and monitoring of the Europe 2020 strategy,
Väčšina(87%) považuje ciele za užitočný nástroj pri vykonávaní a monitorovaní stratégie Európa 2020,

Provide elements to improve the implementation and monitoring of the notion of posting to avoid the multiplication of"letter-box" companies that use posting as a way to circumvent employment rules;
Poskytnúť základy na zlepšenie vykonávania a monitorovania koncepcie vysielania pracovníkov, aby sa zabránilo množeniu„schránkových spoločností“, ktoré používajú vysielanie pracovníkov na účely obchádzania pracovných podmienok;

Welcomes the MFF mid-term review as an opportunity to make significant progress towards more effective integration of gender mainstreaming in the MFF and in the implementation and monitoring of the Joint Declaration attached to the MFF in this regard;
Víta strednodobé preskúmanie VFR ako príležitosť dosiahnuť výrazný pokrok smerom k účinnejšiemu začleňovaniu uplatňovania hľadiska rodovej rovnosti do VFR a pri vykonávaní a monitorovaní spoločného vyhlásenia pripojeného k VFR v tomto smere;

Appropriate coordination mechanisms should be put in place between the implementation and monitoring of the Euratom Programme,
Mali by sa zaviesť vhodné mechanizmy koordinácie medzi vykonávaním a monitorovaním programu na obdobie 2019- 2020 na jednej strane

closer involvement of civil society organisations in the implementation and monitoring of the strategies.
podporovať užšie zapojenie organizácií občianskej spoločnosti do vykonávania a monitorovania stratégií.

relevant stakeholders in the implementation and monitoring of this Recommendation.
príslušnými zainteresovanými stranami pri vykonávaní a monitorovaní tohto odporúčania.

Appropriate coordination mechanisms should be put in place between the implementation and monitoring of the 2019- 2020 Programme,
Mali by sa zaviesť vhodné mechanizmy koordinácie medzi vykonávaním a monitorovaním programu na obdobie 2019- 2020 na jednej strane a monitorovaním pokroku,

Appropriate coordination mechanisms should be put in place between the implementation and monitoring of Horizon 2020,
Mali by sa zaviesť vhodné mechanizmy koordinácie medzi vykonávaním a monitorovaním programu na obdobie 2019- 2020 na jednej strane

Detailed information on the implementation and monitoring of IPA programmes on the ground,
Podrobné informácie o implementácii a monitorovaní programov IPA na mieste

Social Exclusion, which debated the implementation and monitoring of the active inclusion recommendation(14582/10).
v rámci ktorého sa uskutočnila diskusia o vykonávaní a monitorovaní odporúčaní týkajúcich sa aktívneho začleňovania(dokument 14582/10).

civil society as well as Roma communities on the other, in the implementation and monitoring of their policies.
miestnymi orgánmi na jednej strane a občianskou spoločnosťou a rómskymi komunitami na strane druhej pri uplatňovaní a monitorovaní ich politík.

7th Euratom framework programme(2007-2011), including the implementation and monitoring of existing strategies
hľadanie politických rozhodnutí v jadrovej oblasti, vrátane uplatnenia a dohľadu nad existujúcimi stratégiami

supports policymaking in the nuclear field, including the implementation and monitoring of existing policies
podporuje politické rozhodovanie v nukleárnej oblasti, vrátane realizácie a kontroly existujúcich stratégií

to ensure a level playing field between operators and to facilitate the implementation and monitoring of technical measures;
SRP v EÚ a rovnaké podmienky medzi prevádzkovateľmi, ako aj uľahčiť vykonávanie a monitorovanie technických opatrení;

other stakeholders at all stages of programming, as well as their participation in both the decision-making process and the implementation and monitoring of ESIFs.
iných zainteresovaných strán do všetkých fáz programovania, ako aj ich účasť na rozhodovacom procese a čerpaní a monitorovaní EŠIF.

her tasks, in particular on the implementation and monitoring of the Fundamental Rights Strategy,
podal správu o plnení svojich úloh, najmä o vykonávaní a monitorovaní stratégie pre základné práva,

The Annexes may also be amended when it is necessary to improve the implementation and monitoring arrangements established by this Directive,
Komisia je tiež splnomocnená v súlade s článkom 19 prijímať delegované akty s cieľom zmeniť prílohy, keď je to potrebné v záujme lepšieho vykonávania a monitorovania opatrení zavedených touto smernicou,