THE KEY CHALLENGE in Dutch translation

• de belangrijkste uitdaging
• de voornaamste uitdaging
• de cruciale uitdaging

Examples of using The key challenge in English and their translations into Dutch

valuable achievement, the key challenge for LIFE-Nature is to achieve a multiplier effect by stimulating activity in the other 90.
waardevol resultaat is, blijft het de belangrijkste uitdaging voor LIFE-Natuur om als hefboom te fungeren en activiteiten in de resterende 90% te stimuleren.

The key challenge will be creating a framework for implementing such measures in such a way as they most effectively protect the species most at risk
De voornaamste uitdaging bestaat erin een kader op te zetten waarbinnen die maatregelen zo kunnen worden uitgevoerd dat een zo doeltreffend mogelijke bescherming

ops at Nemours Children's Hospital, the key challenge is providing clean,
Operations bij Nemours Children's Hospital, is de voornaamste uitdaging zuivere, betrouwbare

The key challenge for the future is to ensure that gas producing countries become ready to open towards exporting gas directly to Europe,
De centrale uitdaging voor de toekomst is ervoor te zorgen dat de gasproducerende landen er open voor komen te staan gas rechtstreeks naar Europa te exporteren,

The key challenge is the development
Belangrijkste uitdaging is het ontwikkelen

The opinion was timely because the 2006 Spring European Council had requested in its conclusions that special attention be directed to the key challenge of"flexicurity";
Dit advies komt op het goede moment omdat de Europese Raad van het voorjaar van 2006 in zijn conclusies heeft verzocht speciale aandacht te schenken aan flexicurity, dat als belangrijke uitdaging wordt gezien.

Evaluation Model for the Sustainable Development of European Coastal Zones The key challenge of DEDUCE is to prove the usefulness,
Evaluatiemodel voor de duurzame ontwikkeling van Europese Kustzones De belangrijkste uitdaging van DEDUCE is het nut, de haalbaarheid en de noodzaak te

However, the key challenge now is to get the endgame right, including addressing uncertainties
De voornaamste uitdaging bestaat er nu echter in de eindfase juist aan te pakken,

On the wider issue of decommissioning, the key challenge is to ensure that, on the one hand, enough money is available
Wat betreft ontmantelingen in het algemeen, is de voornaamste uitdaging te waarborgen dat er aan de ene kant voldoende geld beschikbaar is om kerncentrales veilig te ontmantelen,

The key challenge is to ensure a balanced
De voornaamste uitdaging bestaat erin te zorgen voor een evenwichtige

addresses the key challenge for the European Union:
wordt ingegaan op de belangrijkste uitdaging voor de Europese Unie:

The report includes country profiles identifying the key challenges in each Member State.
Het verslag bevat ook landenprofielen met de belangrijkste uitdagingen voor elke lidstaat.

The key challenges identified by Mckinsey are.
De belangrijkste uitdagingen volgens McKinsey zijn.

The key challenges we address include.
De belangrijkste uitdagingen waaraan we werken zijn.

The key challenges are as follows.
Hier volgen de belangrijkste uitdagingen.

The key challenges for Denmark still lie in the need.
De belangrijkste uitdagingen voor Denemarken liggen nog steeds in de noodzaak om.

I should like to underline the key challenges.
Ik wil de belangrijkste uitdagingen even onderstrepen.

The key challenges.
Prioritaire uitdagingen.

Some of the key challenges are the following.
Enkele van de belangrijkste uitdagingen zijn de volgende.

One of the key challenges is to differentiate between aggressive
Één van de belangrijkste uitdagingen moet tussen agressieve