THE LICENSING in Dutch translation

• vergunningen
• de licentieverlening
• het in licentie
• de vergunningverlening
• de licentiëring
• het licentiëren
• de vergunningsverlening

Examples of using The licensing in English and their translations into Dutch

This would also prevent the licensing of new technologies with competition-promoting effects from being automatically classified as restricting competition.
Zo wordt ook voorkomen dat de licentiëring van nieuwe technologieën die de concurrentie bevorderen, hoe dan ook concurrentiebeperkend wordt geacht.

The state Department of Health must issue rules by 1 October for the licensing of cannabis producers
Het Departement Volksgezondheid moet tegen 1 oktober een regeling uitwerken voor het afleveren van vergunningen voor de cannabisproductie in een beveiligde infrastructuur

notably as regards the licensing and supervision of financial institutions.
met name ten aanzien van de vergunningverlening aan en het toezicht op financiële instellingen.

In addition to the licensing of airlines, the regulation covers technical questions
Naast de vergunningsverlening van luchtvaartmaatschappijen omvat de verordening technische kwesties en prijstransparantie,

The FSFE acknowledges that the licensing of code has been well served by Free Software licences such as the GPL, Apache, BSD, and MPL families.
De FSFE erkent dat de licentiëring van code goed is gediend door Vrije Software-licenties zoals de GPL, Apache, BSD, en MPL-families.

Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings o die s and m ark B.
Richtlijn 95/18/EG van de Raad van 19 juni 1995 betre¤ende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen markt r ga nen en O.

Stakeholders in the communication sub-sector of ICT seem to be generally content with the(F)RAND approach to the licensing of essential IP in standards.
De belanghebbenden in het communicatiesegment van ICT lijken over het algemeen tevreden over de(F)RAND-benadering voor de licentiëring van in normen verwerkte essentiële intellectuele eigendom.

All Community carriers possess the appropriate licences and operator certificates under the terms of the 1992 Council regulation on the licensing of carriers.
Alle communautaire luchtvaartmaatschappijen zijn in het bezit van de vergunningen die vereist zijn krachtens de bepalingen van de verordening van de Raad van 1992 inzake vergunningen voor luchtvaartmaatschappijen.

Examples include the setting up of minimum sizes for marketing purposes or the licensing of trading in eels.
Dat geldt bijvoorbeeld voor de vaststelling van minimummaten voor de afzet of de invoering van vergunningen voor het verhandelen van aal.

This package foresees the complete transfer of staff in tender procedures and the licensing of key staff.
Dit pakket voorziet in de volledige overname van personeel bij aanbestedingsprocedures en de verlening van vergunningen voor sleutelpersoneel.

In addition, citizens will have the opportunity to participate in the decision-making process when the licensing of a new nuclear power plant is being chosen.
Bovendien zal de burger, wanneer vergunning moet worden verleend voor een nieuwe kerncentrale, de gelegenheid krijgen om deel te nemen aan het besluitvormingsproces.

This extension was deemed necessary to address the licensing of out-of-commerce works in all sectors.
Deze uitbreiding werd noodzakelijk geacht om de licentieverlening in alle sectoren te kunnen aanpakken voor werken die niet meer in de handel zijn.

Commission clears one-stop agreements for the licensing of TV and radio music via the Internet.
Commissie keurt overeenkomsten goed voor one stop shop licenties inzake televisie- en radio-uitzendingen van muziek via internet.

Parliament would also like to see the Commission itself deciding on the licensing of new sweeteners if the Committee for Foodstuffs gives them a positive rating.
Verder wil het Parlement de beslissing over de toelating van nieuwe zoetstoffen aan de Commissie overlaten nadat het wetenschappelijk Comité voor Levensmiddelen ze goedgekeurd heeft.

A legal regime for the licensing and protection of data,
Een wettelijk regime voor de verlening van licenties en bescherming van gegevens,

Collecting societies and users shall conduct negotiations for the licensing of rights in good faith including the provision of all necessary information on their respective services.
Rechtenbeheerders en gebruikers voeren in goed vertrouwen onderhandelingen over de licentieverlening voor rechten, waarbij zij alle noodzakelijke informatie over hun respectieve diensten verschaffen.

This proposal provides for measures aiming at facilitating the licensing and clearance of rights process.
Dit voorstel voorziet in maatregelen om het verlenen van licenties en het vereffenen van de rechten daarvoor te vergemakkelijken.

The licensing will be done in close cooperation with Plantipp's industry counterpart Mark Lunghusen of Australian Horticultural Services and PBR attorney in China, Dr. Shujun Yu.
Het licentiebeheer gebeurt in nauwe samenwerking met Mark Lunghusen van Australian Horticultural Services en PBR-advocaat Dr. Shujun Yu uit China.

may limit the licensing of certain entities such as Bitcoin exchanges.
kunnen de vergunning van bepaalde entiteiten, zoals Bitcoin beurzen, beperken.

sometimes the user, or the licensing of sales outlets.
soms de gebruiker, of vergunningverlening aan verkooppunten.