THE IMPLEMENTATION BY in Dutch translation

• de uitvoering door
• de tenuitvoerlegging door
• de toepassing door
• de implementatie door
• de handhaving door

Examples of using The implementation by in English and their translations into Dutch

conditions governing the implementation by the Community of the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. adopted by CCAMLR.
de voorwaarden vastgesteld voor de toepassing door de Gemeenschap van de door de CCAMLR aangenomen documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp.

I am concerned much more about the implementation by individual states in the United States than I am by what it actually said.
Ik maak me veel meer zorgen over de tenuitvoerlegging ervan door de afzonderlijke staten in de Verenigde Staten dan over de eigenlijke inhoud van het programma.

On 15 September the Commission decided to authorize the implementation by the Flanders Region of a draft decree providing for various aids for economic expansion.
Op 15 september heeft de Commissie besloten haar goedkeuring te hechten aan de tenuitvoerlegging, door het Vlaamse Gewest, van een ontwerp-besluit met betrekking tot verscheidene steunmaatregelen ten behoeve van de economische expansie.

EEC: Commission Decision of 28 November 1984 concerning the implementation by Greece of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJL322 11.12.84 p.13.
EEG: Beschikking van de Commissie van 28 november 1984 betreffende de uitvoering door Griekenland van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector overeenkomstig Richtlijn 83/515/EEG van de Raad PBL 322 11.12.84 blz.13.

Staff Working Document on the implementation by Member States of energy efficiency measures(including fiscal instruments
Werkdocument van de Commissie over de tenuitvoerlegging door de lidstaten van maatregelen voor energie-efficiëntie(met inbegrip van fiscale instrumenten

EEC: Commission Decision of 24 February 1984 concerning the implementation by Denmark of certain measures to adapt capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJL064 06.03.84 p.12.
EEG: Beschikking van de Commissie van 24 februari 1984 betreffende de uitvoering door Denemarken van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector overeenkomstig Richtlijn 83/515/EEG van de Raad PBL064 06.03.84 blz.12.

The time limit for the implementation by Member States of the laws,
De termijn voor de tenuitvoerlegging door de lidstaten van de wettelijke

Every two years, the Commission shall submit to the Council a report on the implementation by Member States of this Decision
Om de twee jaar legt de Commissie aan de Raad een verslag voor inzake de toepassing door de staten van deze beschikking,

EEC: Commission Decision of 4 February 1985 concerning the implementation by France of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJ L 059 27.02.85 p.24.
EEG: Beschikking van de Commissie van 4 februari 1985 betreffende de uitvoering door Frankrijk van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector overeenkomstig Richtlijn 83/515/EEG van de Raad PBL 059 27.02.85 blz.24.

Concerning the implementation by Bulgaria and Romania of Council Directive 98/49/EC of 29 June 1998 on safeguarding the supplementary pension rights of employed
Over de tenuitvoerlegging door Bulgarije en Roemenië van Richtlijn 98/49/EG van de Raad van 29 juni 1998 betreffende de bescherming van de rechten op aanvullend pensioen van werknemers

EEC: Commission Decision of 24 February 1984 concerning the implementation by Denmark of certain measures to adapt capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJ L 064 06.03.84 p. 12.
EEG: Beschikking van de Commissie van 24 februari 1984 betreffende de uitvoering door Denemarken van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector overeenkomstig Richtlijn 83/515/EEG van de Raad PBL 064 06.03.84 blz. 12.

A report on the implementation by the Member States of the internal market of gas
Een verslag over de toepassing door de lidstaten van de interne gas- en elektriciteitsmarkt

EEC: Commission Decision of 28 November 1984 concerning the implementation by Greece of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJ L 322 11.12.84 p. 13.
EEG: Beschikking van de Commissie van 28 november 1984 betreffende de uitvoering door Griekenland van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector overeenkomstig Richtlijn 83/515/EEG van de Raad PBL 322 11.12.84 blz. 13.

Proposal for a Council regulation on the implementation by the Commission of a pro gramme of specific measures
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van een programma van specifieke maatregelen

The Commission will provide a detailed assessment of the implementation by Member States of the country-specific recommendations
De Commissie zal de uitvoering door de lidstaten van de landspecifieke aanbevelingen en de verplichtingen van het Euro Plus

Reference: Proposal for a Council regulation on the implementation by the European Commission of actions to promote exports to Japan:
Referentie: voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van acties ter bevordering van de uitvoer naar Japan- COM(95)

The implementation by the EU of an international agreement to construct
De uitvoering door de EU van een internationale overeenkomst voor de bouw

Finalize, in the course of 1994, a review of the implementation by Member States of the Decision of the EC-Turkey Association Council on the situation of Turkish workers employed in the Union.
In de loop van 1994 een analyse voltooien van de tenuitvoerlegging door de Lid-Staten van het besluit van de associatieraad EEG-Turkije over de situatie van de Turkse werknemers die in de Unie werken.

Mr P. complained to the Ombudsman concerning the implementation by the Commission of Regulation 3904/921 on measures to adapt the profession of customs agent to the Internal Market.
diende de heer R een klacht in bij de Ombudsman betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van verordening 3904/921over maatregelen om het beroep van douanebeambte aan te passen aan de interne markt.

In 1891, the implementation by France of a restrictive customs policy,
In 1891, de uitvoering door Frankrijk van een restrictief douane beleid,