THE IMPLEMENTATION AND MONITORING in Portuguese translation

• implementação e monitoramento
• a implementação e monitorização
• a execução e o acompanhamento
• implementação e supervisão
• implantação e monitoramento

Examples of using The implementation and monitoring in English and their translations into Portuguese

This should enable them through the implementation and monitoring of actions to increase their capacity for initiative and dialogue
Através da realização e do acompanhamento de acções concretas poderão aumentar a sua capacidade de iniciativa

However, Mr President, I have a problem with the implementation and monitoring of the current directive by the Commissioner and I would like to address it,
Tenho, porém, um problema com a aplicação e o controlo da directiva até agora em vigor por parte da Comissão

Secondly, to provide the necessary means for the implementation and monitoring of the Community strategy
Em segundo lugar, o fornecimento dos meios necessários à concretização e acompanhamento da estratégia comunitária

The participants also stressed the need to promote the involvement of organised civil society as a genuine partner in the implementation and monitoring of the action plan,
Os participantes insistiram igualmente na necessidade de promover a participação da sociedade civil organizada enquanto parceiro autêntico na aplicação e no seguimento do plano de acção,

Ensure the implementation and monitoring of the system for identification
Garantir a implementação e monitoramento do sistema de identificação

The Steering Committee is to oversee the implementation and monitoring of the regional programme of innovative actions,
O comité de direcção assume a responsabilidade pela execução e pelo acompanhamento do programa regional de acções inovadoras,

consulting firm for the implementation and monitoring of the implementation in the agency,
de uma empresa consultora para a implantação e seguimento da aplicação no órgão,

ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies
garantindo o apoio à implementação e acompanhamento de políticas existentes

will continue to improve the implementation and monitoring of bilateral projects on the ground.
continuará a contribuir para a melhoria da execução e do acompanhamento dos projectos bilaterais no terreno.

which debated the implementation and monitoring of the active inclusion recommendation 14582/10.
que incidiram sobre a implementação e o acompanhamento da recomendação sobre a inclusão activa 14582/10.

which includes the estimation steps to take for the implementation and monitoring of this estimate.
que incluí as etapas a serem realizadas para aplicação, monitoramento e aprendizagem desta estimativa.

For the second year, the initiative brought together young people from 18 to 25 years with a strong role of social leadership to discuss the role of youth in the implementation and monitoring of the Sustainable Development Goals SDGs.
Pelo segundo ano consecutivo, a iniciativa reuniu jovens de 18 a 25 anos com forte papel de liderança social para discutir a atuação da juventude na implementação e no monitoramento dos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável ODS.

including the implementation and monitoring of international conventions and treaties,
incluindo a aplicação e acompanhamento de convenções e tra- tados internacionais,

enter into negotiations aimed at introducing mechanisms for the implementation and monitoring of guidelines for restructuring,
iniciarão negociações com o objectivo de introduzir mecanismos para a implementação e monitorização de linhas directrizes para a reestruturação,

The implementation and monitoring of the Community Initiatives will take account of the common framework of objectives in LEONARDO
A realização e o acompanhamento das iniciativas comumitárias terão em conta o quadro comun de objectivos de LEONARDO

has been a matter of great difficulty in the implementation and monitoring of public health policies,
tem se mostrado uma questão de grande dificuldade na realização e monitoramento das políticas públicas de saúde,

which seeks to reject a proposal by the European Commission that will not make it possible to remedy the failings identified in the implementation and monitoring of the rules in relation to driving times
cujo objectivo é a rejeição de uma proposta da Comissão Europeia que não permitirá corrigir as falhas constatadas no âmbito da aplicação e do controlo das regras relativas aos períodos de condução

b the opinion of the CSOs about the ND, and c the involvement of CSOs in the implementation and monitoring of the NDAPII.
c a participação das organizações da sociedade civil na execução e no acompanhamento do segundo plano de acção.

will continue to improve the implementation and monitoring of bilateral projects on the ground.
continuará a melhorar a execução e acompanhamento dos projectos bilaterais no terreno.

contribute to the creation of strategies oriented toward the implementation and monitoring of that system.
também contribuir na elaboração de estratégias voltadas à implantação e monitoramento desse sistema.