THE LICENSING in Swedish translation

• licensiering
• tillstånd
• licenser
• tillståndsgivning
• licensgivningen
• licenstillverkning
• licens
• licensieringen
• licensen
• tillstånds-
• tillståndsgivningen

Examples of using The licensing in English and their translations into Swedish

The CRD lays down the rules on the licensing of institutions, on the supervision of institutions,
I kapitalkravsdirektivet finns bestämmelser om tillståndsgivning för institut, tillsyn av institut,

The letter of formal notice concerns new international rail passenger services, the licensing of railway undertakings,
Den formella underrättelsen gäller ny internationell persontrafik på järnväg, tillstånd för järnvägsföretag, information om villkor för tillgänglighet

This Regulation should apply to the licensing of Member States' own patents,
Denna förordning bör gälla licenser för nationella patent i medlemsstaterna,

which includes the licensing of online gaming sites.
vilket inkluderar licensiering av spelsajter på nätet.

Google has made the licensing of the Play Store on Android devices conditional on Google Search being pre-installed and set as default search service.
som villkor fr licensgivningen av Play Store p androidenheter att Google Search frinstalleras som frvald sktjnst.

And now we have got the licensing of authorised economic operators,
Och nu har vi fått licenser för godkända ekonomiska operatörer,

A directive to widen the scope of Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings.
Ett direktiv för att utvidga tillämpningsområdet för direktiv 95/18/EG om tillstånd för järnvägsföretag.

In the console tree, expand the_wmcs Web site and then select the licensing virtual directory.
I konsolträdet expanderar du webbplatsen_wmcs och sedan väljer du den virtuella katalogen Licensiering.

At EU level this will include, as a priority, strengthening the quality of the licensing and training system, notably by widening the EU Driving Licence Directive.
På EU-nivå kommer detta i första hand att omfatta en förbättring av systemet för tillståndsgivning och utbildning, bland annat genom att körkortsdirektivet utvidgas till att omfatta följande.

Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings8 has been substantially amended9.
Rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995, om tillstånd för järnvägsföretag4 har ändrats5 på ett väsentligt sätt.

Stakeholders in the communication sub-sector of ICT seem to be generally content with the(F)RAND approach to the licensing of essential IP in standards.
De berörda parterna inom kommunikationsdelen av IKT-sektorn förefaller i allmänhet vara nöjda med modellen med skälig och icke-diskriminerande tillgång till licenser till väsentlig teknik i standarder.

This extension was deemed necessary to address the licensing of out-of-commerce works in all sectors.
Denna utvidgning ansågs vara nödvändig för att omfatta licensiering av utgångna verk i alla sektorer.

Commissioner Kroes opened the meeting by recalling that the need to improve the licensing of music for online use had been recognised.
Kommissionär Neelie Kroes öppnade mötet genom att påminna om att det står klart att licensgivningen för musik på Internet behöver förbättras.

(105) Total costs are composed of the cost associated with the licensing and operational cost(marketing, customers' service costs, etc.).
(105) De totala kostnaderna omfattar kostnaden i samband med tillståndsgivning samt driftkostnaden(marknadsföring, kundservicekostnader osv.).

The divestiture of Shell Oil'sbusiness on its own would therefore ensure that the creation of Montell would not lead to a dominantposition on the market for the licensing of PP technology.
Avyttringen av Shell Oils verksamhet skulle i sig säkra att bildandet av Montell inte skulle leda till en dominerande ställning på marknaden för licenstillverkning av PP-teknik.

Moreover, because of the licensing from the Swedish Medical Product Agency(Läkemedelsverket)
Vidare har PCE AB, på grund av licens från Läkemedelsverket, CE- och ISO-certifieringen,

On 22nd July 1998 the Commission adopted a proposal1 for a Council directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings2.
Den 22 juli 1998 antog kommissionen ett förslag1 till rådets direktiv om ändring av direktiv 95/18/EG om tillstånd för järnvägsföretag2.

However, agreements on the online exploitation of such works may face difficulties related to the licensing of rights.
Avtal om onlineutnyttjande av sådana verk kan dock stöta på problem som gäller licensiering av rättigheter.

There has been considerable criticism of the differences in approach between the NRAs to the licensing and roll-out of 3G mobile services.
Betydande kritik har riktats mot att de nationella regleringsmyndigheterna använder olika metoder för tillståndsgivning för och uppbyggnad av mobila 3G-tjänster.

It thereby gives a somewhat wider assurance that the licensor can exploit its IPR when the licensing takes place between non-competitors.
Därigenom får licensgivaren en något starkare garanti för att kunna utnyttja sin immateriella rättighet när licens meddelas till icke konkurrenter.