THE SUCCESSFUL IMPLEMENTATION in Dutch translation

• de succesvolle tenuitvoerlegging
• de succesvolle uitvoering
• de succesvolle implementatie
• een geslaagde uitvoering
• de geslaagde tenuitvoerlegging
• succesvol implementeren
• een succesvolle toepassing
• de succesvolle verwezenlijking
• de geslaagde invoering
• succesvol doorvoeren

Examples of using The successful implementation in English and their translations into Dutch

Disposing of a strong project pipeline will be essential for the successful implementation of IPA.
Een sterke projectpijplijn is essentieel voor een succesvolle implementatie van IPA.

Monitoring and reporting are necessary for the successful implementation of this proposal.
Controle en rapportage zijn noodzakelijk voor een succesvolle uitvoering van dit voorstel.

Social innovation can provide an important impulse for the successful implementation of environmental policy.
Sociale innovatie kan een belangrijke impuls geven voor succesvolle toepassing van milieubeleid.

Social innovation can provide a vital impetus to the successful implementation of environmental policy.
Sociale innovatie kan een belangrijke impuls geven voor succesvolle toepassing van milieubeleid.

We expressed our strong support for the successful implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Wij hebben onze volledige steun geuit voor de succesvolle tenuitvoerlegging van de Verklaring en het Actieplan van Wenen.

The Commission reported on the successful implementation of the Environmental Technologies Action Plan as well as the Environment and Health Action Plan, which continued in 2005.
De Commissie rapporteerde over de succesvolle uitvoering van het Actieplan inzake Milieutechnologieën alsmede het Actieplan voor milieu en gezondheid, dat in 2005 werd voortgezet.

This is what needs to be put in motion for the successful implementation of the detailed work programme on the future objectives of education and training systems.
Dat is wat op gang moet worden gebracht voor de succesvolle tenuitvoerlegging van het gedetailleerde werkprogramma voor de doelstellingen van onderwijs- en opleidingsstelsels.

MEMO/11/110 gives a number of examples of the successful implementation of the SBA and the“think small first principle” in Member States.
MEMO/11/110 bevat een aantal voorbeelden van de succesvolle implementatie van de SBA en van het principe“denk eerst klein” in de lidstaten.

Cluster cooperation can further contribute to the successful implementation of the shared visions of the Strategic Research Agendas developed by the European Technology Platforms27.
Clustersamenwerking kan verder bijdragen tot de succesvolle uitvoering van de gedeelde visies van de door de Europese technologieplatforms ontwikkelde strategische onderzoeksagenda's27.

Let me close by stressing the importance of your role in the successful implementation of Europe 2020 and specifically the seven flagship initiatives.
Tot slot wil ik graag het belang onderstrepen van uw rol bij de succesvolle tenuitvoerlegging van Europa 2020 en in het bijzonder de zeven kerninitiatieven.

This has, for example, been a major factor in the successful implementation of the European Community assistance in Bosnia and Herzegovina.
Dit is bijvoorbeeld een belangrijke factor geweest bij de succesvolle uitvoering van de EG-steun in Bosnië en Herzegovina.

The successful implementation of such projects would directly contribute to achieving the energy objectives set by the European Union.
Een geslaagde uitvoering van die projecten zou een directe bijdrage leveren aan het verwezenlijken van de energiedoelstellingen die de Europese Unie zich heeft gesteld.

The Parties noted with satisfaction the successful implementation of the new objectives
De Partijen constateerden met voldoening de succesvolle tenuitvoerlegging van de nieuwe oogmerken

Also lead the successful implementation of RFID within the warehouse;
In deze periode ook de succesvolle implementatie geleid van RFID voor de in-

In Bulgaria, a full application for EDIS accreditation will be submitted after the successful implementation of Stage 3“Compliance Assessment” which was finalised in March 2006.
In Bulgarije zal na de succesvolle uitvoering van fase 3(evaluatie van de naleving) in maart 2006 een aanvraag worden ingediend voor volwaardige EDIS-accreditatie.

The successful implementation of three specific research programmes in information
De geslaagde tenuitvoerlegging van drie specifieke onderzoekprogramma's op het gebied van informatie-

The goal of treatment in this case is the successful implementation of a fertilized egg in the female reproductive system
Het doel van de behandeling is in dit geval de succesvolle implementatie van een bevruchte eicel in het vrouwelijk voortplantingssysteem

The successful implementation of SESAR is a collective responsibility
De succesvolle tenuitvoerlegging van SESAR is een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid;

The successful implementation of these decisions, which is in its initial phase, is crucial for
Een geslaagde uitvoering van deze besluiten, waarmee nog maar net is begonnen,

Other elements necessary for the successful implementation of the Optimo system, such as e.g.
Andere elementen nodig voor het succesvol implementeren van het Optimo-systeem, zoals bijv.