THE NEGATIVE SIDE in Dutch translation

• de negatieve kant
• de negatieve zijde
• de schaduwkanten
• de negatieve kanten
• de ongunstige kant

Examples of using The negative side in English and their translations into Dutch

On the negative side, the wifi was spotty
Aan de negatieve kant, de wifi was slordig

But you will soon notice significant changes in the performance of your car and that is on the negative side.
Maar u zult snel merken aanzienlijke veranderingen in de prestaties van uw auto en dat is op de negatieve kant.

It is also a good idea to impose taxes on the negative side of globalisation, such as‘flash capital' or the arms trade.
Belasting op de negatieve kanten van de globalisering, zoals flitskapitaal of wapenhandel, is ook een goed idee.

On the negative side, China has still sent arms to dictatorial regimes in Africa.
Aan de negatieve kant staat dat China nog steeds wapens aan dictatoriale regimes in Afrika stuurt.

The negative side it may be counter-pnoductive byimplementing a plan t in the middle ground' between various party interestsvürich has no strategic coherence.
Aan de negatieve kant kan inspraak anti-produktief zijn door een plan"in het middengebied" tussen de verschillende partijbelangen te laten uitvoeren dat geen strategische samenhang heeft.

Even if you experience the negative side of this influence, its purpose is the same.
Zelfs indien u met de negatieve zijde van dit aspect wordt geconfronteerd, is het doel hetzelfde.

With sensors that do not touch the wheel is the charge further processed in a symmetrical construction for the positive and the negative side.
Via aftasters die het wiel niet raken wordt de lading verder verwerkt in een symmetrische constructie voor de positieve en negatieve kant.

yet free from the negative side effects commonly associated with prescription medications.
bevrijdt nog van de negatieve zijde bewerkstelligt gewoonlijk geassocieerd met recept medicatie.

fat burning substance called ephedra that was prohibited by FDA in the mid-to-late 90's as a result of the negative side impacts ranging from jitters as well as lightheadedness to cardiovascular disease.
zo populaire dieet evenals vetverbranding drug genaamd ephedra dat in het midden van de jaren '90 werd verboden door de FDA als gevolg van de ongunstige kant invloeden variërend van kriebels als duizeligheid aan hart-en vaatziekte.

Time to Decide outlines some of the key challenges in particular how to"de-couple" the positive aspects of economic growth from the negative side of increased transport.
schetst enkele essentiële uitdagingen, met name hoe de positieve aspecten van de economische groei kunnen worden losgekoppeld van de negatieve kanten van toegenomen vervoer.

We must, after all, not be blind to the negative side of the current CAP:
We mogen immers niet blind zijn voor de negatieve kanten van het huidige GLB:

With all the negative side effects various other slendering supplements have which might result in hurting the person,
Met alle negatieve gevolgen diverse andere afslanksupplementen hebben die nadelige gevolgen voor de persoon kan veroorzaken,

With all the negative side effects other slendering supplements have which could possibly bring about hurting the person,
Met alle negatieve gevolgen hebben andere afslankende supplementen die kan leiden tot het individu kwetsen,

With all the negative side effects other slimming supplements have which can cause damaging the individual, makes it unstable
Met alle negatieve gevolgen diverse andere slendering supplementen hebben die zouden kunnen leiden tot het kwetsen van het individu,

With all the negative side effects other slimming supplements have which can bring about damaging the person,
Met alle negatieve gevolgen diverse andere afslanksupplementen hebben die nadelige gevolgen voor de persoon kan veroorzaken,

With all the negative side effects various other slendering supplements have which could possibly lead to hurting the individual,
Met alle negatieve gevolgen diverse andere afslanksupplementen hebben die zouden kunnen leiden tot nadelige gevolgen voor het individu,

Other polar substances have a major affinity for water because the positive side of water molecules attracts the negative side of the substance and the negative side of water molecules attracts the positive side of the substance.
Andere polaire stoffen hebben een grote affiniteit voor water, omdat de positieve kant van watermoleculen trekt aan de negatieve kant van de stof en de negatieve kant van watermoleculen aan de positieve kant van de stof.

With all the negative side effects various other slimming supplements have which could possibly lead to hurting the person,
Met alle negatieve gevolgen hebben andere afslankende supplementen die kan leiden tot beschadiging van de persoon, maakt het afnemende

With all the negative side effects other slendering supplements have which could possibly bring about damaging the individual,
Met alle negatieve gevolgen diverse andere afslanksupplementen hebben die mogelijk kunnen leiden tot het kwetsen van de persoon,

While there were problems- and we have to resolve them in view of enlargement, for instance- we sometimes take the negative side too far.
Hoewel er problemen waren- en die moeten wij oplossen al was het alleen maar met het oog op de uitbreiding- slaan wij soms te ver door naar de negatieve kant.